MAIN PROGRAM WINDOW in Greek translation

• κύριο παράθυρο του προγράμματος
• το κύριο παράθυρο προγράμματος
• του κεντρικού παραθύρου του λογισμικού

Examples of using Main program window in English and their translations into Greek

Check whether the version of detection engine has downgraded from the main program window of ESET Internet Security in the Update section.
Ελέγξτε αν η έκδοση του μηχανισμού ανίχνευσης έχει υποβιβαστεί από το κύριο παράθυρο προγράμματος του ESET Internet Security στην ενότητα Ενημέρωση.

open the main program window, navigate to Menu>
ανοίξτε το κύριο παράθυρο του προγράμματος, μεταβείτε στη θέση Μενού>

Parental control from the main program window and change the Parental control state to enabled.
Γονικός έλεγχος από το κύριο παράθυρο του προγράμματος και αλλάξτε την κατάσταση του Γονικού ελέγχου σε ενεργό.

To determine which product you have installed open the main program window(see the Knowledgebase article)
Για να προσδιορίσετε το προϊόν που έχετε εγκαταστήσει ανοίξτε το κύριο παράθυρο του προγράμματος(ανατρέξτε στο άρθρο της Γνωσιακής βάσης)

User Interface and application usage For clarity the main program window is divided into four major sections- Program Controls located on the top of the main program window,
Για λόγους σαφήνειας, το κύριο παράθυρο προγράμματος χωρίζεται σε τέσσερις κύριες ενότητες- Τα στοιχεία ελέγχου του προγράμματος βρίσκονται στο επάνω μέρος του κύριου παραθύρου προγράμματος,

Seen in the main program window.
Στα κύρια παράθυρα του προγράμματος.

Now you will see the main program window.
Στην επόμενη εικόνα βλέπετε το κεντρικό παράθυρο του προγράμματος.

The transparent drop-down menus and lists do not obscure the main program window.
The διαφανή drop-down μενού και λίστες δεν επισκιάζει το βασικό πρόγραμμα window.

supplementary to Main Program window, in accordance with customer's needs.
επικουρικών του Κυρίως παραθύρου του Προγράμματος, σύμφωνα με τις ανάγκες του πελάτη.

Save Log in the main program window. Logs are saved in XML format.
κάντε κλικ στα στοιχεία Αρχείο> Αποθήκευση αρχείου καταγραφής στο κύριο παράθυρο του προγράμματος.

You will also see this warning in the main program window where you will see Presentation mode enabled in orange.
Επίσης, θα δείτε αυτή την προειδοποίηση στο κύριο παράθυρο του προγράμματος, όπου εμφανίζεται την ένδειξη Η λειτουργία παρουσίασης είναι ενεργοποιημένη με πορτοκαλί χρώμα.

Detail This setting influences the information displayed in the main program window to make the information easier to work with.
Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει τις πληροφορίες που εμφανίζονται στο κύριο παράθυρο του προγράμματος για να είναι πιο εύκολος ο χειρισμός των πληροφοριών.

You can bring up other OneNote pages in the main program window, bring up Internet Explorer,
Μπορείτε να εμφανίσετε και άλλες σελίδες του OneNote στο κύριο παράθυρο του προγράμματος, να εμφανίσετε τον Internet Explorer

taking into account the file destruction point located in the bottom of the main program window.
λαμβάνοντας υπόψη το σημείο διαγραφής αρχείου που βρίσκεται στο κάτω μέρος του κύριου παραθύρου του προγράμματος.

By clicking Update in the main program window, you can find the current update status including the date and time of the last successful update
Κάνοντας κλικ στο στοιχείο Ενημέρωση στο κύριο παράθυρο του προγράμματος, μπορείτε να δείτε την τρέχουσα κατάσταση ενημέρωσης που συμπεριλαμβάνει την ημερομηνία και την ώρα της τελευταίας επιτυχημένης ενημέρωσης,

The selected log will be compared to the active one in the main program windows.
Το επιλεγμένο αρχείο καταγραφής θα συγκριθεί με το ενεργό στα κύρια παράθυρα προγράμματος.

Main window in the program.
Στα κύρια παράθυρα του προγράμματος.

Main window of the program with results list in table mode.
Κεντρικό παράθυρο της εφαρμογής με τη λίστα αποτελεσμάτων σε κατάσταση πίνακα.

In the main program window, click Tools> Log files.
Στο κύριο παράθυρο του προγράμματος, κάντε κλικ στα στοιχεία Εργαλεία> Αρχεία καταγραφής.

In the main program window, click Setup> Import/Export settings.
Στο κύριο παράθυρο του προγράμματος, κάντε κλικ στα στοιχεία Ρυθμίσεις> Ρυθμίσεις εισαγωγής/εξαγωγής.