MINIMUM COST in Slovak translation

• minimálne náklady
• minimálnu cenu
• minimálnych nákladoch
• minimálnymi nákladmi
• minimálna cena

Examples of using Minimum cost in English and their translations into Slovak

comfort and aesthetics at a minimum cost.
pohodlia a estetiku pri minimálnych nákladoch.

Insufficient use of tendering procedures means that there is no assurance that buildings have been obtained at minimum cost(see paragraphs 21 to 23).
Nedostatočné využívanie verejnej súťaže znamená, že neexistuje záruka, či budovy boli nadobudnuté za minimálne náklady(pozri body 21 až 23).

Now migration or expansion of existing networks can be achieved with minimum cost and complexity.
Teraz môže byť migrácia alebo rozšírenie existujúcich sietí dosiahnuté s minimálnymi nákladmi a zložitosťou.

i.e. advertising on the Internet at minimum cost with maximum effect.
reklamu na internete pri minimálnych nákladoch a s maximálnym efektom.

involve the minimum cost, and require commonly available equipment.
obsiahnu minimálne náklady a budú vyžadovať bežne dostupné zariadenia.

creating a powder product that delivers unprecedented results with minimum cost and a user-friendly approach.
vytvorili sme práškový produkt, ktorý prináša bezprecedentné výsledky s minimálnymi nákladmi a užívateľsky prívetivým prístupom.

perform assembly in top quality, at minimum cost and at maximum work safety.
prevádzať montáž v prvotriednej kvalite, pri minimálnych nákladoch a maximálnou bezpečnosťou práce.

However, prior to the introduction of this service in a cellular shift from one operator to another required a minimum cost to the subscriber.
Avšak, pred zavedením tejto služby v bunkovej prechode od jedného operátora k druhému vyžaduje minimálne náklady pre predplatiteľov.

Presenting the e-shops in Reference achieved at a minimum cost to 8% conversion rate.
Eshopy prezentujúce sa v porovnávačoch dosahujú pri minimálnych nákladoch až 8% mieru konverzie.

Then I was forced to shoot a documentary film, constantly moving, with a minimum cost of housing.
Potom som bol nútený natočiť dokumentárny film neustále v pohybe s minimálnymi nákladmi na bývanie.

The design of this model ensures extra air is drawn into the main chamber aiding primary combustion to ensure the efficient disposal of clinical waste at minimum cost.
Konštrukcia tohto modelu zaisťuje dodatočný prívod vzduchu do hlavnej komory podporujúc týmto primárne horenie tak, aby bola zabezpečená účinná likvidáciu uhynutých zvierat pri minimálnych nákladoch.

Now the marketing over internet which is becoming most effective way of promoting any business with minimum cost and maximum reach to target customer.
E-marketing je najefektívnejším nástrojom na podporu akéhokoľvek podnikania s minimálnymi nákladmi a maximálnym účinkom na cieľového zákazníka.

It is aimed at facilitating the achievement of public policy objectives at minimum cost and improving the added value of EU interventions.
Jeho účelom je uľahčiť dosiahnutie cieľov verejnej politiky pri minimálnych nákladoch a zvýšiť pridanú hodnotu opatrení EÚ.

Please note some trips to and from the airport can also incur a surcharge to cover the minimum cost of parking at airport car parks.
Upozorňujeme, že pri niektorých cestách na letisko a z neho sa tiež môže účtovať príplatok na pokrytie minimálnej ceny parkovného na letiskových parkoviskách.

Cad Services is a boon for all companies' worldwide who would like to execute CAD projects with minimum cost and quick deliverable capacity.
CAD služieb je požehnaním pre všetky spoločnosti po celom svete, ktorí by chceli spustiť CAD projektov s minimálne náklady a rýchle cieľ kapacity.

Minimum cost for electronic services, with no need for information systems to be constructed and linked to central components.
Zabezpečenie elektronických služieb s minimálnymi nákladmi t. j. bez potreby budovania vlastných informačných systémov a ich prepojenia na centrálne komponenty.

The new market design should ensure that energy markets can fully support this transition at minimum cost.
Nová trhová štruktúra by mala zaistiť, aby trhy s energiou tento prechod plne podporili pri čo najnižších nákladoch.

thereby obtaining the best results with the minimum cost impact.
čo nám pomohlo dosiahnuť ten najlepší výsledok s minimálnou nákladovosťou.

thereby obliging the financial system to ensure that basic banking services can be provided at minimum cost.
občianske právo uznané zákonom a prístup k základným službám finančného systému sa poskytuje za malé poplatky.

(24) It is a fundamental objective of this Regulation that the procedure for obtaining a registered Community design should present the minimum cost and difficulty to applicants, so as to make it readily available to small
(24) Podstatným cieľom tohto nariadenia je, aby postup na získanie zapísaného dizajnu spoločenstva predstavoval minimálne náklady a ťažkosti pre prihlasovateľov tak, aby bol ľahko prístupný pre malé