LONG-TERM PERFORMANCE in Swedish translation

• långsiktig prestanda
• långsiktiga resultat
• långvarig prestanda
• långsiktiga prestationer
• långsiktigt prestationsrelaterat
• långtidsprestanda
• långsiktiga prestanda

Examples of using Long-term performance in English and their translations into Swedish

exploring the effect of succession planning on the long-term performance of your top talent- you're limited only by your imagination.
frånvarouppgifter med anställdas engagemangsbetyg, eller utforska effekten av efterträdarplanering på dina topptalangers långsiktiga prestation- du begränsas bara av din fantasi.

Products with the tesa CaRes® feature guarantee long-term performance even on difficult surfaces containing CaCo3.
Produkter med funktionen tesa CaRes® garanterar långvarigt resultat även på svåra ytor som innehåller CaCo3.

At the Annual General Meeting in 2008 the SKF Group introduced a long-term performance share programme for senior managers
SKFs Prestationsbaserade Aktieprogram Vid årsstämman 2008 införde SKF-koncernen ett långsiktigt prestationsbaserat aktieprogram för ledande befattningshavare

The gas-tightness design of 100G is helpful to improve the long-term performance via this test, which suggests that reliability is a necessary factor rather than the avoidance one.
Gastäthetskonstruktionen på 100G är användbar för att förbättra den långsiktiga prestandan via detta test, vilket antyder att tillförlitlighet är en nödvändig faktor snarare än undvikande.

These are areas which can make the biggest difference to the European Union's long-term performance.
Åtgärder på dessa områden kan betyda mest för Europeiska unionens utveckling på lång sikt.

circuit of heat exchangers, where reducing contamination helps to preserve long-term performance.
även vid det utvändiga kretsloppet på värmeväxlare där smutsreduktion resulterar i långsiktig prestationsförmåga.

especially those that seek to strengthen the link between the remuneration awarded to directors and the long-term performance of companies.
särskilt de som syftar till att stärka sambandet mellan direktörernas ersättning och företagens långsiktiga resultat.

also more generally with regard to the strategy and long-term performance of these companies.
också mer allmänt vad gäller deras strategi och långsiktiga prestationer.

excessive risk-taking without adequate regard to long-term performance of financial institutions.
överdrivet risktagande, utan tillräcklig hänsyn till finansinstitutens långsiktiga resultat.

Performance Share Plan 2014 The Board of Directors proposes that the Annual General Meeting resolves on a long-term Performance Share Plan 2014 for a number of key employees, comprising a maximum of 440,000 shares of series B in Saab.
Prestationsrelaterat Aktieprogram 2014 Styrelsen föreslår att årsstämman fattar beslut om långsiktigt Prestationsrelaterat Aktieprogram 2014 för ett antal nyckelpersoner omfattande högst 440 000 aktier av serie B i Saab.

an explanation how the total remuneration is linked to long-term performance and information on how the performance criteria where applied;
rörlig ersättning, en förklaring av hur den totala ersättningen är kopplad till långsiktiga prestationer och information om hur prestationskriterierna tillämpades.

to give you reliable long-term performance and complete peace of mind,
för att ge dig pålitliga långsiktiga resultat och fullständig sinnesro,

A major obstacle to implementation of new materials in road construction is the absence of reliable tools to quantify the influence of asphalt material design on its long-term performance, i.e.
En av de stora problemställningarna med implementering av nya material vid vägkonstruktion är avsaknaden av tillförlitliga verktyg för att kvantifiera påverkan av asfaltsbeläggningens konstruktion med avseende på dess långtidsprestanda. D.v.s.

The Board also proposes transfer of the Company's own shares of series B, in the maximum number of 300,000, to the employees in accordance with the long-term Performance Share Plan 2013 described in item 13 b.
Styrelsen föreslår vidare att överlåtelse av egna aktier av serie B till ett antal av högst 300 000 skall kunna ske till de anställda i enlighet med under punkt 13 b redovisat långsiktigt Prestationsrelaterat Aktieprogram 2013.

in addition to providing long-term performance, improving worker safety,
vanligtvis mellan 6-18 månader, förutom att ge långsiktiga resultat, förbättra arbetstagarnas säkerhet

to the employees in accordance with the long-term Performance Share Plan 2011 described in item 15(b).
kunna ske till de anställda i enlighet med under punkt 15(b) redovisat långsiktigt Prestationsrelaterat Aktieprogram 2011.

in particular those that promote companies' long-term performance.
särskilt sådana bestämmelser som främjar företagens långsiktiga resultat.

This pressure combined with a new external economic environment and the growing market share of generic manufacturers are all taking a serious toll on the short- and long-term performance of pharmaceutical firms.
Detta tryck i kombination med en ny extern ekonomisk miljö och den växande marknadsandelen för generikatillverkare utgör en tung belastning när det gäller läkemedelsföretagenskort- och långsiktiga prestanda.

The objective of the Stock Option Program 2018/2021 is to link a portion of the employees' remuneration to the long-term performance of INVISIO, and thereby align their interests with those of the shareholders.
Syftet med Personaloptionsprogrammet 2018/2021 är att koppla en del av de anställdas ersättning till INVISIOs långsiktiga prestation och på så sätt sammanlänka de anställdas intressen med aktieägarnas.

Transfer of own shares as a result of Performance Share Program 2008 Maximum 230,000 class B can be transferred to participants in the under item 16 accounted for long-term Performance Share Program 2008.
Överlåtelse av egna aktier i anledning av Prestationsrelaterat Aktieprogram 2008 Högst 230 000 av serie B får överlåtas till deltagare i under punkt 16 redovisat långsiktig Prestationsrelaterat Aktieprogram 2008.