MESSAGE BAR in Slovak translation

• panel hlásení
• lište správ
• paneli hlásení
• panela hlásení
• lišta správ
• panel správ

Examples of using Message bar in English and their translations into Slovak

you can either trust it by using the Message Bar, or by putting the database file in a trusted location.
sa rozhodnete dôverovať databáze, môžete na to použiť panel hlásení alebo môžete súbor databázy umiestniť do dôveryhodného umiestnenia.

the macro is disabled by default, and the Message Bar appears to notify you of a potentially unsafe macro.
makro je predvolene vypnutá a zobrazí sa panel hlásení s upozornením potenciálne nebezpečné makro.

To show or hide the document message bar, click its button on the left side of the work area.
Ak chcete zobraziť alebo skryť lištu správ dokumentu, kliknite na jej tlačidlo na ľavej strane pracovnej plochy.

it includes a document message bar and commenting tools that are otherwise unavailable.
bude obsahovať lištu správ dokumentu a nástroje na pridávanie poznámok, ktoré sú inak nedostupné.

you can almost always use the Message Bar to enable the content.
vy nesúhlasíte s týmto rozhodnutím, takmer vždy môžete použiť panel s hlásením, aby ste povolili obsah.

you see a single tool called the Message Bar.
zobrazí sa jediný nástroj s názvom Panel s hlásením.

that contains unsafe content, you see a series of dialog boxes instead of the Message Bar.
ktorá má nebezpečný obsah, namiesto panela s hlásením sa zobrazí séria dialógových okien.

When Office displays the Message Bar to warn you about potentially unsafe code in a file,
Keď Office zobrazí panel hlásení, aby vás upozornil na potenciálne nebezpečný kód v súbore,

the macro is disabled by default, and the Message Bar appears to notify you of a potentially unsafe macro.
makro sa predvolene zakáže a zobrazí sa panel hlásení, ktorý vás upozorní na potenciálne nebezpečné makro.

use the options in the document message bar to reject the document
môžete dokument pomocou volieb na lište správ dokumentu zamietnuť

is in a file from a publisher, the Message Bar appears with a shield icon,
doplnok), zobrazí sa panel hlásení s ikonou štítu,

when you click the button on the Message Bar, you are presented with a few more options.
kliknete na tlačidlo na paneli hlásení, zobrazí sa niekoľko možností.

To enable the Message Bar in Access 2007, go to the Trust Center Settings area in the Access Options dialog box, click Show the Message Bar in all applications when content has been blocked, and then click OK.
Ak chcete zapnúť panel hlásení v Accesse 2007, prejdite do časti Nastavenie centra dôveryhodnosti v dialógovom okne Access- možnosti, kliknite na položku Po zablokovaní obsahu zobraziť panel hlásení vo všetkých aplikáciách a potom na tlačidlo OK.

that contains an invalid digital signature, you must use the Message Bar to trust the database each time you open it, unless you place it in a trusted location.
pri každom otvorení databázy ju treba nastaviť ako dôveryhodnú pomocou panela hlásení, pokiaľ ju neumiestnite do dôveryhodného umiestnenia.

click Show the Message Bar in all applications when active content, such as macros and ActiveX controls, has been blocked, and then click OK.
zobraziť panel hlásení vo všetkých aplikáciách a potom kliknite na tlačidlo OK.

the database opens without displaying the Message Bar.
databáza sa otvorí bez zobrazenia panela hlásení.

if you closed the Message Bar while you were working- you can use the publishing commands on the Microsoft Office Button.
ste zavreli panel hlásení počas práce, môžete použiť publikovania príkazy na Tlačidlo Microsoft Office.

the workbook is set to high security, you must first use the Message Bar to enable them before they can be initialized.
ktorý je nastavený na vysokú úroveň zabezpečenia, musíte ich pred inicializáciou najprv povoliť pomocou Panela s hlásením.

the Trust Center disables the code by default, and the Message Bar appears to notify you of a potentially unsafe add-in
predvolene Centrum dôveryhodnosti kód zakáže a zobrazí sa panel hlásení s upozornením na možný nebezpečný doplnok

you can use the Message Bar to enable any disabled components- action queries(queries that add,
môžete použiť panel hlásení na povolenie všetkého zakázaného obsahu databázy- akčných dotazov(dotazov,