LONG-TERM PERFORMANCE in Slovak translation

• dlhodobý výkon
• dlhodobej výkonnosti
• dlhodobú výkonnosť
• dlhodobou výkonnosťou
• dlhodobejšej výkonnosti
• dlhodobo výkonnej

Examples of using Long-term performance in English and their translations into Slovak

also trust the long-term performance of the economy.”.
zároveň dôverujeme dlhodobému výkonu ekonomiky.”.

To guarantee long-term performance, it is of prime importance that the appropriate spare parts are used and that parts are replaced in a timely fashion.
Na dosiahnutie dlhodobej výkonnosti je predovšetkým dôležité používať vhodné náhradné diely a včas ich vymeniť.

management of corporate structures are the most common ways to achieve the desired goals and their long-term performance.
správa korporátnych štruktúr patrí k najčastejším cestám k dosiahnutiu požadovaných cieľov a ich dlhodobému plneniu.

from phreatic surfaces within the ground, is one of the most important aspects influencing the long-term performance of that structure.
toku podzemných vôd v teréne je jednou z najdôležitejších úloh pre zabezpečenie dlhodobej funkčnosti konštrukcie.

This guarantees best possible settling and flushing performance and optimized long-term performance of the hydropower plant.
To zaručuje najlepší možný usadzovací a vyplachovací výkon lapača piesku a optimálnu dlhú výkonnosť elektrárne.

so it has good long-term performance.
má dobrú dlhodobú účinnosť.

to assess and manage the long-term performance of your hearing conservation program.
umožňuje zabezpečenie dlhodobej efektivity Vášho programu ochrany sluchu zamestnancov.

whether they make investment decisions on the basis of judgements about medium-to long-term performance of the investee company,▌and whether the asset manager uses proxy advisors for the purpose of their engagement activities.
prijímajú investičné rozhodnutia na základe posudkov o strednodobej až dlhodobej výkonnosti spoločnosti, do ktorej sa investuje, ▌ a či správca aktív využíva zastupujúcich poradcov na účely ich činností týkajúcich sa zapájania.

even stress distribution, and robust long-term performance compared to traditional assembly methods are now being applied to the agricultural
rovnomerná distribúcia namáhania a silný dlhodobý výkon v porovnaní s tradičnými spôsobmi montáže teraz nachádzajú uplatnenie aj v odvetví výroby poľnohospodárskych

whether they make investment decisions on the basis of judgements about medium to long-term performance of the investee company,▌and whether they use proxy advisors for the purpose of their engagement activities.
prijímajú investičné rozhodnutia na základe posudkov o strednodobej až dlhodobej výkonnosti spoločnosti, do ktorej sa investuje, ▌ a či využívajú zastupujúcich poradcov na účely ich činností týkajúcich sa zapájania.

they make investment decisions on the basis of judgements about medium-to long-term performance of the investee company,
prijímajú investičné rozhodnutia na základe posudkov o strednodobej až dlhodobej výkonnosti spoločnosti, do ktorej sa investuje,

ensure safety and long-term performance, provide reverse-charging capability, and more.
zaistiť bezpečnosť a dlhodobý výkon, poskytnúť spätné nabíjanie a ďalšie funkcie.

taking into account its absolute long-term performance;
zohľadňujú absolútnu dlhodobú výkonnosť;

how they contribute to the medium to long-term performance of their assets.
prispievajú k strednodobej až dlhodobej výkonnosti ich aktív.

Super Stitch for long-term performance.
technológie Super Stitch pre dlhodobý výkon.

also more generally with regard to the strategy and long-term performance of these companies.
riadení týchto spoločností, ale aj všeobecnejšie so zreteľom na stratégiu a dlhodobú výkonnosť týchto spoločností.

how it contributes to the medium to long-term performance of their assets.
prispieva k strednodobej až dlhodobej výkonnosti ich aktív.

ensure safety and long-term performance, provide reverse-charging capability, and more.
zaistiť bezpečnosť a dlhodobý výkon, poskytnúť spätné nabíjanie a ďalšie funkcie.

how absolute long-term performance is taken into account;
najmä dlhodobých záväzkov, a zohľadňujú absolútnu dlhodobú výkonnosť;

it contributes to the medium to long-term performance of their assets.
prispieva k strednodobej až dlhodobej výkonnosti ich aktív.