NEW VALUE in Slovak translation

• novú hodnotu
• nových hodnotových
• nová hodnota
• nové hodnoty
• novej hodnoty
• ďalšia hodnota
• nový úžitok
• nový prínos

Examples of using New value in English and their translations into Slovak

This process is the key to creating new value for the image- and the secret to inspiring you to realize all the aspirations of your heart.
Tento proces je základom vytvárania novej hodnoty snímky a tajomstvom toho, ako vás inšpirovať, aby ste uskutočnili všetky sny, ktoré vo svojom srdci skrývate.

In the New Value 1 box, type Database Size Limit in Gb,
V dialógovom okne Nová hodnota 1 typ Limit pre veľkosť databázy v Gb,

Committed to pursuing new value through innovation across divisional lines, the company uses its technologies to
Hlavným cieľom Panasonic Corporation je vytvárať nové hodnoty prostredníctvom inovácií v rôznych odboroch

Increasing debt faster than the new value that's actually generated in production is just not a sustainable way to“grow the economy” in the long run.
Zadlžovať sa rýchlejším tempom, ako je tempo rastu skutočne vytvorenej novej hodnoty, jednoducho nie je cestou k dlhodobo udržateľnému„ekonomickému rastu“.

Each time the player add the correct number that is being asked, a new value is reflected on this area which the player will have to work with next.
Zakaždým, keď hráč pridať správne číslo, ktoré je žiadaný, nová hodnota sa odráža v tejto oblasti, ktoré hráč bude musieť pracovať s ďalšie.

broad business aims to create new value, by working to solve the issues facing customers
široké podnikanie má za cieľ vytvárať nové hodnoty a prinášať riešenia súčasných problémov zákazníkov

We use creative ideas to deliver tangible new value in order to resolve the challenges faced by customers
Kreatívne nápady využívame na dosiahnutie hmatateľnej novej hodnoty s cieľom vyriešiť výzvy,

we need to pass in a second parameter specifying the new value, like this.
musíme prejsť v druhý parameter špecifikuje Nová hodnota, ako je tento.

Committed to pursuing new value through innovation across divisional lines, the company uses its technologies to
Hlavným cieľom spoločnosti Panasonic je vytvárať nové hodnoty prostredníctvom inovácií v rôznych oblastiach

it is important we look at its relationship with creating new value.
je dôležité, že sa pozeráme na jeho vzťahu s vytvorením novej hodnoty.

When the“Modify” button is not active, the possible reason is that the new value of Take Profit level has not been entered correctly.
Pokiaľ nie je tlačidlo Zmeniť… aktívne, možnou príčinou je, že nová hodnota príkazu Take Profit nebola zadaná správne.

We're always trying to find new experiences and new value in antinomy: the contradictory, paradoxical elements of design.
Vždy sa pokúšame nájsť nové zážitky a nové hodnoty v protikladných, odporujúcich a paradoxných prvkoch dizajnu.

to set the new value of the progress bar.
nastavenie novej hodnoty pokrok bar.

it produces a harmonious effect and represents a way of creating new value.
výsledný účinok je harmonický a vzniká tak nová hodnota.

But what was interesting is the commonality between the interpretations of‘for good'- the notion of creating new value, under a framework of ethics
Ale čo bolo zaujímavé, je zhoda medzi interpretáciami, dobra'- predstava vytvárať nové hodnoty, pod rámci etiky

Of course, you can change the parameter at any time, by sending a new value to the right side input.
Ohodnotenie úkonu môžete kedykoľvek zmeniť posunutím sa na príslušnú hodnotu a zadaním novej hodnoty.

The popular values are both x- and y-values, while the new value will be predicted with the help of linear regression.
Známe hodnoty sú dvojice hodnôtx a y, pričom nová hodnota sa odhaduje pomocou lineárnej regresie.

Entrepreneurs are important to society because… they are creating new value and are socially responsible.
Podnikatelia sú pre spoločnosť dôležití, pretože… vytvárajú nové hodnoty a majú spoločenskú zodpovednosť.

For Nikon, that means taking the lead in defining new value for the image, and then delivering that value to you.
Pre spoločnosť Nikon to znamená, že musí prevziať vedúcu úlohu pri definovaní novej hodnoty snímky a potom pri poskytnutí tejto hodnoty vám.

creating a new value in the world of kitchen technology.
ktoré vytvárajú nové hodnoty vo svete kuchynskej techniky.