LONG-TERM CONSEQUENCES in Slovak translation

• dlhodobé dôsledky
• dlhodobé následky
• dlhodobé účinky
• trvalé následky
• dlhodobými dôsledkami
• dlhodobých dôsledkov
• dlhodobých následkov
• dlhodobých dôsledkoch
• dlhodobými následkami

Examples of using Long-term consequences in English and their translations into Slovak

One of the most serious long-term consequences of climate change is the decrease in fresh water sources
Jedným z najzávažnejších dlhodobých dôsledkov klimatických zmien je úbytok sladkovodných zdrojov

Only with a better understanding of the situation can actions and policies be efficiently designed to reduce the number of serious injuries and minimise their long-term consequences.
Opatrenia a politiky na zníženie počtu vážnych zranení a minimalizovanie ich dlhodobých následkov sa môžu účinne navrhovať len s lepším chápaním situácie.

widespread impact of armed conflict on children and the long-term consequences this has for durable peace,
rozsiahlym vplyvom ozbrojeného konfliktu na deti a jeho dlhodobými dôsledkami ohrozujúcimi trvalý mier,

poor cognitive function, and other long-term consequences.”.
zlej kognitívnej funkcii a iným dlhodobé následky.““.

In respect of jobs, the Committee proposes an in-depth analysis of the expected medium and long-term consequences of restructuring on job opportunities, workers' qualifications
Vzhľadom na zamestnanosť navrhuje výbor prehĺbenie analýz týkajúcich sa očakávaného vývoja strednodobých a dlhodobých následkov reštrukturalizácií na možnosti zamestnania,

If you're a runner, then maybe you have worried about the long-term consequences of all that pounding on your knees.
Ak ste bežcom, možno sa môžete obávať dlhodobých dôsledkov toho, čo búchate na kolenách.

widespread impact of armed conflict on children and the long-term consequences it has for durable peace,
rozsiahlym vplyvom ozbrojeného konfliktu na deti a jeho dlhodobými dôsledkami ohrozujúcimi trvalý mier,

These compounds are dangerous because they release harmful molecules into the atmosphere of the dwelling with potentially long-term consequences for human health.
Tieto zlúčeniny sú nebezpečné, pretože uvoľňujú škodlivé molekuly do atmosféry obydlia s potenciálne dlhodobými následkami pre ľudské zdravie.

some of us are worried that it could have long-term consequences for our field.
niektorí sa obávajú, že by to mohlo mať dlhodobé následky pre ich pole.

In respect of jobs, the EESC's CCMI proposes an in-depth analysis of the expected medium and long-term consequences of restructuring on job opportunities, workers' qualifications
Vzhľadom na zamestnanosť navrhuje CCMI EHSV prehĺbenie analýz týkajúcich sa očakávaného vývoja strednodobých a dlhodobých následkov reštrukturalizácií na možnosti zamestnania,

widespread impact of armed conflict on children and the long-term consequences this has for durable peace,
rozsiahlym vplyvom ozbrojeného konfliktu na deti a jeho dlhodobými dôsledkami ohrozujúcimi trvalý mier,

cerebral fluid change months after their return A longer space mission leaves long-term consequences in the brain of the astronauts- they are still detectable months later.
mozgová tekutina sa menia mesiace po ich návrate Dlhšia vesmírna misia zanecháva dlhodobé následky v mozgu astronautov- sú stále zistiteľné o niekoľko mesiacov neskôr.

In respect of jobs, the Committee proposes an in-depth analysis of the expected medium and long-term consequences of restructuring on job opportunities and workers' qualifications.
Vzhľadom na zamestnanosť navrhuje výbor prehĺbenie analýz týkajúcich sa očakávaného vývoja strednodobých a dlhodobých následkov reštrukturalizácií na možnosti zamestnania a kvalifikáciu pracovníkov.

vary in their nature and potential long-term consequences.
líšia sa ich povahou a možnými dlhodobými dôsledkami.

which in turn protects the blood vessels from the long-term consequences of this type of diabetes.
tukov v krvi, čo vedie k ochrane ciev pred dlhodobými dôsledkami tohoto typu diabetu.

widespread impact of armed conflict on children and the long-term consequences this has for durable peace,
rozsiahlym vplyvom ozbrojeného konfliktu na deti a jeho dlhodobými dôsledkami ohrozujúcimi trvalý mier,

There is no better way to avoid long-term consequences and irregularities such as crossbite,
Predchádzajme strojčeku Odoberanie cumlíka? Existuje lepší spôsob, ako sa vyhnúť dlhodobým dôsledkom a nezrovnalostiam, akými je napríklad skrížený zhryz,

anticipated the long-term consequences of their actions, and took other people's thoughts
anticipovali dlhodobejšie dôsledky svojich činov a brali do úvahy myšlienky

anticipated the long-term consequences of their actions, and took other people's thoughts
anticipovali dlhodobejšie dôsledky svojich činov a brali do úvahy myšlienky

anticipated the long-term consequences of their actions, and took other people's thoughts
anticipovali dlhodobejšie dôsledky svojich činov a brali do úvahy myšlienky