MONITORING THE QUALITY in Slovak translation

• monitorovanie kvality
• sledovanie kvality
• monitorovať kvalitu
• kontrolu kvality
• monitorovania kvality

Examples of using Monitoring the quality in English and their translations into Slovak

(b) a supply risk assessment carried out by the water suppliers in each water supply system for the purposes of safeguarding and monitoring the quality of the water they supply, in accordance with Article 9 and Annex II, part C;
V prípade vody dodávanej dodávateľom uskutoční dodávateľ vody v každom systéme zásobovania vodou posúdenie rizika pri zásobovaní vodou na účely zabezpečenia a monitorovania kvality ním dodávanej vody v súlade s článkom 9 a časťou C prílohy II;

The Commission has put in place rigorous systems for evaluating and monitoring the quality of aid; these should be used more extensively,
Komisia zaviedla starostlivé systémy vyhodnocovania a sledovania kvality pomoci, ktoré by sa mali rozsiahlejšie využívať a slúžiť nielen pri predkladaní účtov,

while at least monitoring the quality of the services and comfort,
sa musí minimálne monitorovať kvalita služieb a pohodlia,

The Commission has put in place rigorous systems for evaluating and monitoring the quality of aid; these should be used more extensively,
Komisia zaviedla starostlivé systémy vyhodnocovania a sledovania akosti pomoci, ktoré by sa mali rozsiahlejšie využívať, nielen preto, že ponúkajú potrebnú zodpovednosť,

Each Union institution shall establish an internal audit progress committee tasked with ensuring the independence of the internal auditor, monitoring the quality of the internal audit work
Každá inštitúcia Únie zriadi výbor pre sledovanie pokroku v oblasti vnútorného auditu, ktorého úlohou je zabezpečiť nezávislosť vnútorného audítora, monitorovať kvalitu činnosti vnútorného auditu

Each Union institution should establish an internal audit progress committee tasked with ensuring the independence of the internal auditor, monitoring the quality of the internal audit work
(55) Každá inštitúcia Únie by mala zriadiť výbor pre sledovanie pokroku v oblasti vnútorného auditu, ktorého úlohou je zabezpečiť nezávislosť vnútorného audítora, monitorovať kvalitu činnosti vnútorného auditu

Monitoring the quality of the CSDB or national securities database in the context of s-b-s reporting NCBs shall provide to the ECB on an annual basis either:( i) indicators analysing the coverage and quality of the relevant set of securities in the CSDB,
Monitorovanie kvality centrálnej databázy cenných papierov alebo národných databáz cenných papierov v súvislosti s vykazovaním s-- b-- s Národné centrálne banky poskytujú ročne ECB buď:

managing traffic; monitoring the quality of the service along a freight corridor;
riadenia dopravy; monitorovanie kvality služieb na koridore nákladnej dopravy;

Monitoring the quality of the CSDB or other securities database in the context of FVC issued securities If the CSDB
Monitorovanie kvality CDCP alebo inej databázy cenných papierov v súvislosti s cennými papiermi vydanými FVC

Headquarters services will monitor the quality of data entered.
Útvary ústredia budú monitorovať kvalitu vložených údajov.

The Commission monitors the quality and number of these checks.
Komisia monitoruje kvalitu a počet týchto kontrol.

The Commission will remotely monitor the quality of the connectivity of all WiFi4EU hotspots.
Komisia bude diaľkovo monitorovať kvalitu pripojenia vo všetkých prístupových bodoch WiFi4EU.

Permanently increase and monitor the quality of provided services.
Neustále zvyšovať a monitorovať kvalitu poskytovaných služieb.

Monitor the quality of drinking water provided to consumers;
Monitorovanie kvality pitnej vody u spotrebiteľa.

The Commission monitors the quality and number of checks carried out by Member States.
Komisia monitoruje kvalitu a počet kontrol, ktoré vykonali členské štáty.

Monitor the quality of products;
Monitorovať kvalitu výrobkov;

Procedures are in place to plan and monitor the quality of the statistical production process.
Uplatňujú sa postupy plánovania a monitorovania kvality procesu tvorby štatistiky.

While you're sleeping, they will monitor the quality of your sleep.
Akonáhle si ľahnete hodinky budú monitorovať kvalitu Vášho spánku.

Our team of administrators actively monitor the quality….
Náš tím administrátorov aktívne monitorovať kvalitu aplikácie.

Monitor the quality of light.
Vy musíte sledovať kvalitu svetla.