NECESSARY TO RESOLVE in Slovak translation

• potrebnú na vyriešenie
• potrebné na riešenie
• potrebné vyriešiť
• nevyhnutné na vyriešenie
• potrebné na vyriešenie
• je potrebné riešiť
• nutné vyriešiť
• nevyhnutné vyriešiť

Examples of using Necessary to resolve in English and their translations into Slovak

free services for the reasons indicated above lasts for the period necessary to resolve the issue being the basis for blocking access to the Account
bezplatné služby z vyššie uvedených dôvodov trvá po dobu potrebnú na vyriešenie problému, ktorý je základom blokovania prístupu na Zákaznícky účet

the Customer Account and free services for these reasons continues for the period necessary to resolve the issue underlying the blocking of access to the Customer Account
bezplatné služby z vyššie uvedených dôvodov trvá po dobu potrebnú na vyriešenie problému, ktorý je základom blokovania prístupu na Zákaznícky účet

free of charge services for the above-mentioned reasons shall last for a period necessary to resolve the issue giving rise to blocking the access to the User Account
bezplatné služby z vyššie uvedených dôvodov trvá po dobu potrebnú na vyriešenie problému, ktorý je základom blokovania prístupu na Zákaznícky účet

free of charge services from the above reasons lasts for the time necessary to resolve the issue giving rise to block access to Customer Accounts
bezplatné služby z vyššie uvedených dôvodov trvá po dobu potrebnú na vyriešenie problému, ktorý je základom blokovania prístupu na Zákaznícky účet

free services for the above-mentioned reasons lasts for the period necessary to resolve the issue constituting the basis for blocking access to the Customer Account
bezplatné služby z vyššie uvedených dôvodov trvá po dobu potrebnú na vyriešenie problému, ktorý je základom blokovania prístupu na Zákaznícky účet

Blocking access to customer accounts and free services of these reasons takes the time necessary to resolve the issue giving rise to block access to customer accounts and free services.
Blokovanie prístupu na Zákaznícky účet a bezplatné služby z vyššie uvedených dôvodov trvá po dobu potrebnú na vyriešenie problému, ktorý je základom blokovania prístupu na Zákaznícky účet a bezplatných služieb.

the Customer Account and free services for these reasons lasts for the period necessary to resolve the issue that is the basis for blocking access to the Customer Account
bezplatné služby z vyššie uvedených dôvodov trvá po dobu potrebnú na vyriešenie problému, ktorý je základom blokovania prístupu na Zákaznícky účet

services as a result of aforementioned reasons take the time necessary to resolve the issue giving grounds for blocking access to a customer account and services.
bezplatné služby z vyššie uvedených dôvodov trvá po dobu potrebnú na vyriešenie problému, ktorý je základom blokovania prístupu na Zákaznícky účet a bezplatných služieb.

European life, it must impart the training necessary to resolve national and European problems
európskeho života musí ponúkať odbornú prípravu potrebnú na riešenie problémov na vnútroštátnej

For instance, right now in saving sentient beings, it is necessary to resolve the issue of how people understand the CCP,
Napríklad, práve teraz je pri spáse vnímajúcich bytostí nutné rozriešiť otázku toho, ako ľudia chápu Čínsku komunistickú stranu(ČKS),

The Court recommends that the Commission identifies the types of corrective actions necessary to resolve the problems in bilateral projects
Dvor audítorov odporúča Komisii, aby určila, ktoré typy nápravných opatrení sú potrebné na vyriešenie problémov dvojstranných projektov

the Commission may adopt implementing acts to the extent necessary to resolve issues of divergent interpretation
môže Komisia prijať vykonávacie akty, a to v rozsahu, ktorý je potrebný na vyriešenie otázok rozdielneho výkladu

the Commission may adopt implementing acts to the extent necessary to resolve issues of divergent interpretation
vedeckých výborov prijať vykonávacie akty, a to v rozsahu, ktorý je potrebný na vyriešenie otázok rozdielneho výkladu

scientific progress, adopt implementing acts to the extent necessary to resolve issues of divergent interpretation
vedecký pokrok prijímať vykonávacie akty v rozsahu, ktorý je potrebný na vyriešenie otázok rozdielneho výkladu

the Commission may adopt implementing acts to the extent necessary to resolve issues of divergent interpretation
môže Komisia prijať vykonávacie akty, a to v rozsahu, ktorý je potrebný na vyriešenie otázok rozdielneho výkladu

the Commission may adopt implementing acts to the extent necessary to resolve issues of divergent interpretation
môže Komisia prijať vykonávacie akty, a to v rozsahu, ktorý je potrebný na vyriešenie otázok rozdielneho výkladu

to the extent necessary to resolve issues of divergent interpretation
a to v rozsahu, ktorý je potrebný na vyriešenie otázok rozdielneho výkladu

the Commission may adopt implementing acts to the extent necessary to resolve issues of divergent interpretation
môže Komisia prijať vykonávacie akty, a to v rozsahu, ktorý je potrebný na vyriešenie otázok rozdielneho výkladu

the requirements provided for in Article 3(2) and the measures necessary to resolve transitional difficulties, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 13 of Regulation(EC) No 1258/1999.
ide o požiadavky uvedené v článku 3 ods. 2 a opatrenia nevyhnutné na vyriešenie prechodných ťažkostí sa prijímajú v súlade s postupom uvedeným v článku 13 nariadenia(ES) č. 1258/1999.

only to the extent necessary to resolve the conflict.
ale iba v rozsahu nevyhnutnom na vyriešeniu konfliktu.