MECHANICAL METHOD in Slovak translation

• mechanický spôsob
• mechanická metóda
• mechanickú metódu

Examples of using Mechanical method in English and their translations into Slovak

As a non-thermal, mechanical method, ultrasonic maceration increases the mass transfer
Ako netermálna, mechanická metóda, ultrazvuková macerácia zvyšuje hromadný prenos

As a non-thermal, purely mechanical method, ultrasonic size reduction does neither degrade the phospholipids
Ako non-tepelné, čisto mechanická metóda, ultrazvukové zníženie veľkosti nemá ani degradovať fosfolipidy

The natural or mechanical method, in which it is necessary to observe the temperature conditions,
Prírodná alebo mechanická metóda, v ktorej je potrebné pozorovať teplotné podmienky,

Another option for water regulation in heating systems is a mechanical method, which is to install a bypass.
Ďalšou možnosťou regulácie vody v systémoch vykurovania je mechanická metóda, ktorou je inštalácia obtoku.

then the mechanical method will help us.
predať, pomôže nám to mechanická metóda.

If you consider the universal installation Tank-1 with a mechanical method of cleaning for two people,
Ak vezmeme do úvahy univerzálnu inštaláciu Tank-1 s mechanickým spôsobom čistenia pre dvoch ľudí,

suitable mechanical method, i.e. the force effect with the use of various tools.
vhodných mechanických metód, tj silového účinku s využitím rôznych nástrojov.

power consumption is several times smaller than when using only a mechanical method.
je gravitačná metódou, a spotreba energie je niekoľkonásobne menší, ako pri použití iba mechanického spôsobu.

as it is a beneficial mechanical method of removing small bits of food
je to užitočná mechanická metóda odstraňovania malých zbytkov potravy

purely mechanical method, which results in improved final products,
čisto mechanická metóda, ktorá vedie k zlepšeným konečným produktom,

In the case where a mechanical method of fastening is used(with the help of screws),
V prípade, že sa používa mechanická metóda upevnenia(pomocou skrutiek), potom výber závisí od staviteľa,

However, in the case of ritual slaughter, restraint of bovine animals before slaughter using a mechanical method intended to avoid any pain,
Avšak v prípade rituálneho utratenia hovädzieho dobytka je povinné znehybnenie s použitím mechanickej metódy s cieľom vyhnúť sa akejkoľvek bolesti,

In the case of ritual slaughter, restraint of bovine animals before slaughter using a mechanical method intended to avoid any pain, suffering or agitation
V prípade zabíjania rituálnym spôsobom je pred zabitím hovädzieho dobytka nutné znehybnenie použitím schváleného mechanického spôsobu, ktorý vylučuje bolesť,

then Church rejects their use as a one-sided, mechanical method of fighting AIDS epidemics
Cirkev odmieta použitie jednostranných mechanických prostriedkov na potlačenie epidémií HIV

Important: if you select a mechanical method of attachment of mineral wool,
Je dôležité, aby sa: v prípade výberu mechanického spôsob pripevnenia z minerálnej vlny,

Pneumatic Conveying is also less harmful to the environment than traditional mechanical methods.
Pneumatická doprava je tiež menej škodlivá pre životné prostredie ako tradičné mechanické metódy.

Removing the old paint from the heating pipes- chemical and mechanical methods.
Ako odstrániť starú farbu z vykurovacieho potrubia- chemických a mechanických metód.

The patented dressing facilitates autolytic debridement without harsh mechanical methods.
Toto patentované krytie uľahčuje autolytické čistenie rany bez použitia bolestivých mechanických metód.

How to remove old paint from a heating pipe- chemical and mechanical methods.
Ako odstrániť starú farbu z vykurovacieho potrubia- chemických a mechanických metód.

Modern mechanical methods.
Moderné mechanizačné prostriedky.