LOST TIME in Slovak translation

• stratený čas
• stratu času
• stratili čas
• lost time
• strateného času
• strateným časom
• strata času
• stratil čas
• premárnený čas

Examples of using Lost time in English and their translations into Slovak

continue to rejoice at the communication with the animal than to regret the lost time and opportunities.
naďalej sa radovať z komunikácie so zvieraťom, než ľutovať stratený čas a príležitosti.

Ultimate Ears has announced the next artist edition UE mobile speaker, UE BOOM 2 Lost Time Limited Edition, designed by renowned Australian street art….
Spoločnosť Ultimate Ears oznámila novú umeleckú edíciu mobilného reproduktoru UE BOOM 2 Lost Time Limited Edition s dizajnom od renomovaného austrálskeho pouličného výtvarníka Jamesa Reka.

Moreover, you understand that you have lost time and customers, since the new text of the conversion button was less effective than the old one.
Okrem toho chápete, že ste stratili čas a zákazníkov, pretože nový text tlačidla konverzie bol menej účinný ako ten starý.

and this is lost time, remember this.
a to je stratený čas, nezabudnite na to.

Instead, many employers will ask salaried employees to make up lost time after they return to work.
Namiesto toho mnoho zamestnávateľov požiada zamestnaných zamestnancov, aby po svojom návrate do práce stratili čas.

the crews were unable to make up the lost time to defend the Dakar Rally title.
posádky už neboli schopné dohnať stratený čas a obhájiť titul víťazov Rely Dakar.

Nevertheless Hungarian government put great effort to improve the lost time and made Rijeka main port for the whole east part of the Austro-Hungarian Monarchy.
Napriek tomu maďarská vláda vynaložila veľké úsilie na zlepšenie strateného času a urobila z Rijeky hlavný prístav pre celú východnú časť rakúsko-uhorskej monarchie.

A limited number of UE BOOM 2 Lost Time Edition speakers are expected to be available in North America,
UE BOOM 2 Lost Time Edition bude k dispozícii v obmedzenom množstve Severnej Amerike, Austrálii a vybraných krajinách Európy

Many employers will require employees to"make up" lost time after they return to work instead.
Namiesto toho mnoho zamestnávateľov požiada zamestnaných zamestnancov, aby po svojom návrate do práce stratili čas.

make up for lost time, blah, blah, blah.
chce veci napraviť, vynahradiť stratený čas, bla, bla, bla.

transforming the everyday commute from lost time to quality time, self-driving cars create environmental benefits.
premeny každodenného dochádzania do práce zo strateného času na čas kvalitný prinášajú samostatne riadiace automobily aj výhody pre životné prostredie.

It goes without saying that the vital lost time can literally mean the difference between life and death.
Strata času keď je dýchanie ťažšie môže doslova znamenať rozdiel medzi životom a smrťou.

Ultimate Ears has announced the next artist edition UE mobile speaker, UE BOOM 2 Lost Time Limited Edition, designed by renowned Australian street artist James Reka.
Spoločnosť Logitech oznámila novú umeleckú edíciu mobilného reproduktoru UE Boom 2 Lost Time Limited Edition s dizajnom od renomovaného austrálskeho pouličného výtvarníka Jamesa Reka….

Marcel PROUST: in search of lost time Victor HUGO:
Marcel PROUST: pri hľadaní strateného času Victor HUGO:

Lost time for the secondary growing of seedlings will result in the loss of early cucumbers.
Strata času na druhotné pestovanie sadeníc bude mať za následok stratu skorých uhoriek.

I do not care even if all the tutorials, but lost time and money spent can, you….
Je mi jedno, aj keď všetky tutoriály, ale stratil čas a peniaze vynaložené môžu vy….

Provides financial savings from reduced rework, lost time, improved resource management and usage.
Finančné úspory plynúce zo zníženia opakovaných prác, strateného času, vylepšeného riadenia a využitie zdrojov.

Let's admit that after earning$ 5 for 1 hour of“work or lost time” no one desires.
Priznajme si, že po zárobku 5 Sk za 1 hodinu"práce či strateného času" nikto netúži.

Financial savings resulting from the reduction of repetitive work, lost time, improved management
Finančné úspory plynúce zo zníženia opakovaných prác, strateného času, vylepšeného riadenia

Paintings in Proust: A Visual Companion to In Search of Lost Time(Thames& Hudson, $45).
volá sa Maľby v Proustovi- vizuálny sprievodca k Hľadaniu strateného času(Thames&Hudson 2008).