MODERATES in Slovak translation

• umiernení
• zmierňuje
• mierni
• moderuje
• umiernených
• umiernenými
• umiernené

Examples of using Moderates in English and their translations into Slovak

But it also requires some degree of intellectual dishonesty because moderates can't acknowledge that their moderation comes from outside the faith.
Takýto prístup však zároveň vyžaduje určitú mieru intelektuálnej nepoctivosti, pretože umiernení veriaci nemôžu pripustiť, že ich umiernenosť nemá základ vo viere.

Drewie, who has been a redditor for more than seven years and moderates more than 50 subreddits,
Drewie, ktorá je redditor viac ako sedem rokov a zmierňuje viac ako 50 subredditov, vždy sledovala pods,

In writing.-(SV) The moderates have voted in favour of the proposal for an EU strategy on the rights of the child.
Písomne.-(SV) Umiernení hlasovali za návrh stratégie EÚ v oblasti práv dieťaťa.

The cool color of the sky in the kitchen moderates the appetite, helps reduce pressure,
Studená farba oblohy v kuchyni mierni chuť k jedlu, pomáha znižovať tlak,

This assembly moderates and reflects the evaporation neutrons produced in the lead into the counter tube.
Táto zostava moderuje a odráža odparené neutróny vyrobené v olove do detekčnej trubice.

So when moderates claim to find their modern,
Preto, keď umiernení veriaci vyhlasujú, že svoje moderné etické

Let's take a look at these‘moderates' withdrawing from Khan Shaykhun
Poďme sa pozrieť na tieto"mierni' odstúpenie od Khan Shaykhun

Exercise regulates stress hormones, such as cortisol, which moderates and dissipates negative emotions such as anxiety and anger.
Cvičenie upravuje stresové hormóny ako kortizol, ktorý zmierňuje a odvádza negatívne emócie napr. úzkosť a hnev.

Step 1 The teacher moderates a discussion on opportunities
Krok 1 Učiteľ moderuje diskusiu na tému príležitostí

Islamists posing as moderates tend to be those who feign upset about a"war on Islam" and the like.
Islamistami vystupujúcimi ako umiernení bývajú tí, ktorí predstierajú, že sú znepokojení"vojnou proti islamu" a podobne.

Weather for La Rochelle and Vicinity: La Rochelle's weather is dominated by a Gulf Stream which moderates temperatures and keeps La Rochelle warm through the year.
La Rochelle je počasie dominuje Golfský prúd, ktorý mierni teploty a udržiava La Rochelle pohodlne cez rok.

Civil society includes radicals and moderates, those within the system and those on the margins,
Občianska spoločnosť zahŕňa radikálov a umiernených, tých v systéme a tých na okraji,

La Rochelle's weather is dominated by a Gulf Stream which moderates temperatures and keeps La Rochelle comfortable through the year.
La Rochelle je počasie dominuje Golfský prúd, ktorý mierni teploty a udržiava La Rochelle pohodlne cez rok.

In the past few years Christians have taken a lot of heat from liberals and moderates as a result of the Bush administratio….
V posledných niekoľkých rokoch kresťania vzali veľa tepla z liberálov a umiernení v dôsledku administratívnej Bush a väčšinou pretože John Ashcroft….

I have little doubt that liberals and moderates find the eerie certainties of the Christian Right to be as troubling as I do.
Mám len málo pochybností, že pre liberálov a umiernených sú desivé istoty Kresťanskej pravice rovnako znepokojujúce ako pre mňa.

Factional tensions between moderates and conservatives are increasing inside the country due to the upcoming presidential elections and the high age of the Ayatollah.
Frakčné napätie medzi umiernenými a konzervatívcami sa v dôsledku nadchádzajúcich prezidentských volieb a vysokého veku ajatolláha zvyšuje.

Temperance is the moral virtue that moderates the attraction of pleasures
Liekom na žiadostivosť je miernosť, ktorá„zmierňuje príťažlivosť rozkoší

pretend to be moderates while some believers change their views over time.
že sú umiernení, zatiaľ čo niektorí veriaci v priebehu času menia svoje názory.

La Rochelle's weather is dominated by a Gulf Stream which moderates temperatures and keeps La Rochelle warm through the year.
La Rochelle je počasie dominuje Golfský prúd, ktorý mierni teploty a udržiava La Rochelle pohodlne cez rok.

The nominally conservative party in Sweden, the Moderates, has started in the hitherto inconceivable direction of cooperatingwith the Sweden Democrats.
Nominálna konzervatívna strana umiernených vo Švédsku začala v doteraz neuveriteľnom smere kooperovať so Švédskymi demokratmi.