MANAGERS HAVE in Slovak translation

• manažéri majú
• šéf má
• vedúci majú

Examples of using Managers have in English and their translations into Slovak

lines move faster since managers have more time to help out.
riadky sa budú pohybovať rýchlejšie, pretože manažéri majú viac času na to, aby pomohli.

senior managers have real-time reports on the activity
riadiaci manažéri, majú k dispozícii prehľady o činnosti

Some of our top managers have a university education,
Niektoré z našich top manažérov má vysokoškolské vzdelanie,

So, thanks to this division, managers have the opportunity to choose which employees need this or that training option.
Takže vďaka tejto divízii majú manažéri možnosť vybrať si, ktorí zamestnanci potrebujú túto alebo túto možnosť školenia.

Our product managers have responsibility for specific product segments for multiple customers
Naši produktoví manažéri sú zodpovední za konkrétne segmenty produktov mnohých zákazníkov

Managers have a key role in managing teams,
Manažéri zohrávajú kľúčovú úlohu pri správe tímov,

Hiring managers have heard about using these"curveball" questions to identify the best candidates.
Manažéri už počuli o použití týchto„kreatívnych“ otázok na identifikáciu najlepších kandidátov.

building managers have complete transparency
spravodajským informáciám majú správcovia budov úplnú transparentnosť

alert functions ensure that managers have access to consistent,
výstražné funkcie zaistia, že manažéri majú prístup ku konzistentným,

Managers have employees all the time on the eyes,
Manažéri majú zamestnancov celý čas na očiach,

The portfolio managers have years of experience to determine if a bond is suitable based on interest rate risk,
Portfólio manažéri majú dlhoročné skúsenosti s určovaním toho, či je dlhopis vhodný- na základe úverového rizika,

Several of our production engineers and production managers have a record of practical work in production,
Niekoľko z našich výrobných technikov a výrobných manažérov majú v pracovnom registri záznam o práci vo výrobe

end users, and managers have the knowledge they need to translate the software investment into higher productivity and profitability.
koncoví užívatelia a vedúci mali znalosti, ktoré potrebujú k tomu, aby transformovali softvérové investície na vyššiu produktivitu a ziskovosť.

clubs and managers have access to the same quality
klubov a manažérov má prístup k rovnakej kvalite

a new template for staff declarations was taken into use in november 2011 and managers have access to the declarations of their staff since 2012.
sa v novembri 2011 začal používať nový formulár pre vyhlásenia zamestnancov a od roku 2012 majú manažéri prístup k vyhláseniam svojich zamestnancov.

Although managers have an important role to play in ensuring that training corresponds to organisational needs(see paragraph 17)
Hoci vedúci pracovníci majú dôležitú úlohu v zabezpečovaní, že odborné vzdelávanie zodpovedá organizačným potrebám(pozri bod 17),

Water managers have the option of releasing water from Lake Powell to raise Lake Mead,
Vodohospodári majú možnosť uvoľniť vodu z jazera Powell a zvýšiť tak hladinu jazera Mead,

As a result, infrastructure managers have no pressure to improve the performance of the network and shippers have difficulties
V dôsledku toho nie je na manažérov infraštruktúry vyvíjaný tlak zlepšiť výkonnosť siete

factors may be identified, and that risk managers have a role in indicating how these factors might influence the selection of risk management options as well as the development of standards, guidelines and related texts.
správne obchodné praktiky, možno identifikovať v procese manažmentu rizika, pričom manažéri musia indikovať, ako tieto faktory ovplyvňujú výber možností pri manažmente rizika a vývoj noriem, smerníc a súvisiacich textov.

In the end, you, as a manager, have to.
V závere ako dobrí hospodári, museli.