MIGRATION INFORMATION in Slovak translation

• migračné informačné
• informácie o migrácii
• migračného informačného

Examples of using Migration information in English and their translations into Slovak

obligations of foreigners related to different types of residence can be found on the website of the IOM Migration Information Center.
o podmienkach udelenia pobytu a o povinnostiach cudzincov viažucich sa k jednotlivým pobytom nájdete na stránke Migračného informačného centra IOM.

IOM also helps migrants who arrive to Slovakia, and in the first half of 2014, 349 people attended the open courses of Slovak language organised by IOM Migration Information Centre(MIC) for non-EU citizens living in Slovakia.
Za prvých šesť mesiacov roku 2014 sa na otvorených kurzoch slovenského jazyka, ktoré organizuje Migračné informačné centrum IOM(MIC) pre občanov krajín mimo EÚ žijúcich na Slovensku, zúčastnilo 349 osôb.

The migrants could receive answers to their questions while consulting at one place with representatives of several public institutions and IOM Migration Information Centre.
ktorí na jednom mieste mohli získať odpovede na svoje otázky pri konzultácii s pracovníkmi viacerých inštitúcií štátnej správy a Migračného informačného centra IOM.

IOM Migration Information Center(MIC) organized another counseling INFO DAY(One-Stop Shop)
Migračné informačné centrum IOM(MIC) uskutočnilo 5. októbra 2017 v svojich priestoroch v

Advisory days One-Stop Shop for migrants from outside the EU will be regularly organized every last Thursday of the month simultaneously on the premises of the IOM Migration Information Centre(MIC) in Bratislava and Kosice.
Poradenské dni- One-Stop Shopy pre migrantov z krajín mimo EÚ budú pravidelne každý posledný štvrtok v mesiaci v priestoroch Migračného informačného centra IOM(MIC) v Bratislave aj v Košiciach.

The Migration Information Centre(MIC) of the International Organisation for Migration(IOM)
Migračné informačné centrum(MIC) Medzinárodnej organizácie pre migráciu(IOM)

information for employers about the possibility of hiring a foreign nationals can be found on the website of the IOM Migration Information Center.
o možnosti zamestnať sa na Slovensku a informácie pre zamestnávateľov o možnosti zamestnať cudzinca nájdete na stránke Migračného informačného centre IOM.

signing an employment contract Monday, 16 September 2019 Migration Information Center IOM prepared a new factsheet on the subject of employment contract related to employment in Slovakia.
podpisom pracovnej zmluvy piatok, 13. september 2019 Migračné Informačné Centrum IOM pre Vás pripravilo novú informačnú kartu týkajúcu sa upozornení pred podpisom pracovnej zmluvy na Slovensku.

IOM Migration Information Centre(MIC) opens the next cycle of Open Courses of Slovak Language for citizens of non-EU countries with a permanent,
Migračné informačné centrum IOM(MIC) otvára v Bratislave a Košiciach ďalší cyklus Otvorených kurzov slovenského jazyka pre

From 2011 to 2015 she worked at the IOM Migration Information Centre, where she worked,
V rokoch 2011- 2015 pracovala v Migračnom informačnom centre IOM, kde okrem iného pôsobila ako právnička poskytujúca poradenstvo

In 2015 representatives of migrant communities organized, in cooperation with the IOM Migration Information Centre(MIC), 25 different events attended by 2,400 visitors where they presented their culture and promoted the social life of their communities.
V roku 2015 uskutočnili zástupcovia komunít migrantov v spolupráci s Migračným informačným centrom IOM(MIC) 25 rôznych podujatí, na ktorých 2 400 návštevníkom predstavili svoju kultúru a podporili spoločenský život komunity.

Although there were no significant changes on the national level regarding the area of integration of foreigners, the Migration Information Centre IOM published in 2010 three practical booklets on first steps of foreigner in the SR, sole trading for foreigners in Slovakia and marriage in the SR103.
Hoci sa na národnej úrovni neuskutočnili významnejšie zmeny v oblasti integrácie cudzincov, v roku 2010 vydalo Migračné informačné centrum(MIC) IOM tri praktické brožúry týkajúce sa prvých krokov cudzincov na Slovensku, živnostenského podnikania cudzincov a uza-.

is provided by the Migration Information Centre(MIC) established by the International Organization for Migration(IOM)
naďalej poskytuje Migračné informačné centrum(MIC) zriadené Medzinárodnou organizáciou pre migráciu(IOM),

Since 2006, the IOM Migration Information Centre(MIC), with its offices in Bratislava
Migračné informačné centrum(MIC) IOM s pobočkami v Bratislave

The MEDA project to support the Moroccan National Agency for Employment and Skills(ANAPEC) and the Migration Information and Management Centre which the EC is helping to set up in Mali to perform some of the above-mentioned tasks could serve as models for similar initiatives.
Projekt MEDA na podporu Marockej národnej agentúry na podporu zamestnanosti a kvalifikácie(ANAPEC) a Centrum pre informácie o migrácii a riadenie migrácie, ktoré ES pomáha vytvoriť v Mali s cieľom plniť niektoré z uvedených úloh, by mohli slúžiť ako modely podobných iniciatív.

exchange of data relevant for migration or the establishment of a migration information network aiming at enhancing cooperation
výmeny údajov relevantných pre migráciu alebo zriadenie siete migračných informácií zameranej na zintenzívnenie spolupráce

In 2016 International Organization for Migration(IOM) in Slovakia assisted 116 foreigners to return safely home from Slovakia to 18 countries and IOM Migration Information Centre provided integration counselling to over 2,800 clients regarding residential issues
Medzinárodná organizácia pre migráciu(IOM) na Slovensku v roku 2016 pomohla 116 cudzincom vrátiť sa bezpečne zo Slovenska do 18 krajín, Migračné informačné centrum IOM poskytlo integračné poradenstvo viac ako 2 800 klientom v otázkach pobytu

New EU initiatives include: Africa-driven migration information and management centres; circular migration to
Nové iniciatívy EÚ zahŕňajú: informácie o migrácii a založenie riadiacich centier súvisiacich s Afrikou,

IOM Migration information center.
Júla 2019- Migračné informačné centrum IOM.

The IOM Migration Information Centre.
IOM Migračného informačného centra.