MATED in Slovak translation

• sa spárili
• párený
• nakrytá
• krížili sa
• spárené
• spriahnuté

Examples of using Mated in English and their translations into Slovak

bred in captivity from parents that mated or had gametes otherwise transferred in captivity.
pochádzajú od rodičov, ktorí sa spárili v zajatí alebo ktorých pohlavné bunky boli iným spôsobom premiestnené do zajatia;

From this brief synopsis we have learned that the gods came to earth, mated with humans, created a new race of hybrid god-men,
Z tohto stručného prehľadu sme sa dozvedeli, že bohovia prišli na Zem, krížili sa s ľuďmi, vytvorili novú rasu hybridných Boho-ľudí,

irrespective of whether F1 males were mated with F1 females or F1 males were mated with naive females and vice versa.
vysokých dávkach u samíc nezávisle na tom, či boli spárené F1 samce s F1 samicami alebo boli F1 samce spárené so samicami bez Riensa alebo naopak.

there is a possibility of a mismatch inside the fitting where improperly aligned or mated parts may create a recess where corrosion could start.
možnosť nesúladu vo vnútri armatúry, kde nesprávne vyrovnané alebo spriahnuté časti môžu vytvárať priehlbinu, pri ktorej by mohla začať korózia.

women more assortatively mated than the average for intelligence
ide o inteligenciu, skôr spárení nenáhodne než priemer

lacking options for choice an appropriate mating partner, probably mated with different colored males(i.e.,
sa pravdepodobne väčšia časť samičiek z nedostatku možnosti výberu partnera spárila so samčekmi(t.j. červeno-

which can also be used as a dining area and even mated with a narrow bar counter.
rozšíriť priestor pre varenie, ktoré možno použiť aj ako jedáleň, a dokonca aj páriť s úzkym baru.

it can pass the mutation onto its offspring and should therefore only be mated to clear dogs.
môže prenášať mutáciu na potomkov, preto by mal byť párený len s čistými psami.

it can pass the mutation onto its offspring and should therefore only be mated to clear cat.
môže preniesť mutáciu na svojich potomkov a preto by mal byť nakrytá len čistým psom.

it can pass the mutation onto its offspring and should therefore only be mated to clear dogs.
môže preniesť mutáciu na svojich potomkov a preto by mal byť nakrytá len čistým psom.

it can pass the mutation onto its offspring and should therefore only be mated to clear dogs.
môže preniesť mutáciu na svojich potomkov a preto by mal byť nakrytá len čistým psom.

female rats were treated at doses up to 2000 mg/kg/day and mated with untreated rats(systemic exposure levels approximately 6-14 times higher than those achieved in humans).
samci, alebo samice potkana dostávali dávky až do 2000 mg/kg/deň a párili sa s potkanmi, ktorým sa liečivo nepodalo(systémové hladiny expozície približne 6-14-násobne vyššie oproti tým, ktoré sa dosahujú u ľudí).

This is to save the king be mated verification Knight- The knight is also called as the horse can jump over other units
To je zachrániť kráľa je spojený overenie Knight- rytier je tiež nazývaný ako kôň môže skákať cez iné jednotky a pohybovať dopredu

Mate, you don't wanna come,
Chlape, to, že nechceš ísť s nami,

Mate, if I did this to you three days before Christmas.
Priateľu, keby som ti to urobil tri dni pred Vianocami.

No, my, my mate's waiting upstairs,
Nie, moja kamoška čaká hore,

Hi; mate, Not around at the moment,
Zdar chlape, momentálne tu nie som,

Sorry, mate, what do you want?
Sorry, chlape, čo to chceš?

Listen, mate, Tony said you were in business, and.
Počúvaj, kámo, Tony hovoril, že si v kšefte a.

Steady on, mate, she's been dead two years.
Upokoj sa, človeče. Je už dva roky mŕtva.