NO FUN in Slovak translation

• žiadna zábava
• žiadna sranda
• fun
• žiadna legrace

Examples of using No fun in English and their translations into Slovak

free minded woman who spoils no fun.
slobodomyseľná mladá žena, ktorá nepokazí žiadnu srandu.

Yes. You're no fun.
Nie je s tebou žiadna zábava.

It's no fun- for anyone involved.
Je to zábava- pre tých, ktorých sa to netýka.

It's no fun unless you do it right.
Nieje to zabavne pokial nerobite spravne.

Oh, you are no fun.
Nie je s tebou žiadna zábava.

Ain't no fun losing money.
Nie je zábava prehrať prachy.

It sure was no fun going to the morgue after that!
Potom už rozhodne nebola zábava chodiť do márnice!

It was no fun at first, but it works.
Síce zo začiatku naozaj žiadna sranda nebola, ale vyšlo to.

It's no fun- for anyone involved.
Je to sranda- pre tých, ktorých sa to netýka.

I see no fun in that.
Nevidím v tom žiadnu zábavu.

It's just no fun working at a nuclear power plant.
Veď to je radosť pracovať v jadrovej elektrárni.

You are being no fun.
Nie je s tebou zábava.

That's no fun, and I had to stop.
A to nebola žiadna sranda a museli sme to prežiť.

There is no fun without risk!
Ešte viac zábavy bez rizika!

No fun?
Bez zábavy?

This is no fun.
Toto je nie žiadna zábava.

That ain't no fun.
To nie je zábava.

Housework is just no fun.
Domáca práce sú jednoducho zábava.

so it's no fun for them.
preto to pre nich nieje zábava.

But in some communities there is no fun.
V meste Pula však nechýba ani zábava.