NEW FUNCTIONS in Slovak translation

• nové funkcie
• nové úlohy
• nová funkčnosť
• nových funkcií
• novými funkciami
• nových funkciách
• nové funkcionality

Examples of using New functions in English and their translations into Slovak

you can run the Compatibility Checker to determine whether new functions were used.
spustiť kontrolu kompatibility a určiť, či boli použité nové funkcie.

For more information about the new functions, see Statistical functions(reference)
Ďalšie informácie o nových funkciách nájdete v téme štatistické funkcie(odkaz)

Now we are building further on our success with new functions that help make the traffic environment even safer.
Teraz nadväzujeme na náš úspech s novými funkciami, ktoré prispejú k bezpečnejšej premávke.

adding new functions or creating links with other tools should not increase the complexity for users.
doplnením nových funkcií či vytvorením odkazov na iné nástroje by sa pre jeho používateľov nemala zvyšovať miera jeho zložitosti.

enables us to try out new functions.
umožňuje nám vyskúšať nové funkcie.

See more about these and other powerful new functions at Preview of Dynamic Arrays in Excel.
Ďalšie informácie o týchto a iných výkonných nových funkciách nájdete v téme Ukážka dynamických polí v Exceli.

Important: This function has been replaced with one or more new functions that may provide improved accuracy and whose names better reflect their usage.
Dôležité: Táto funkcia bola nahradená novými funkciami s vylepšenou presnosťou, ktorých názvy lepšie odrážajú používanie.

Thank you for having brought about a consensus on the two figures who will bear the heavy burden of carrying out the new functions created by the Treaty of Lisbon.
Vďaka za konsenzus pri dvoch osobnostiach, ktoré ponesú ťažké bremeno vykonávania nových funkcií vytvorených Lisabonskou zmluvou.

grants European institutions new functions or when it is not agreed for resources to be reduced?
oznámi nové politiky a pridelí európskym inštitúciám nové funkcie alebo kedy nebude odsúhlasené zníženie zdrojov?

Update any and all software regularly- it's not just about new functions and bugfixes.
Aktualizujte pravidelne všetok softvér- nie je to len o nových funkciách, ale najmä o zaplátaní bezpečnostných medzier.

The table data type is a new data type in DAX that is used as the input or output to many new functions.
Typ údajov tabuľky je nový typ údajov v jazyku DAX, ktorý sa používa ako vstup alebo výstup na veľa nových funkcií.

If it would be Skype alternative that they would not strofoca to innovate and implement new functions because who would not compete with them.
V prípade, že by bolo Skype alternatíva, že by sa strofoca inovovať a implementovať nové funkcie, pretože kto by sa s nimi súťažiť.

With its numerous new functions and displays, the on-board computer presents all the key information quickly, comprehensively and clearly.
Palubný počítač s mnohými novými funkciami a ukazovateľmi ponúka rýchle, rozsiahle a zároveň prehľadné zobrazenie všetkých dôležitých informácií.

actions, new functions, etc.
akciách, nových funkciách, atď.

develop new functions, products and services,
vývoj nových funkcií, výrobkov a služieb

Therefore, I believe that it would be natural for there to be a political debate on what these new functions should be.
Myslím si teda, že by bolo prirodzené, aby bola politická rozprava o tom, aké by mali byť tieto nové funkcie.

Due to the rapid development, the site was comprehensively redesigned in 2008, with substantial technical improvements and new functions.
Kvôli razantnému vývoju nasledovala v roku 2008 rozsiahla reorganizácia s výraznými technickými zlepšeniami a novými funkciami.

you should start using the new functions instead.
mali by ste začať, namiesto toho použiť týchto nových funkciách.

subdomain to the navigation tree and new functions of sharing and copying of URL links to data cubes.
subdomény na navigačný strom a nové funkcie zdieľania a kopírovania URL odkazov na dátové kocky.

It provides even greater operating speed of the hard drive with new functions and algorithms.
To poskytuje ešte väčšiu pracovnú rýchlosť pevného disku s novými funkciami a algoritmov.