LOCATED IN ONE in Slovak translation

• umiestnená v jednom
• nachádzajúce sa v jednom
• situovaný v jednej
• nachádzať v jednej
• umiestnené v jednej
• umiestnený v jednej
• umiestnené v jednom
• nachádzajúcej sa v jednom
• lokalizovaných v jednom

Examples of using Located in one in English and their translations into Slovak

some sites of an organisation with sites located in one or more Member States
niektorých miest organizácie lokalizovaných v jednom alebo viacerých členských štátoch

Located in one of Dubai's most vibrant and spectacular neighborhoods, Rove Dubai Marina is the perfect destination for leisure travelers.
Hotel Rove Dubai Marina situovaný v jednej z najživších a najkrajších štvrtí Dubaja je ideálnou destináciou pre turistov.

more blocks of the same color located in one row or diagonal.
viac blokov rovnakej farby nachádzajúce sa v jednom riadku alebo diagonálne.

some sites of an organisation with sites located in one or more Member States
niektorých miest organizácie lokalizovaných v jednom alebo viacerých členských štátoch

The Hotel Magita is located in one of the oldest township of the region Tokaj-Hegyalja,
Hotel Magita je situovaný v jednej z najstarších obcí v regióne Tokaj-Hegyalja,

Explora Business Centre is located in one of Prague's most dynamic
Je umiestnené v jednej z najdynamickejších a najrýchlejšie rastúcich obchodných štvrtí Prahy:

Further southwards is the Perla Camping located in one of the most beautiful bays along the Black Sea coast.
Ďalej na juh je kemping Perla, umiestnený v jednej z najkrajších zátok na čiernomorskom pobreží.

unique working environment is located in one of the most desirable locations in the City Fringe.
jedinečné pracovné prostredie je umiestnené v jednej z najžiadanejších lokalít v City Fringe.

They are located in one tier and consist of two sections:
Sú umiestnené v jednej vrstve a pozostávajú z dvoch častí:

each object is located in one static group.
kde je každý objekt umiestnený v jednej statickej skupine.

where diodes of different colors are located in one housing: green, red, blue.
kde sú diódy rôznych farieb umiestnené v jednom kryte: zelená, červená, modrá.

private research organisation located in one of the EU Member States
súkromnej organizácii nachádzajúcej sa v jednom z členských štátov EÚ

a kitchenette and are located in one of the 5 buildings of the holiday complex.
kuchynku a sú umiestnené v jednej z 5 budov rekreačného komplexu.

each object is located in one static group.
kde je každý objekt umiestnený v jednej statickej skupine.

(Fig. 2) When tying up, all the vertices should be located in one direction, and on a parallel trellis in the opposite direction.
(Obr. 2) Pri viazaní by mali byť všetky vrcholy umiestnené v jednom smere a na rovnobežnom traverze v opačnom smere.

private research organisation located in one of the EU Member States
súkromnej organizácii nachádzajúcej sa v jednom z členských štátov EÚ

more blocks of the same color located in one row or diagonal.
viac blokov rovnakej farby umiestnené v jednej rade alebo diagonále.

private research organization located in one of the EU Member State
súkromnej organizácii nachádzajúcej sa v jednom z členských štátov EÚ

Windmill Kvačianska valley among the mountain type of mills and are located in one of the most beautiful valleys in the picturesque Slovak Choc mountains.
Vodné mlyny v Kvačianskej doline patria medzi horské typy mlynov a sú umiestnené v jednej z najkrajších slovenských dolín v malebných Chočských vrchoch.

Stylish family Pension Karolina is located in one of the most attractive mountain resorts, Spindleruv Mlyn.
Štýlový rodinný Pension Karolína je situovaný v jednom z najatraktívnejších horských stredísk, ktorým je Špindlerův Mlýn.