LONG-TERM PERFORMANCE in Hungarian translation

• hosszú távú teljesítményét
• hosszú távú teljesítménye
• hosszú távú teljesítményéhez
• hosszú távú teljesítmény

Examples of using Long-term performance in English and their translations into Hungarian

With our 5-year guarantee on li-ion batteries, we give you a long-term performance promise, regardless of operating hours.
A lítiumion-akkumulátorokra vonatkozó 5 éves kiterjesztett jótállással hosszútávú teljesítményt garantálunk, az üzemórák számától függetlenül.

At the Annual General Meeting in 2008 the SKF Group introduced a long-term performance share programme for senior managers
A 2008-as Éves közgyűlésen az SKF Csoport bevezetett egy hosszú távú teljesítményarányos osztalékkifizetési programot a felsővezetők

pack or boost long-term performance and mechanical properties.
valamint javítják a hosszú távú teljesítményt és mechanikai tulajdonságokat.

are perfectly matched to your equipment and carefully manufactured to ensure reliable long-term performance.
gondosan úgy gyártjuk le azokat, hogy megbízható, hosszú távú teljesítményt nyújtsanak.

to improve its decision-making processes and its governance, thus improving its long-term performance.
irányítási folyamatok javítására készteti a vállalkozásokat, ami hosszú távon a teljesítmény javulását eredményezi.

Particularly the iPhone 11 Pro models were able to showcase much improved long-term performance results, all while keeping thermals in check.
Különösen az iPhone 11 Pro modellek képesek voltak jelentősen javított hosszútávú teljesítmény-eredményeket felmutatni, ráadásul határértéken belüli hőmérséklet mellett.

Organizations expect managers to get results, but long-term performance requires a focus on more than just results.
A szervezetek elvárják menedzsereiktől, hogy eredményeket érjenek el, de a hosszú távú teljesítményhez nemcsak az eredményekre kell fókuszálni.

focuses on generating long-term performance.
amely kiküszöböli a rövid-távú trendeket és a hosszú-távú hozamokra koncentrál.

speed in recent years, with efficiency and long-term performance in view.
szem előtt tartva a hatékonyságot és a hosszú távú teljesítményt.

Competitiveness means the level of all the factors that determine the long-term performance of the economy, including,
A versenyképesség alatt a gazdaság hosszú távú teljesítményét meghatározó tényezők összességének színvonalát értjük,

certainly none which rigorously compares long-term performance between horses who are working shod and barefoot in the same disciplines(which is the evidence we need).
a patkolatlan lovak hosszú távú teljesítményét ugyanolyan körülmények között(amely bizonyítékra szükségünk van).

the Shareholder Rights Directive, especially those that seek to strengthen the link between the remuneration awarded to directors and the long-term performance of companies.
vonalakban támogatja az EGSZB, és különösen az igazgatók javadalmazása és a vállalatok hosszú távú teljesítménye közti kapcsolat megszilárdítására irányulóakat.

that may not contribute to the long-term performance of the company.
amely számukra személyes haszonnal jár, a vállalkozás hosszú távú teljesítményéhez azonban nem járul hozzá.

the corporate governance of these companies, but also more generally with regard to the strategy and long-term performance of these companies.
jelentős szerepet játszanak e társaságok vállalatirányításában, valamint általánosabban azok stratégiájával és hosszú távú teljesítményével kapcsolatban.

in particular those that promote companies' long-term performance.
nevezetesen azokat, amelyek előmozdítják a vállalatok hosszú távú teljesítményének megvalósítását.

diversity of the industrial base in Europe and focusing on long-term performance within global value chains'(exploratory opinion requested by the Austrian Presidency).
diverzifikációjának növelésére, előtérbe helyezve a globális értékláncokon belüli hosszú távú teljesítményt(feltáró vélemény az osztrák elnökség felkérésére).

the corporate governance of these companies, but also more generally with regard to the strategy and long-term performance of these companies.
jelentős szerepet játszhatnak e társaságok vállalatirányításában, valamint általánosabban azok stratégiájával és hosszú távú teljesítményével kapcsolatban.

including bonuses, that rewards long-term performance and profitability, with appropriate limitations,
hogy egy megfelelõ korlátokkal ellátott, a hosszú távú teljesítményt és nyereségességet jutalmazó,

detect emerging risks before they jeopardize the organization's near- and long-term performance.
mielőtt azok veszélyeztetnék a szervezet rövid és közép távú teljesítményét.

does not affect its long-term performance.
nem befolyásolja a hosszú távú teljesítményét.