NOXIOUS in Finnish translation

• myrkyllinen
• haitallisten
• vahingollisia
• vaarallisten
• haitalliset
• haitallisen
• myrkyllisiä
• myrkyllisten
• myrkyllistä

Examples of using Noxious in English and their translations into Finnish

However, since 2007 the Agency has also been active in the field of maritime pollution caused by hazardous and noxious substances e.g. chemicals.
Kuitenkin vuodesta 2007 lähtien virastolla on ollut myös vaarallisten ja haitallisten aineiden esim.

It can also be used to treat skin sore and carbuncle caused by noxious heat, by its effect of clearing away heat and toxins.
Sitä voidaan käyttää myös haitallisen lämmön aiheuttamien ihottumien ja hiutaleiden hoitoon, sillä se poistaa lämpöä ja myrkkyjä.

reducing marine pollution by hydrocarbon discharges agreed in 1978 was later extended to cover hazardous and noxious substances HNS.
merten pilaantumisen valvontaa ja vähentämistä koskeva toimintasuunnitelma laajennettiin myöhemmin kattamaan myös vaaralliset ja haitalliset aineet.

Secondly, no attention was given to the bunker-fuel oil spills or the pollution caused by hazardous and noxious substances.
Toiseksi niissä ei kiinnitetty huomiota bunkkeripolttoöljyn vuotoihin tai vaarallisten ja haitallisten aineiden aiheuttamaan pilaantumisvahinkoon.

Oil spills from tanker accidents or spills involving other hazardous and noxious substances do have major economic
Säiliöalusonnettomuuksista aiheutuvilla öljypäästöillä tai muiden vaarallisten ja myrkyllisten aineiden päästöillä on suuria taloudellisia

other hazardous substances to avoid unforeseeable reactions with the product and an increased risk of spreading the noxious substance.
muiden vaarallisten aineiden kontaminoimat haavat, jotta vältyttäisiin valmisteen ennalta arvaamattomalta reagoinnilta niihin ja haitallisen aineen leviämisen riskin lisääntymiseltä.

I have some reservations about Amendment No 22 and the implications for oil companies of pollution caused by chemicals or noxious substances.
Suhtaudun hieman varauksellisesti tarkistukseen 22 ja kemikaalien tai haitallisten aineiden aiheuttamasta pilaantumisvahingosta öljy-yhtiöille aiheutuviin seurauksiin.

This little critter ejects a hot, noxious chemical spray If anyone messes with it, from its stomach,
Otus ruiskuttaa kuumaa, myrkyllistä kemikaalia vatsastaan- kovan äänen saattelemana.

They will become sumps of noxious material.
altaisiin, joista tulee haitallisen aineksen sumppuja.

describe pollution caused not just by oil, but also by noxious substances.
käyttämällä termiä"alusten aiheuttama pilaantuminen", jotta se käsittää sekä öljyn että haitallisten aineiden aiheuttaman pilaantumisen.

These microscopic creatures have learned to eat what's pouring out of that vent a noxious compound called hydrogen sulfide.
Nämä mikroskooppiset eliöt ovat oppineet syömään tuon savuttajan syöksemää ainetta rikkivedyksi kutsuttua myrkyllistä yhdistettä.

the discharge of oil, oily wastes and other noxious substances in the strait;
öljypitoisten jätteiden ja muiden haitallisten aineiden salmeen laskemista koskevia kansainvälisiä määräyksiä;

of the Marpol 73/78 discharge regulations relating to discharges of oil and noxious liquid substances, as referred to in article 2.2.
annettava yhteenveto Marpol 73/78‑yleissopimuksen määräyksistä, jotka koskevat öljyn ja haitallisten nestemäisten aineiden päästöjä.

granite rock strata emit the noxious gas radon.
esimerkiksi Graniitti rock strata vaimistamiensa haitallisten kaasujen Radonin.

also for removal of noxious gases and vapors.
myös poistamiseksi haitallisten kaasuja.

Efforts are needed to reduce negative environmental impacts of maritime acitivies such as the emissions of pollutants and the discharge of noxious substances.
On pyrittävä vähentämään merellä tapahtuvien toimintojen haitallisia ympäristövaikutuksia, kuten epäpuhtauspäästöjä ja haitallisten aineiden tyhjentämistä.

illegal discharges by noxious liquid substances as well.
se kattaa öljyvahinkojen lisäksi myös haitallisten nestemäisten aineiden laittomat päästöt.

Trop, for a dcc.: ratification of the 1996 International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea.
Ehdotus päätökseksi: vuonna 1996 tehdyn kansainvälisen yleis sopimuksen ratifioiminen vahingonkorvausvastuusta vaarallisten ja haitallisten aineiden merikuljetusten yhteydessä.

from spillage of oil or other noxious substances, continues even when accidents do not occur.
joka johtuu öljyn tai muiden haitallisten aineiden päästämisestä mereen, jatkuu silloinkin, kun onnettomuuksia ei tapahdu.

Cause-way over a noxious sludge-marsh leading to a radio-active land-fill To the north:
Idässä: avomeri. yli vaarallisen rämeen,- joka vie radioaktiiviselle kaatopaikalle,