MAIN PROGRAM WINDOW in Slovak translation

• hlavné okno programu
• hlavné programové okno
• hlavného okna programu
• hlavnom okne programu

Examples of using Main program window in English and their translations into Slovak

The batch mode functionality can be accessed from the main program window by clicking the“Batch Mode” button.
The dávkovom režime Funkcia je prístupná z hlavného okna programu kliknutím na"Dávkovom režime"Tlačidlo.

You can bring up other OneNote pages in the main program window, bring up Internet Explorer,
Môžete si zobraziť iné strany programu OneNote v hlavnom okne programu, zobraziť program Internet Explorer

The main program window will also display notifications about other items, such as system updates(Windows Updates)
Hlavné okno programu zobrazí oznámenia aj o ostatných záležitostiach, ako sú napríklad aktualizácie systému(Windows Updates)

Reopen the Parental control pane by clicking again from the main program window of ESET Internet Security to Setup>
Znova otvorte okno Rodičovskej kontroly z hlavného okna programu ESET Internet Security v časti Nastavenia>

To trigger the update, click Update in the main program window and then click Check for updates.
Pre spustenie aktualizácie prejdite do sekcie Aktualizácia v hlavnom okne programu a následne kliknite na Overiť dostupnosť aktualizácií.

After you have successfully activated ESET File Security, the main program window will open and display your current status in the Monitoring page.
Po úspešnej aktivácii ESET File Security sa otvorí hlavné okno programu s aktuálnym stavom ochrany zobrazeným v okne Monitorovanie.

Play the files after you move the file to the main program window(Drag& Drop).
Prehrávanie súborov po presunutí súboru do hlavného okna programu(Drag& Drop).

In the main program window click Setup>
V hlavnom okne programu kliknite na Nastavenia,

The main program window is divided into two workspaces,
Hlavné okno programu je rozdelené na dve pracovné priestory,

You can bring up other OneNote pages in the main program window, bring up Internet Explorer,
V hlavnom okne programu môžete zobraziť ďalšie stránky OneNotu, vyvolať Internet Explorer

Log entries can be viewed from the main program window of ESET Endpoint Security by clicking Tools→ Log files.
Položky protokolu(záznamy) možno zobraziť z hlavného okna programu ESET Endpoint Security kliknutím na Nástroje → Protokoly.

To use one of the built-in tools in Password Manager, open the main program window, navigate to Menu>
Pre použitie jedného zo vstavaných nástrojov programu Password Manager otvorte hlavné okno programu, prejdite do sekcie Menu>

Reopen the Parental control pane by clicking again from the main program window of ESET Smart Security Premium to Setup>
Znova otvorte okno Rodičovskej kontroly z hlavného okna programu ESET Smart Security Premium v časti Nastavenia>

The expiration date is displayed next to License valid until in the main program window(How do I renew my license?).
Dátum platnosti licencie je zobrazený v časti Platnosť licencie do v hlavnom okne programu.

You will receive a warning message(potential security risk) and the main program window will turn orange after enabling Presentation mode.
Po zapnutí prezentačného režimu sa zobrazí upozornenie(potenciálne bezpečnostné riziko) a hlavné okno programu zmení farbu na oranžovú.

click the name of your ESET product to open the main program window(see Figure 3-1).
následne kliknite na názov vášho produktu ESET pre otvorenie hlavného okna programu(pozri Obr. 3-1).

In the main program window, the date your license will expire will be shown next to License validity.
Dátum skončenia platnosti vašej licencie je zobrazený v spodnej časti hlavného okna programu vedľa popisu Platnosť licencie.

In the main program window of the ESET Remote Administrator Console,
V hlavnom programovom okne produktu ESET Remote Administrator Console,

The HIPS state(enabled/disabled) is shown in the ESET Smart Security Premium main program window, under Setup> Computer protection.
Stav modulu HIPS(zapnutý/vypnutý) je zobrazený v hlavnom okne programu ESET Smart Security Premium v časti Nastavenia> Ochrana počítača.

The HIPS state(enabled/disabled) is shown in the ESET Endpoint Antivirus main program window, in the Setup> Computer.
Stav modulu HIPS(zapnutý/vypnutý) je zobrazený v hlavnom okne programu ESET Endpoint Antivirus v časti Nastavenia> Počítač.