MARKET FUNCTIONING in Slovak translation

• fungovanie trhu
• fungovania trhu
• fungovaniu trhu
• fungovaním trhu

Examples of using Market functioning in English and their translations into Slovak

capable of ensuring proper market functioning and stability of agricultural production.
ktoré budú schopné zaistiť riadne fungovanie trhu a stabilitu poľnohospodárskej výroby.

Supporting consumer purchasing power through improved market functioning: policies that improve the functioning of key markets can help sustain demand by helping bring down prices,
Podpora kúpnej sily spotrebiteľov prostredníctvom zlepšenia fungovania trhu: politiky, ktoré zlepšujú fungovanie kľúčových trhov, môžu podporiť dopyt tak, že prispejú k znižovaniu cien

create conditions for a progressive return to normal market functioning.
s cieľom vytvoriť podmienky na postupný návrat k normálnemu fungovaniu trhu.

The appropriate withdrawal of public-sector support measures for the financial sector must reconcile the need to safeguard financial stability with the medium-term goal of returning the sector viability and competitive market functioning, and protecting taxpayers' interests in line with state aid policy.
Náležité rušenie podporných opatrení verejného sektora finančnému sektoru musí byť zosúladené s potrebou ochraňovať finančnú stabilitu so strednodobým cieľom vrátiť do sektora životaschopnosť a zabezpečiť konkurencieschopné fungovanie trhu, ako aj ochraňovať záujmy daňovníkov v súlade s politikou štátnej pomoci.

countries differ in term of macroeconomic situation as well as economic structure and labour market functioning.
vplyv krízy nie je rovnomerný a krajiny sa líšia z hľadiska makroekonomickej situácie, ako aj hospodárskej štruktúry a fungovania trhu práce.

In addition, the Commission also made a specific assessment of more direct structural measures that would improve the market functioning through for instance the creation of a market stability reserve or the permanent retirement of some allowances.
Okrem toho Komisia vykonala aj osobitné posúdenie priamejších štrukturálnych opatrení, ktorými by sa zlepšilo fungovanie trhu, napríklad prostredníctvom vytvorenia rezervy stability trhu alebo trvalého stiahnutia určitého množstva kvót.

powers to regulators to take measures to ensure proper market functioning.
právomoc regulačným orgánom, aby prijali opatrenia na zabezpečenie správneho fungovania trhu.

economic structure and labour market functioning in each Member State.
hospodárskej štruktúry a fungovania trhu práce v každom členskom štáte.

competition on relevant markets, with ex post application of competition law increasingly being een as sufficient to ensure market functioning.
uplatňovanie právnych predpisov na ochranu hospodárskej súťaže ex post sa v čoraz väčšej miere považuje za dostatočné na zabezpečenie fungovania trhu.

increase confidence from a market functioning perspective.
na zvýšenie dôvery z hľadiska fungovania trhov.

(49)In order to ensure the minimum degree of harmonization required for effective market functioning, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of areas which are fundamental for market integration.
(49)S cieľom zabezpečiť minimálny stupeň harmonizácie potrebný na účinné fungovanie trhu by sa právomoc prijímať akty v súlade s článkom 290 Zmluvy o fungovaní Európskej únie mala delegovať na Komisiu, pokiaľ ide o oblasti, ktoré majú zásadný význam pre integráciu trhu..

In order to enhance effective market functioning in the non-regulated parts of the sector
S cieľom zlepšiť účinné fungovanie trhu v neregulovaných častiach sektora

enhancing product market functioning and the business environment
podporenie fungovania trhu s výrobkami a podnikateľského prostredia

(72) In order to ensure the minimum degree of harmonisation required for effective market functioning, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of TFEU should be delegated to the Commission in respect of non-essential elements of certain specific areas which are fundamental for market integration.
(72) S cieľom zabezpečiť minimálny stupeň harmonizácie potrebný na účinné fungovanie trhu by sa mala na Komisiu delegovať právomoc prijímať akty v súlade s článkom 290 ZFEÚ, pokiaľ ide o nepodstatné prvky určitých osobitných oblastí, ktoré majú zásadný význam pre integráciu trhu..

effective market functioning, security of supply in the Union
účinným fungovaním trhu, bezpečnosťou dodávky v Únii

the Eurosystem's extraordinary policy measures, aimed at restoring market functioning in an environment in which the euro money market remains fragmented.
aj vplyv mimoriadnych menovopolitických opatrení Eurosystému zameraných na obnovenie fungovania trhu v podmienkach naďalej fragmentovaného eurového peňažného trhu..

effective market functioning or the security of supply in the Union.
účinné fungovanie trhu alebo bezpečnosť dodávok v Únii.

economic structure and labour market functioning, which makes it difficult to disentangle the specific impact of the proposal from other factors.
hospodárska štruktúra a fungovanie trhu práce, a preto je ťažké oddeliť konkrétny vplyv návrhu od iných faktorov.

competitive conditions and thus on market functioning, Article 35 creates a peer review mechanism for BEREC to review the market
hospodárskej súťaže a tým na fungovanie trhu, sa v článku 35 stanovuje mechanizmus partnerského preskúmania pre BEREC na preskúmanie trhu

the price coupling algorithm with respect to all matters related to electricity market functioning in accordance with paragraph 2 of this Article,
algoritmus zbližovania cien v súvislosti so všetkými aspektmi týkajúcimi sa fungovania trhu s elektrinou v súlade s odsekom 2 tohto článku