MISBEHAVIOR in Slovak translation

• zlé správanie
• nevhodné správanie
• nesprávnom správaní
• zlého správania

Examples of using Misbehavior in English and their translations into Slovak

Myth: If you don't respond to every misbehavior with a firm hand,
Mýtus:„Ak nereagujete na každé zlé správanie pevnou rukou,

He's not a divine bookkeeper trying to balance the books to make sure that the punishment doled out balances the misbehavior listed in a long column.
Nie je nebeským účtovníkom, ktorý zaisťuje, aby vykonané tresty boli v rovnováhe so zlým správaním v dlhom zozname.

Just like a parent disciplining a child, the punishment for misbehavior in an IT group must match the"crime".
Rovnako ako rodič usmerňovanie dieťa, musí zodpovedať trest pre misbehavior v skupine IT"zločin".

indulge Islamist misbehavior.
zhovievaví k islamistickému správaniu.

tragedy, misbehavior, and heartache can be consecrated for our growth and happiness.
tragédia, nepochopenie a zármutok zasvätení pre náš rast a šťastie.

purposely fail to notice misbehavior.
zámerne si nevšímať zlé správanie detí.

should possess a completion certificate, and must not have been charged with a felony or any considerable misbehavior.
by mal mať osvedčenie o ukončení a nesmie byť obvinený z trestného činu alebo zo značného nesprávneho správania.

If you justify their misbehavior and outbursts in public by using the phrase that it's just a child then you are motivating your children to continue misbehaving and it will make them irresponsible.
Ak ospravedlníte ich zlé správanie a výbuch na verejnosti pomocou tejto frázy, motivujete svoje deti, aby pokračovali v nesprávnom správaní a boli nezodpovedné.

inadequate punishment to misbehavior, the use of physical aggression,
neadekvátny trest na zlé správanie, používanie fyzickej agresie,

when reprimanding their kids, to direct them to“think about” their misbehavior, and how it might negatively impact those around them.
rodičia kolektivistov pri karhaní svoje deti nasmerujú k tomu, aby"premýšľali" o svojom nevhodnom správaní a o tom, ako môže negatívne ovplyvniť ľudí okolo nich.

when reprimanding their kids, to direct them to"think about" their misbehavior, and how it might negatively impact those around them.
rodičia kolektivistov pri karhaní svoje deti nasmerujú k tomu, aby"premýšľali" o svojom nevhodnom správaní a o tom, ako môže negatívne ovplyvniť ľudí okolo nich.

If you justify the misbehavior of children and their explosions in public using this sentence(This is only a child),
Ak sa ospravedlňujete za správanie a výbuchy na verejnosti svojich detí s využitím tejto frázy, budete svoje deti motivovať k tomu,

R: Related to the Misbehavior- For children to learn for the future, the consequence has to“make sense” to the child and should be related to the misbehavior.
R: Súvisiace s nesprávnym správaním- Aby sa deti učili pre budúcnosť, dôsledok musí dieťaťu“dávať zmysel” a mal by súvisieť s nesprávnym správaním.

The penalties for misbehavior(of the sort that could have been effectively halted in childhood) become increasingly severe
Sankcie za zlé správanie(ktoré by sa dalo účinne zastaviť v detstve) sú s pribúdajúcim vekom čoraz závažnejšie-

decently daring people with self-serving thoughts and misbehavior.
slušne odvážnych ľudí so samoobsluhou myšlienok a zlého správania.

Be sure to teach your children from the youngest age that misbehavior is not merely an offense against Mom
Uistite sa o tom, že vaše deti budete od ich najútlejšieho veku učiť, že neposlušnosť nie je len priestupkom voči otcovi alebo mame,

But when you realize that these“misbehavior moments” aren't just miserable experiences to endure,
Keď si však uvedomíte, že chvíle hnevania nemusia byť len nepríjemnými zážitkami, ktoré sa musia nejako prežiť,

such as wrongdoing, misbehavior, doubtful practices,
ktoré nie je v súlade so zákonom, zlé správanie, pochybné praktiky

What Causes Student Misbehavior?
Čo spôsobuje problémové správanie žiakov?

The misbehavior of others destroy your inner peace.
Aby správanie druhých ľudí zničilo tvoj vnútorný mier.