MUCH TO DO WITH in Slovak translation

• veľa spoločného s
• veľa čo do činenia s
• mnoho spoločného s
• veľa spoločného so

Examples of using Much to do with in English and their translations into Slovak

Although it does not have much to do with my style, it is surely one of the best hotels to stay in Lisbon.
Hoci to nemá veľa spoločného s mojím štýlom, je to určite jeden z najlepších hotelov na pobyt v Lisabone.

Scientists believe that passion-induced euphoria has much to do with the feeling that people are dependent on drugs.
Vedci sa domnievajú, že eufória, ktorá je vyvolaná vášňou, má mnoho spoločného s pocitom, ktorý zažívajú závislí ľudia po tom, čo sa dostanú k ďalšej dávke svojich drog.

But Jung would have argued that even dreaming quite specifically about a penis might not have much to do with some unfulfilled need for sex.
Aj sníva celkom konkrétne o penis nemusí majú veľa čo do činenia s niektorými nesplnené potrebuje sex.

The answer has much to do with misunderstanding the science of climate,
Odpoveď má veľa spoločného s nepochopením vedy o klimatických podmienkach

Let me begin with something that at first sight does not seem to have much to do with space, namely the Balkan war.
Dovoľte mi začať s niečím, čo na prvý pohľad nemá mnoho spoločného s vesmírom, konkrétne s vojnou na Balkáne.

Our inherited weaknesses also have much to do with the disappointments and failures we experience in life.- Psalm 51:5.
Aj naše zdedené slabosti majú veľa spoločného so sklamaniami a zlyhaniami, ktoré v živote zažívame.- Žalm 51:5.

This might not have much to do with learning but it's a new action of purpose that can be a crucial piece of their sobriety.
To nemusí mať veľa čo do činenia s učením, ale je to nová akcia účelu, ktorý môže byť rozhodujúci kus ich triezvosti.

The kind of plot you choose can have much to do with how the audience feels.
Druh sprisahania, ktorý si vyberiete, môže mať veľa spoločného s tým, ako cíti publikum.

Our inspirations to create mainly had much to do with life experiences
Naše inšpirácie na tvorbu mali hlavne veľa spoločného so životnými skúsenosťami

That a governor's actions from the seat of power have as much to do with the shape of the seat,
Že guvernéra akcie zo sedla moc majú veľa čo do činenia s tvarom sedadla,

it often has much to do with foods an individuals eats.
často má veľa spoločného s jedlom, ktoré jedia jednotlivci.

history has much to do with symbols.
má veľa spoločného so symbolmi.

Even dreaming quite specifically about a penis might not have much to do with some unfulfilled need for sex.
Aj sníva celkom konkrétne o penis nemusí majú veľa čo do činenia s niektorými nesplnené potrebuje sex.

the climate change that we are witnessing today has much to do with human activity.
klimatická zmena, ktorú dnes sledujeme, má veľa spoločného s ľudskou činnosťou.

monopolies do not have much to do with free competition.
prirodzeným monopolom, a monopoly nemajú veľa spoločného s voľnou súťažou.

although it didn't occur to me that this had much to do with evangelism.
sa mi nezdalo, že by to malo veľa spoločného s evanjelizáciou.

In the end of the day it did not have that much to do with the real tarmac rallies.
Na konci dňa to nemalo moc spoločného s pravými asfaltovými rely.

The modern lists of birthstones don't have much to do with the breastplate or the Foundation Stones of Christianity.
Moderné zoznamy pôrodných kameňov majú málo spoločného s náprsníkom alebo základnými kameňmi kresťanstva.

Moreover, they do not have much to do with the function they initially claim to perform.
Okrem toho nemajú veľa do činenia s funkciou spočiatku nárok na ich vykonanie.

How you view conflict in your life has so much to do with what energy you're putting out,
Akým sa pozeráte na konflikty vo vašom živote, má veľa spoločného s tým, akú energiu odovzdávate svetu, aký progres robíte