MAXIMUM SENTENCE in Slovak translation

• maximálny trest
• najvyšší trest

Examples of using Maximum sentence in English and their translations into Slovak

On 23 October the charge of piracy was dropped and replaced by a charge for aggravated hooliganism with a maximum sentence of seven years.
Obvinenie z pirátstva bolo 23. októbra zmenené na obvinenie z výtržníctva s maximálnym trestom odňatia slobody na 7 rokov.

On 23 October the charges were changed to aggravated hooliganism, which carries a maximum sentence of seven years.
Obvinenie z pirátstva bolo 23. októbra zmenené na obvinenie z výtržníctva s maximálnym trestom odňatia slobody na 7 rokov.

which carry a maximum sentence of seven years in prison.
za ktoré sa udeľuje trest maximálne sedem rokov väzenia.

Since 1 November 2009 it has been possible to attend legal proceedings by means of a video link if the maximum sentence asked for is a fine or imprisonment for up to one year.
Od 1. novembra 2009 je možné zúčastniť sa súdneho konania prostredníctvom videokonferencie v prípade, že maximálny trest, o ktorý sa žiadalo, bola pokuta alebo odňatie slobody na maximálne jeden rok.

group as referred to in point(a) of Article 4, the maximum sentence shall not be less than eight years.
ktorá riadi teroristickú skupinu uvedenú v článku 4 písm. a, najvyšší trest musí byť najmenej osem rokov.

a criminal offense that carries a maximum sentence of two years' imprisonment.
čo je priestupok, za ktorý sa udeľuje maximálny trest dvoch rokov väzenia.

intentional damage to a protected computer, which carries a maximum sentence of 10 years in prison.
za čo obžalovaní v prípade uznania vinnými môžu dostať maximálny trest desať rokov odňatia slobody.

other examination of your body, if you are suspected of a crime for which the maximum sentence is more than six months' imprisonment
ste podozrivý zo spáchania trestného činu, za ktorý hrozí maximálny trest viac než šesť mesiacov odňatia slobody

has the power to impose the maximum sentence provided by the relevant law.
má právomoc uložiť najvyšší trest stanovený príslušným zákonom.

Public Order Act, which increased from one to two years the maximum sentence applicable to minors aged between 15
aj Criminal Justice Act z roku 1994 v Anglicku, ktorý maximálny trest pre maloletých vo veku 15- 18 rokov zvyšuje z jedného na dva roky

in your clothing or otherwise on you- if you are suspected of a crime for which the maximum sentence is at least six months' imprisonment
ste podozrivý zo spáchania trestného činu, za ktorý hrozí maximálny trest minimálne šesť mesiacov odňatia slobody

Each Member State shall take the necessary measures to ensure that offences listed in Article 4 are punishable by custodial sentences, with a maximum sentence of not less than fifteen years for the offence referred to in point(a)
Každý členský štát prijme nevyhnutné opatrenia na zabezpečenie toho, aby trestné činy uvedené v článku 4 boli postihnuteľné trestami odňatia slobody s najvyšším trestom najmenej pätnásť rokov za trestný čin uvedený v článku 4 písm.

These are maximum sentences.
Ide však o maximálne tresty.

There are, however, maximum sentences.
Ide však o maximálne tresty.

Maximum sentences for terrorism offenses were also increased to 30 years,
Maximálne tresty pre trestné činy terorizmu rovnako boli zvýšené na 30 rokov,

He's going for the maximum sentencing guidelines, four years plus an additional three for great bodily injury enhancement since the other driver broke his legs.
Zaujíma sa len o svoju štatistiku, hlavne pri prípadoch s alkoholom. Ide pre maximálny trest, štyri roky plus ďalšie tri za veľké zranenia na tele keďže si druhý vodič zlomil nohy.

(DE) Since I submitted the question, a group of Serbian citizens of Albanian nationality have been given the maximum sentences in a show trial by a special court where they stood accused of crimes in Kosovo.
(DE) Odvtedy, čo som predložil túto otázku, dostala skupina srbských občanov albánskej národnosti najvyššie tresty v zmanipulovanom procese špeciálneho súdu, pred ktorým stáli obvinení zo zločinov v Kosove.

Maximum sentence length(if defined).
Maximálna dĺžka vety(ak je definovaná).

Prosecutors are seeking the maximum sentence.
Prokurátori hľadajú maximálny trest.

Thus he received the maximum sentence.
Dostal preto maximálny trest.