ON A LINK in Slovak translation

• na odkaz
• na prepojenie
• na link
• o väzbe

Examples of using On a link in English and their translations into Slovak

ask you to confirm that you would like to receive our newsletter by clicking on a link contained in this e-mail.
ste nám potvrdili, že chcete dostávať marketingové informácie kliknutím na link obsiahnutý v príslušnom e-maily.

were the first to report strong evidence on a link between gum disease
bol prvý, kto ohlásil silný dôkaz o väzbe medzi ochorením ďasien

This means that if you click on a link and go visit the resulting site,
To znamená, že ak kliknete na odkaz a navštívite výslednú stránku, na druhom konci.">

if your contacts click on a link in the posted content),
váš kontakt klikne na prepojenie v danom obsahu),

For example, we may use certain technologies to determine whether you have opened an e-mail or clicked on a link contained in an e-mail,
Môžeme napríklad používať určité technológie, aby sme určili, či ste otvorili e-mail alebo klikli na odkaz uvedený v e-maile,

If, however, you click on a link to one of the social networks,
Ak však kliknete na odkaz na jednu zo sociálnych sietí,

I clicked on a link sent by e-mail, on the monitor's specific SKYPE! Why?">
som klikol na odkaz zaslaný e-mailom, na konkrétnu SKYPE monitore! Prečo?">

If you save passwords in the browser, and when you click on a link from a letter, they are not substituted into the login form- be very careful,
Ak v prehliadači uložíte heslá a keď kliknete na odkaz z listu, nebudú do prihlasovacieho formulára načítané- buďte veľmi opatrní,

you must log out on a link or Google+ Google+ Google+ button before clicking.
musíte sa odhlásiť na odkaz alebo tlačidlo Google+ Google+ Google+ pred kliknutím na tlačidlo.

was accessed by clicking on a link on a Co-Branded Page,
ste k nej získali prístup kliknutím na odkaz na co-brandovej stránke,

was accessed by clicking on a link on a Co-Branded Page,
ste k nej získali prístup kliknutím na odkaz na co-brandovej stránke,

break in concentration might lead you to click on a link you shouldn't, and who knows where you might end up after that.
prerušenia koncentrácie vás môže viesť k kliknutiu na odkaz, ktorý by ste nemali a kto vie, kde by ste mohli skončiť po tom.

In addition, HackTool: Win32/Keygen might have entered your system without your permission after you clicked on a link on a suspicious website
Okrem toho môže HackTool: Win32/Keygen zadali vášho systému bez vášho súhlasu po kliknutí na prepojenia na podozrivé webové stránky

service based on a link from this site, you must take action
službu založenú na odkaze z tejto stránky, musíte podniknúť kroky

In the case of tapping on a link on one of Samsung's Galaxy phones that have the Korean company's browser installed,
V prípade kliknutí na odkaz na jednej z telefónov Galaxy Samsung, ktoré majú nainštalovaný prehliadač kórejskej spoločnosti,

15% of the recipients actually click on a link in the email then clients will only be charged for the 15,000 people that clicked on the link, not for the other 85,000 that didn't.
je 70% otvorené a 15% príjemcov skutočne kliknutím na odkaz v e-mailových klientov, potom bude účtovaný iba pre 15.000 ľudí, ktorí klikli o link, nie pre ostatné 85.000, že nie.

downloading images or clicking on a link in an electronic newsletter,
prevzatím obrázkov alebo kliknutím na prepojenie v elektronickom informačnom bulletine,

Lt;br/><br/><strong>Confirm your advertisement by clicking on a link in the e-mail</strong>and we will immediately send your request to owners of the property/property managers which have suitable offers for you based on your criteria.
Lt;br /> <br /> <strong>Potvrďte prosím Váš inzerát kliknutím na link v e-maili</strong> a Váš dopyt hneď odošleme vhodným ubytovateľom. Tí Vás budú následne kontaktovať, pošlú Vám ponuky a Vy si už len vyberiete najvýhodnejšiu ponuku.

if you get an email from us and click on a link in that email to go to our website.
od nás dostanete e-mail a kliknutím na odkaz v tomto e-maile prejdete na naše stránky.

downloading images or clicking on a link in an electronic newsletter,
prevzatím obrázkov alebo kliknutím na prepojenie v elektronickom informačnom bulletine,