MAY ALSO REQUEST in Slovak translation

• môže tiež požiadať
• môže tiež požadovať
• môžu tiež požiadať
• môžu tiež požadovať
• sa od môže vyžadovať aj

Examples of using May also request in English and their translations into Slovak

The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention.
Môže takisto požiadať zmluvné štáty, aby poskytli doplňujúce informácie o vykonávaní tohto dohovoru.

their legal counsel may also request the translation of other essential documents.
ich právny poradca môžu takisto požiadať o preklad akýchkoľvek iných základných dokumentov.

(3) The competent authorities may also request the pK/pH values if they think that this information is essential.
Príslušné orgány môžu požadovať aj hodnoty pK/pH, ak tieto informácie považujú za podstatné.

Member States may also request that the certificate of conformity be supplemented by the national code number.
Členské štáty môžu taktiež požadovať doplnenie osvedčenia o súlade o národné kódové číslo.

The Commission may also request the European Regulators Group for Postal Services to provide a Union-wide analysis on the basis of the national contributions.
Komisia môže požiadať aj Európsku skupinu regulačných orgánov pre poštové služby o predloženie celoúnijnej analýzy na základe vnútroštátnych príspevkov.

contracting authorities may also request such explanations.
verejní obstarávatelia môžu takisto požadovať príslušné vysvetlenia.

even the complainant themselves, who may also request a hearing with the Ombudsman.
dokonca aj samotní sťažovatelia, ktorí takisto môžu požiadať ombudsmana o vypočutie.

but the court may also request clarification.
súd však môže požiadať aj o objasnenie.

The European Parliament may also request such assistance from BERT the Body as it may reasonably require in relation to any enquiry pursuant to Article 193 of the Treaty
Európsky parlament môže tiež požiadať OETR orgán o takú pomoc, akú je možné odôvodnene požadovať vo vzťahu k ľubovoľnému overovaniu na základe článku 193 zmluvy

A Member State may also request that, as from two years after taking up residence in its country, the holder of a driving licence issued
Členský štát môže tiež požadovať, aby po uplynutí dvoch rokov od nadobudnutia bydliska v krajine držiteľ vodičského preukazu,

The requesting Member State may also request the deployment of an expert team to support its assessment, facilitate coordination on site(between Member States' teams), provide technical advice,
Žiadajúci členský štát môže tiež požiadať o nasadenie tímu odborníkov v záujme podpory ním uskutočňovaného posudzovania, uľahčenia koordinácie na mieste(medzi tímami členských štátov),

The sentenced person may also request the competent authorities to be of the issuing State
Odsúdená osoba môže tiež požiadať príslušné orgány štátu pôvodu

The consent form may also request the patient's additional consent to her/his data being entered in registries or other databases for rare and low prevalence complex diseases,
Vo formulári na vydanie súhlasu sa od pacientov môže vyžadovať aj ich súhlas s uložením údajov do registrov alebo iných databáz so zriedkavými alebo komplexnými chorobami s nízkou prevalenciou, ktoré slúžia na vedecké

The User may also request that the processing of his Personal Data is restricted by the Data Controller if the purpose of the Data Management is achieved
Používateľ môže tiež požadovať, aby spracovanie jeho Osobných údajov bolo obmedzené Správcom údajov, ak je dosiahnutý účel správy údajov,

The consent form may also request the patient's additional consent to being contacted by a Network Member who believes the patient could be suitable for a scientific research initiative,
Vo formulári na vydanie súhlasu sa od pacientov môže vyžadovať aj súhlas s tým, že ho člen siete smie kontaktovať, ak si myslí, že daný pacient by mohol byť vhodný na účely vedecko-výskumnej iniciatívy,

Member States may also request UNHCR to fully assess whether third-country nationals
Členské štáty môžu tiež požiadať UNHCR, aby v plnej miere posúdil,

The User may also request that English Attack stop sending its weekly User newsletter
Používateľ môže tiež požiadať English Attack o zastavenie odosielania svojho týždenného newsletteru pre používateľov

Member States may also request derogations from Annexes I. 1,
členské štáty môžu tiež požiadať o výnimky z príloh I.1,

If technically feasible, the data subject may also request that the Controller provide his/her personal data for the purpose of further provision of this to the personal data Controller indicated by him/her(either directly or via the data subject)….
Ak to bude technicky realizovateľné, dotknutá osoba tiež môže požiadať o to, aby jej Prevádzkovateľ poskytol jej osobné údaje na účely ich ďalšieho poskytnutia ňou označenému prevádzkovateľovi(buď priamo alebo prostredníctvom dotknutej osoby).

The Police Authority may also request a document(not older than 90 days)
Policajný útvar si môže tiež vyžiadať od cudzinca doklad nie starší