LOAD FACTOR in Slovak translation

• faktor zaťaženia
• koeficient zaťaženia
• vyťaženosť
• záťažového faktora
• zaťažovací faktor
• koeficient vyťaženia
• faktor obsadenosti

Examples of using Load factor in English and their translations into Slovak

then this keeps the load factor to a minimum.
off odrádza faktor zaťaženie na minimum.

As low-cost airlines have an average 10% higher load factor than"legacy" carriers the proposal will also have slightly less impact on the low fare carriers whilst encouraging the discounted sale of vacant seats by all airlines.
Keďže nízkonákladové letecké spoločnosti majú koeficient záťaže v priemere o 10% vyšší ako tradiční prepravcovia, návrh bude mať o niečo menší vplyv na prepravcov s nízkymi cenami leteniek a zároveň podporí zvýhodnený predaj voľných miest všetkých leteckých spoločností.

because that defines the load factor along the pipeline.
pretože to definuje faktor záťaže pozdĺž plynovodu.

is the one with the highest passenger load factor at 90%, meaning it is pretty unlikely to hope for a comfortable seat free next to you on this route.
od Amsterdamu po Londýn Heathrow, je tá s najvyšším faktorom zaťaženia cestujúcich na 90%, čo znamená, že je celkom nepravdepodobné, že by ste mali dúfať na pohodlné sedadlo vedľa vás na tejto trase.

tidal energy power by 2050 which with a load factor of 0.35 would result in annual power production of 600 TWh(4% of the electricity demand in the world).
prílivu a prílivovej energie, ktorá s koeficientom zaťaženia 0, 35 mala za následok ročný výkon výroba 600 TWh(4% dopytu po elektrickej energii na svete).

Even with good hash functions, load factors are normally limited to 80%.
Aj s dobrou hašovacou funkciou je koeficient zaťaženia zvyčajne obmedzený na 80%.

Load factors for determining the bearings.
Faktory zaťaženia na určenie ložiska.

Reduce its waste releases reduce its indirect load factors(reduction of pollution arising from various transport tasks and packaging).
Znížiť nepriame faktory zaťaženia(zníženie znečistenia vznikajúceho v dôsledku rôznych dopravných požiadavok a balenie).

Efficient routing, especially in road transport will reduce CO2 emission levels by relieving congestion and improving load factors;
Efektívny výber trasy, najmä v cestnej doprave zníži úroveň emisií CO2 odstránením dopravných zápch a zlepšením vyťaženosti.

In cases where the tables are expected to have high load factors, the records are large,
V prípadoch, kedy sa očakáva vyšší koeficient zaťaženia tabuľky, záznamy sú veľké alebo s premenlivou dĺžkou,

improved design and higher load factors will all make some contribution to reducing the growth of GHG emissions.
vylepšenej konštrukcie a vyšších koeficientov záťaže do určitej miery prispejú k spomaleniu rastu emisií skleníkových plynov.

Of course, the Committee agrees that the current limitations do lead to lower loading factors and more empty running
Výbor samozrejme súhlasí s názorom, že súčasné obmedzenia vedú k nižšiemu koeficientu vyťaženia a zvyšovaniu počtu jázd naprázdno,

monitoring of freight movements and greater load factors as well as more efficient use of vehicles the actions under the sub-option eFreight/ITS can be expected to reduce the costs related to ordering of transport services,
monitorovanie pohybov nákladu a lepšiu vyťaženosť, ako aj efektívnejšie využívanie vozidiel možno očakávať, že opatrenia v rámci podmožnosti„e-Freight/IDS“ znížia náklady spojené s objednávaním dopravných služieb, náklady spojené so zásobami

higher loading factors, less empty runs,
sa dosahujú vyššie koeficienty zaťaženia, menej prázdnych jázd,

Heart Load Factor.
Faktor srdečnej záťaže užívateľa čo.

Domestic load factor increased.
Domáci faktoring stúpol.

The axial load factor Ka determined by applied load characteristics is found in the table.
Koeficient axiálneho zaťaženia Ka určený zaťaženými charakteristikami zaťaženia sa nachádza v tabuľke.

The North Hoyle wind farm off Prestatyn, North Wales, had a higher load factor of 36% in 2006.
Veterný park North Hoyle pri Prestatyne v severnom Walese mal v roku 2006 vyšší faktor zaťaženia- 36%.

The critical load factor was determined as a part of the stability check of the shell.
Kritický súčiniteľ zaťaženia bol stanovený v rámci stabilitného posúdenia škrupiny.

so the average load factor in 2006 was 29%[wbd8o].
takže priemerný faktor zaťaženia v roku 2006 bol 29%[wbd8o].