NEGATIVE SIDE-EFFECTS in Italian translation

• effetti collaterali negativi
• effetti secondari negativi
• sfavorevoli effetti collaterali

Examples of using Negative side-effects in English and their translations into Italian

However, negative side-effects can take place when steroids are mistreated
Tuttavia, effetti collaterali negativi possono avvenire quando gli steroidi vengono maltrattati e in alcuni che sono sensibili anche

avoid unnecessary administrative burden as well as possible negative side-effects of the proposed arrangements
risultasse praticabile, evitasse un onere amministrativo eccessivo nonché gli eventuali effetti secondari negativi delle disposizioni proposte

Nonetheless, negative side-effects could take place when steroids are mistreated as well as in some that are sensitive despite the fact that they utilize responsibly they may fall victim to negative results; the exact same can be said of Aspirin.
Tuttavia, effetti collaterali negativi potrebbero avvenire quando gli steroidi vengono abusati e anche in alcuni che sono sensibili anche se fanno uso di responsabilità che potrebbero cadere preda di risultati negativi; lo stesso si può dire di antidolorifici.

safest anabolic steroids of perpetuity and is so well-tolerated by many who use it that negative side-effects are really uncommon.
è anche così ben tollerato dalla maggior parte che lo utilizzano che sfavorevoli effetti collaterali sono molto insolito.

Nevertheless, negative side-effects can take place when steroids are mistreated
Tuttavia, effetti collaterali negativi possono avvenire quando gli steroidi vengono maltrattati e anche in alcuni che sono sensibili

However, negative side-effects can occur when steroids are mistreated as well as in some that are sensitive
Tuttavia, effetti collaterali negativi possono verificarsi quando gli steroidi vengono abusati e anche in alcuni che sono sensibili anche se

Nevertheless, negative side-effects can happen when steroids are mistreated as well as in some who are sensitive although they make use of properly they could drop target to unfavorable end results; the very same can be claimed of Aspirin.
Tuttavia, effetti collaterali negativi possono avvenire quando gli steroidi vengono maltrattati e anche in alcuni che sono sensibili anche se usano saggiamente che potrebbero cadere obiettivo di risultati negativi; lo stesso si può affermare di antidolorifici.

Nevertheless, negative side-effects could happen when steroids are abused as well as in some who are sensitive
Tuttavia, effetti collaterali negativi possono avvenire quando gli steroidi vengono maltrattati e anche in alcuni che sono sensibili nonostante il fatto che

Nonetheless, negative side-effects can happen when steroids are mistreated as well as in some who are sensitive although they use properly they could drop target to unfavorable end results; the exact same can be said of Pain killers.
Tuttavia, effetti collaterali negativi possono avvenire quando gli steroidi vengono maltrattati e anche in alcuni che sono sensibili anche se usano saggiamente che potrebbero cadere obiettivo di risultati negativi; lo stesso si può affermare di antidolorifici.

if were using anabolic steroids a host of negative side-effects can rear their heads.
se stessero usando gli steroidi anabolizzanti una miriade di effetti collaterali negativi può elevare le loro teste.

monitoring of effects are important to maximise the desirable outcomes and minimise any negative side-effects.
il monitoraggio degli effetti sono importanti: per massimizzare i risvolti positivi e minimizzare ogni minimo effetto collaterale negativo.

Viagra is said to have negative side-effects however the true truth is the fact that it's only the inorganic Viagra that usually has one of the most detrimental side-effects..
Viagra si dice che abbia effetti collaterali negativi tuttavia la vera verità è il fatto che è solo l'inorganico Viagra che di solito ha uno degli effetti collaterali più dannosi.

Such an involvement can also help to suppress possible negative side-effects on consumers, such as the temporary disappearance of"low-cost models" in some product groups; industry could,
Inoltre, tale coinvolgimento può contribuire ad evitare gli effetti negativi che possono ripercuotersi sul consumatore(come ad esempio la temporanea scomparsa dei modelli"economici" da alcune categorie di prodotti)

reduce congestion and other negative side-effects of transport.
in modo da ridurre gli ingorghi e gli altri effetti secondari negativi dei trasporti.

at the same time neutralise the negative side-effects of current patterns of consumption.
nel contempo neutralizzare gli effetti collaterali negativi degli attuali schemi di consumo.

In-fact, we safely say this is one of the safest anabolic steroids of perpetuity as well as is so well-tolerated by most who use it that negative side-effects are very unusual.
In realtà, abbiamo tranquillamente dire che questo è solo uno dei più sicuri steroidi anabolizzanti di perpetuità ed è così ben tollerato dalla maggior parte dei che utilizzano in modo che gli effetti collaterali negativi sono davvero insolito.

In-fact, we securely state this is one of the best anabolic steroids of all time as well as is so well-tolerated by many who use it that negative side-effects are really unusual.
In realtà, abbiamo tranquillamente affermare questo è tra i migliori steroidi anabolizzanti di perpetuità ed è anche così ben tollerato dalla maggior parte di chi usarlo che gli effetti collaterali negativi sono davvero insolito.

the Commission has paid too little attention to the unintended negative side-effects of the Single Market;
la Commissione non ha prestato sufficiente attenzione agli effetti collaterali negativi indesiderati del mercato unico;

on the other hand they bring numerous negative side-effects such as loss of salary,
sulle condizioni di lavoro e sulle condizioni di concorrenza, dall'altro, che comportino molti effetti secondari negativi, quali la perdita di salario,

on the other hand they bring about numerous negative side-effects such as loss of salary,
sulle condizioni di lavoro e sull'armonizzazione delle condizioni di concorrenza, ma che esse comportino anche molti effetti secondari negativi, tra cui diminuzioni di salario,