Examples of using Needs enemies in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In fact President Hugo Chávez calls Mahmoud Ahmadinejad a friend- and with friends like these, who needs enemies, one might wonder.
V skutočnosti prezident Hugo Chávez nazýva Mahmúda Ahmadínedžáda priateľom- a pri takýchto priateľoch môže vzniknúť otázka, kto potrebuje nepriateľov.As the old saying goes- with friends like these, who needs enemies?
Ako hovorí staré anglické príslovie, kto by s takýmito spojencami potreboval nepriateľov?There's a saying here in the United States,“with friends like these, who needs enemies?”.
Americké príslovie hovorí„With friends like these, who needs enemies?“(S takýmito priateľmi- kto potrebuje nepriateľov?).someone could even think: with friends like that who needs enemies?”.
niekto by si mohol dokonca pomyslieť‘S takými priateľmi, kto potrebuje nepriateľov?'”.someone could even think: With friends like that, who needs enemies?".
niekto by si mohol dokonca pomyslieť‘S takými priateľmi, kto potrebuje nepriateľov?'”.European Council President Donald Tusk has suggested that"with friends like Trump, who needs enemies?".
Situáciu výborne pomenoval prezident EÚ Donald Tusk:„S priateľmi ako je Trump, kto potrebuje nepriateľov?“.In America, we have our own saying:“with friends like these, who needs enemies?”.
Americké príslovie hovorí„With friends like these, who needs enemies?“(S takýmito priateľmi- kto potrebuje nepriateľov?).the EU president,“With friends like Trump, who needs enemies?”.
Donald Tusk:„S priateľmi ako je Trump, kto potrebuje nepriateľov?“.someone could even think that with friends like that, who needs enemies?”.
niekto mohol dokonca myslieť: s takými priateľmi, kto potrebuje nepriateľov?”.some could even think,‘With friends like that, who needs enemies?'”.
niekto mohol dokonca myslieť: s takými priateľmi, kto potrebuje nepriateľov?”.In order to rally people, governments need enemies.
Pre zjednotenie ľudí vláda potrebuje nepriateľov….Order to rally people, governments need enemies.
Pre zjednotenie ľudí vláda potrebuje nepriateľov….With friends like these, who need enemies?
S priateľmi, ako sú títo, komu treba nepriateľov?Who needs enemies?
Kto potrebuje nepriateľov?With friends like those who needs enemies?
S priateľmi, ako toho, kto potrebuje nepriateľov?Who needs enemies, with friends like these?
Kto s takýmito priateľmi potrebuje nepriateľov?And with friends like that who needs enemies?
S priateľmi, ako toho, kto potrebuje nepriateľov?With friends like that WHO one needs enemies?
S priateľmi, ako toho, kto potrebuje nepriateľov?NATO Needs Enemies to Justify Its Existence….
Že NATO potrebuje vonkajšieho nepriateľa, aby ospravedlnilo svoju existenciu.So with friends like that who needs enemies?
S priateľmi, ako toho, kto potrebuje nepriateľov?
