MALTS in Slovak translation

• sladu
• malts
• slady
• sladov
• sladoch

Examples of using Malts in English and their translations into Slovak

The term“pale ale” first appeared around 1703 for beers made from malts dried with coke,
Výraz Pale Ale bol uvedený k životu okolo roku 1703 pre pivá, vyrábané zo sladu sušeného koksovým palivom,

tested by time," and with a nod to the world of Scotch whisky he called it Classic Malts.
svoj program metaforicky- s odkazom na svet škótskej whisky- pomenoval Classic Malts.

The term'pale ale' first appeared around 1703 for beers made from malts dried with high-carbon coke, which resulted in a lighter
Výraz Pale Ale bol uvedený k životu okolo roku 1703 pre pivá, vyrábané zo sladu sušeného koksovýmpalivom malo za následok svetlejšiu farbu

Malts(grains) and hops(flowers),
Slady(obilie) a chmeľu(kvety),

careful selection of four exceptional malts, a high beer brewing mastership
starostlivého výberu štyroch druhov výnimočného sladu, vysokého majstrovstva varenia

dish out banana splits, malts, sundaes and slushes.
vysypali banánové štiepky, slady, poháre a nálevy.

The term“pale ale” was being applied around 1703 for beers made from malts dried with coke, which resulted in a lighter colour than
Výraz Pale Ale bol uvedený k životu okolo roku 1703 pre pivá, vyrábané zo sladu sušeného koksovýmpalivom malo za následok svetlejšiu farbu

Oak casks which were Bourbon-matured and an eighteen year-old from this range, took first place in Whisky Magazine's“Best Malts of the World”.
kde zrel bourbon a 18-ročný bourbon z tohto radu dostal prvé miesto v časopise Whisky Magazine Najlepšie slady na svete.

The term"pale ale" first appeared around 1703 for beers made from malts dried with coke,
Výraz Pale Ale bol uvedený k životu okolo roku 1703 pre pivá, vyrábané zo sladu sušeného koksovým palivom,

which featured plenty of Bourbon-matured malt, and an eighteen year-old from this range, took first place in Whisky Magazine's“Best Malts of the World”.
kde zrel bourbon a 18-ročný bourbon z tohto radu dostal prvé miesto v časopise Whisky Magazine Najlepšie slady na svete.

The term"pale ale" first appeared around 1703 for beers made from malts dried with coke,
Výraz Pale Ale bol uvedený k životu okolo roku 1703 pre pivá, vyrábané zo sladu sušeného koksovým palivom,

The term“pale ale” first appeared around 1703 for beers made from malts dried with coke(as in coal not the fizzy drink),
Výraz Pale Ale bol uvedený k životu okolo roku 1703 pre pivá, vyrábané zo sladu sušeného koksovým palivom, čo malo za následok svetlejšiu farbu

Featuring malts that were distilled in 2001
Vďaka sladom, ktoré boli destilované v rokoch 2001

This is why Bunnahabhain is known as the more subtle of the Islay Malts, with a distinctive oiliness
Bunnahabhain je známa ako jemnejší single malt z Islay, výrazne olejnatý s vôňou morského vzduchu,

as well as complexly produced malts, which ensure a red color
s vrchnými kvasinkami Ale, ako aj náročne vyrábanými sladmi, ktoré zaručujú červenkastú farbu

All Scotch whiskey was originally made from malted barley.
Každá škótska whisky bola pôvodne vyrábaná zo sladu jačmenného(barley).

Malted barley has been the only raw material for producing whiskey during 333 years.
Rokov bol jačmenný slad jedinou surovinou na výrobu whisky.

Brewing and malting;
Výroba piva a sladu;

Roasted malt with flavorful notes of bitter chocolate
Pražené slady s nádychom príchute horkej čokolády

In the beginning, all scotch whisky was produced from malted barley.
Každá škótska whisky bola pôvodne vyrábaná zo sladu jačmenného(barley).