LOST TIME in French translation

DecoChic. fr offers to go in search of lost time, to recreate in your home a cosy atmosphere that is both chic and authentic.

DecoChic. fr vous propose de partir à la recherche du temps perdu, pour recréer chez vous une atmosphère cosy à la fois chic et authentique.

This lost time is not only disruptive

Le temps perdu est non seulement perturbateur

This article should include a provision defining lost time along the following lines.

Cet article doit inclure une disposition définissant le temps perdu dans un texte similaire à ce qui suit.

Personal Safety: Two or fewer lost-time accidents during the outage period lost time defined as not reporting to work for the next scheduled shift.

Sûreté personnelle: Au plus deux accidents entraînant une perte de temps(impossibilité de travailler pendant le quart suivant prévu à l'horaire) pendant la période d'arrêt;

Julien decides to reconnect with her and redeem for the lost time.

Julien décide de renouer avec elle et de racheter le temps perdu.

Number of Lost Time Accidents 2011 Lost Time Accident Frequency Rate accidents per 200,000 worked hours.

Nombre d'accidents compensables 2011 Taux de fréquence des accidents compensables nombre de cas par 200 000 heures travaillées.

Reduce lost time in data conversion from 3D modeling software with 30+ file formats accepted.

Réduire le temps perdu à convertir des données de logiciels de CAO ou de modeling avec plus de 30 formats acceptés.

the program transfer offered by COFIEM lets you restart your facility without any manipulations or lost time.

le transfert de programme proposé par COFIEM vous permet de redémarrer votre installation sans manipulation ni perte de temps.

an imaginary work described in Proust's In Search of Lost Time.

œuvre imaginée et décrite par Proust dans A la Recherche du temps perdu.

Lost Time Injury Rate:

Maybe this job is gonna give us, I don't know a chance to make up for lost time, for my mistakes.

C'est peut-être l'occasion de rattraper le temps perdu Pour mes erreurs On a beaucoup à apprendre l'un de l'autre.

Frequency Rate(number of lost time cases x 200,000 hrs/ total hours worked) 1.08.

Taux de fréquence(nombre de cas compensables x 200 000 h/ nb total d'heures travaillées) 1,08.

assigned following the injury; however, the employee later required surgery resulting in 71 days of lost time.

l'employé a dû subir une opération chirurgicale qui a entraîné 71 jours de temps perdu.

at the Long Harbour construction project finished the year without a lost time injury.

du projet de construction de Long Harbour ont terminé l'année sans perte de temps causée par des blessures.

The Working Group should turn down Mr. Weissbrodt's project and try to recover lost time and tackle with no further delay the mandate conferred to it by the Sub-Commission.

Weissbrodt et essayer de récupérer le temps perdu en s'occupant sans plus tarder du mandat qui lui a été donné par la Sous-commission.

Frequency Rate: 0.98 lost time accidents per 200,000 worked hours- calculation:(number of lost time cases) x(200,000 hours)/ total worked hours.

Taux de fréquence: 0,98 accident compensable par 200 000 heures travaillées- formule:(nombre de cas compensables) x(200 000 heures)/ heures travaillées.

they evoke the memory of lost time.

raviver la mémoire d'un temps perdu.

I want to say that this lost time is my heart's biggest regret.

je veux dire que ces moments perdus sont mon plus grand regret.

We're sorry, but we can't refund you for lost time if your private region is disabled for nonpayment.

Notez que Linden Lab ne vous dédommagera pas pour le temps perdu si votre région privée est indisponible pour non paiement.

The shop control module helps minimize lost time and helps carry out work within the time frame promised to your customer.

Le module de contrôle de l'atelier favorise la minimisation des pertes de temps et aide à compléter le travail en respectant la période de temps promise au client.