NOTABLE DIFFERENCES in Slovak translation

• významné rozdiely
• značné rozdiely
• pozoruhodnými rozdielmi
• výrazné rozdiely
• význačné rozdiely
• významných rozdielov
• pozoruhodných rozdielov
• pozoruhodné odlišnosti
• výrazné odlišnosti

Examples of using Notable differences in English and their translations into Slovak

No notable differences in the incidence of adverse reactions were observed in these elderly patients when compared with younger ones.
U týchto starších pacientov neboli pozorované významnejšie rozdiely výskytu nežiaducich účinkov v porovnaní s mladšími pacientmi.

The labour markets of the CENTROPE partner regions are characterised by several notable differences but also by surprisingly many parallels.
Pracovné trhy partnerských regiónov CENTROPU sa vyznačujú niekoľkými výraznými rozdielmi, ale tiež prekvapivo ovplývajú mnohými spoločnými črtami.

there are still some notable differences between interfaces and abstract classes.
existujú však stále niektoré pozoruhodné rozdiely medzi rozhraniami a abstraktné triedy.

The empirical claim that no notable differences exist must go," said Regnerus in his study published in Social Science Research.
Na empirické tvrdenie, že neexistujú žiadne citeľné rozdiely, musíme zabudnúť,” uviedol Regnerus v spomínaných štúdiách publikovaných v Social Science Research(Výskum spoločenských vied).

Litecoin is based on the same open source code behind Bitcoin, but it has some notable differences.
Litecoin je založený na rovnakom otvorenom zdrojovom kóde ako Bitcoin, s niekoľkými pozoruhodnými rozdielmi.

there are notable differences between neutering and spaying
kastrovaním sú značné rozdiely, a preto je dôležité,

health benefits, with a few notable differences, like fiber content
prínosy pre zdravie s niekoľkými pozoruhodnými rozdielmi, ako je obsah vlákniny

branch of that style, as there are notable differences between Viking metal and folk metal.
medzi Viking metalom a folk metalom existujú značné rozdiely.

health benefits, with a few notable differences, like fiber content
prínosy pre zdravie s niekoľkými pozoruhodnými rozdielmi, ako je obsah vlákniny

though it's largely the same as the"normal" Windows 10, it has a few notable differences.
je do značnej miery rovnaká ako„normálny“ Windows 10, má tiež niekoľko významných rozdielov.

health benefits, with a few notable differences, like fiber content
prínosy pre zdravie s niekoľkými pozoruhodnými rozdielmi, ako je obsah vlákniny

there are a few notable differences between the two.
existuje niekoľko pozoruhodných rozdielov medzi týmito dvoma.

Despite the notable differences about its origin, nature
Politici v stanovisku uvádzajú, že aj„napriek značným rozdielom o pôvode, povahe

It added,"Despite the notable differences about its origin, nature
Politici v stanovisku uvádzajú, že aj„napriek značným rozdielom o pôvode, povahe

Other notable differences when compared to previous iPhones include a new bracket for the dual camera;
Ďalší pozoruhodný rozdiel v porovnaní s predchádzajúcimi zariadeniami iPhone je nový držiak na duálny fotoaparát,

stable contribution to farm income, although with notable differences according to the historical distribution of support between different sectors of agricultural production.
stabilným prínosom pre príjmy poľnohospodárov, ale so značnými rozdielmi vzhľadom na historické rozdelenie podpory medzi rôzne sektory poľnohospodárskej výroby.

Notable differences in the MCL patient population as compared to patients in the multiple myeloma studies were a≥ 5% higher incidence of the haematological adverse reactions(neutropenia, thrombocytopenia, leukopenia, anemia, lymphopenia), peripheral sensory neuropathy,
Významné rozdiely v populácii pacientov s MCL v porovnaní s pacientmi v štúdiách s mnohopočetným myelómom boli ≥ 5% vyššia incidencia hematologických nežiaducich reakcií(neutropénia,

there are still notable differences between the Member States in the types of procedures used,
stále existujú značné rozdiely medzi členskými štátmi, pokiaľ ide o druhy používaných postupov,

there are still notable differences between the Member States with regard to the types of procedures used,
stále existujú významné rozdiely medzi členskými štátmi, pokiaľ ide o druhy používaných postupov,

During casualty evacuation assessments, there were notable differences in execution times between all-male
Počas hodnotenia evakuácie ranených boli zaznamenané výrazné rozdiely v časoch plnenia medzi skupinami mužov