NEGATIVE SIDE-EFFECTS in Slovak translation

• negatívne vedľajšie účinky
• nepriaznivé vedľajšie účinky
• nežiaduce vedľajšie účinky
• k negatívne vedľajšie účinky
• negatívnym vedľajším účinkom
• negatívnych vedľajších účinkov
• nepriaznivých vedľajších účinkov

Examples of using Negative side-effects in English and their translations into Slovak

also efficiently all the while limiting negative side-effects.
pritom obmedziť negatívne vedľajšie účinky.

efficiently all the while restricting negative side-effects.
efektívne pritom obmedzujú negatívne vedľajšie účinky.

While this is true there are some anabolic steroids many women could use securely as well as efficiently all the while restricting negative side-effects.
Aj keď je to pravda, že sú niektoré anabolické steroidy mnoho žien, by mohli používať bezpečne, ako aj efektívne po celú dobu, ktoré obmedzujú negatívne vedľajšie účinky.

In addition to the barrier to participation in the Internal Market, the SME tax obstacles also have other negative side-effects.
Okrem prekážky účasti na vnútornom trhu majú daňové prekážky MSP aj iné negatívne vedľajšie účinky.

This created undue restrictions to the freedom to provide cross-border road transport services having negative side-effects on jobs and the competitiveness of transport companies.
Výsledkom sú nenáležité obmedzenia slobody poskytovať cezhraničné služby cestnej dopravy, ktoré majú aj negatívny vedľajší účinok na pracovné miesta a konkurencieschopnosť dopravných spoločností.

But there are some steroids numerous women could use safely and properly and without any negative side-effects.
Ale tam sú niektoré steroidy mnoho žien, ktoré môžete použiť bezpečne a úspešne a bez nežiaducich vedľajších účinkov.

This created undue restrictions to the freedom to provide cross-border road transport services having negative side-effects on jobs.
Výsledkom sú nenáležité obmedzenia slobody poskytovať cezhraničné služby cestnej dopravy, ktoré majú aj negatívny vedľajší účinok na pracovné miesta.

these components never create the obstacles related to the negative side-effects.
tieto komponenty nikdy nevytvárajú prekážky súvisiace s negatívnymi vedľajšími účinkami.

is so well-tolerated by most which use it that negative side-effects are quite rare.
je tak dobre tolerované väčšina, ktorí používajú to, že negatívne vedľajšie účinky sú veľmi zriedkavé.

However, negative side-effects can occur when steroids are abused
Avšak, nepriaznivé vedľajšie účinky by sa mohlo stať, ak sú steroidy týraní,

at the same time neutralise the negative side-effects of current patterns of consumption.
zároveň zneutralizovať negatívne vedľajšie účinky súčasných modelov spotreby.

However, negative side-effects can occur when steroids are abused
Avšak, nepriaznivé vedľajšie účinky môže dôjsť, keď sú steroidy týral

In-fact, we securely say this is one of the best anabolic steroids of perpetuity as well as is so well-tolerated by most that utilize it that negative side-effects are extremely unusual.
In-skutočnosti sme bezpečne hovoria, že je medzi najbezpečnejšie anabolické steroidy perpetuity, ako aj je tak dobre tolerovaný veľa ľudí, ktorí ju využiť, že nežiaduce vedľajšie účinky sú veľmi neobvyklé.

is so well-tolerated by a lot of who utilize it that negative side-effects are really rare.
je tak dobre tolerované väčšina, ktorí používajú to, že negatívne vedľajšie účinky sú veľmi zriedkavé.

However, negative side-effects can take place when steroids are mistreated
Avšak, môže dôjsť k negatívne vedľajšie účinky, ak sú steroidy zneužívané, rovnako ako v niektorých, ktorí sú citliví,

is so well-tolerated by many who utilize it that negative side-effects are extremely uncommon.
tiež je tak dobre znášaný väčšinou, ktorý ju využiť, že negatívne vedľajšie účinky sú veľmi zriedkavé.

is so well-tolerated by many which use it that negative side-effects are really uncommon.
je tak dobre znášaný väčšinou, ktorý ju použiť, že nežiaduce vedľajšie účinky sú veľmi časté.

However, negative side-effects could occur when steroids are abused as well as in some who are sensitive although they utilize sensibly they may fall prey to adverse end results;
Avšak, môže dôjsť k negatívne vedľajšie účinky, ak sú steroidy zneužívané, rovnako ako v niektorých, ktorí sú citliví, aj keď používajú správne by mohli padnúť za obeť k negatívnym konečných výsledkov;

is so well-tolerated by the majority of that utilize it that negative side-effects are extremely rare.
tiež je tak dobre znášaný väčšinou, ktorý ju využiť, že negatívne vedľajšie účinky sú veľmi zriedkavé.

To avoid possible negative side-effects, both directives impose sustainability criteria that biofuels
S cieľom vyhnúť sa možným negatívnym vedľajším účinkom sa v oboch smerniciach stanovili kritériá udržateľnosti,