NOXIOUS in Slovak translation

• škodlivých
• otravné
• jedovatých
• škodlivé
• škodlivými
• škodlivá

Examples of using Noxious in English and their translations into Slovak

pumping carbon dioxide and other noxious chemicals into our atmosphere.
pumpujeme do atmosféry oxid uhličitý a iné škodlivé chemikálie.

Adverse drug reactions(ADRs- a response to a medicine which is noxious and unintended) present a major public health burden in the EU.
Nežiaduce účinky liekov(reakcia na liek, ktorá je škodlivá a neželaná) predstavujú vážnu záťaž pre verejné zdravie v EÚ.

In addition to listed reference works our company proceeds with premises to handle the hazardous and noxious substances.
Okrem vymenovaných referenčných stavieb sa podrobne zaoberáme prevádzkami, kde sa manipuluje s nebezpečnými a škodlivými látkami.

substance which is directly noxious to skin.
ktorá je priamo škodlivá pre kožu.

disposal of waste or noxious substances by public authorities,
nakladanie s odpadom alebo dráždivými- škodlivými látkami zo strany verejných orgánov,

The most of them there is cleaner to environment and not so noxious like solid fuels.
Väčšina týchto„obnoviteľných“ zdrojov je čistejšia a menej škodlivá pre životné prostredie ako sú pevné palivá.

authorities responsible for combating pollution of the sea by oil and hazardous and noxious substances;
úradov zodpovedných za boj proti znečisťovaniu mora ropou a nebezpečnými a škodlivými látkami;

Avoid the conventional ridge filters s they use synthetic chemicals such as noxious polyester resin in order to fill in the grooves.
Vyhnite sa bežným fillerom, ktoré používajú syntetické chemické látky, ako je škodlivá polyesterová živica na vyplnenie drážok.

a direct bearing on preparedness for and response to pollution of the sea by oil and hazardous and noxious substances;
ktoré majú priamy dopad na pripravenosť na reakciu na znečisťovanie mora ropou a nebezpečnými a škodlivými látkami;

Alas, even when a substance really is noxious, a“detox diet” won't help.
Žiaľ, aj keď je látka naozaj škodlivá,"detoxikačná diéta" nepomôže.

A noxious consequence of this is the sensational Ergenekon trial of numerous prominent Kemalists.
Škodlivým následkom tohto boja je proces s organizáciou Ergenekon s množstvom prominentných kemalistov, ktorý vyvoláva senzácie.

Take the issue of black carbon(also known as black soot), a noxious pollutant in developing countries that emanates from inefficient cooking stoves.
Zoberte si otázku čierneho uhlíka(tiež známeho ako čierna sadze), škodlivej znečisťujúcej látky v rozvojových krajinách, ktorá pochádza z neefektívnych sporákov na varenie.

Well, we will just see how your noxious gas fares against my cinnamon- apple-scented aroma therapy candles.
No veď uvidíme ako ako tvoj škodlivý plyn obstojí proti škoricovo-jablkovým aroma therapy sviečkam.

Perhaps one of the most noxious weeds in the home garden,
Asi jeden z najškodlivejších burín v domácej záhrade, bodliak kanadský(Cirsium arvense)

Responding to a call about a noxious odor in 1947, police sifted through layers of junk
V reakcii na výzvu o škodlivom zápachu v roku 1947 polícia prešla cez vrstvy nevyžiadanej pošty

A reaction which is noxious and unintended and which occurs in a human being following exposure to a veterinary medicine.
ktorý je škodlivý a nezamýšľaný, a ktorý sa vyskytne u človeka po vystavení veterinárnemu lieku.

Question: Near our practice site there is often noxious smoke from burning leaves that wafts our way.
Otázka: Blízko miesta, kde cvičíme, je často jedovatý dym z pálenia lístia, ktorý vanie naším smerom.

This might be enough incentive to turn desal brine from a noxious byproduct into a source of revenue.
To môže byť dostatočným podnetom k tomu, aby sa solárna soľná soľ z škodlivého vedľajšieho produktu stala zdrojom príjmov.

When questioned about his rejection of the notion of progress in evolution as“noxious”, Gould justified himself as follows.
Keď sa ho pýtali prečo odmieta pojem pokroku v evolúcii ako„škodlivý“, Gould sa ospravedlňoval nasledovne.

avoid unforeseeable reactions with the product and an increased risk of spreading the noxious substance.
sa zabránilo nepredvídateľným reakciám na liek a zvýšenému riziku šírenia škodlivej látky.