ON THE MINIMUM LEVEL in Slovak translation

• o minimálnej úrovni

Examples of using On the minimum level in English and their translations into Slovak

Proposal for a Directive amending Directive 2008/106/EC on the minimum level of training of seafarers
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2008/106/ES o minimálnej úrovni prípravy námorníkov

The Council adopted a Directive on the minimum level of training of seafarers,
Rada prijala smernicu o minimálnej úrovni prípravy námorníkov,

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the minimum level of training of seafarers.
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o minimálnej úrovni prípravy námorníkov.

Rules on the minimum level of on-the-spot checks
Pravidlá o minimálnej úrovni kontrol na mieste

Today, the Commission decided to send a letter of formal notice to Belgium for failing to comply with EU rules on the minimum level of training for seafarers(Directive 2008/106/EC).
Komisia sa dnes rozhodla zaslať Lotyšsku a Španielsku formálnu výzvu z dôvodu nedodržiavania pravidiel EÚ týkajúcich sa minimálnej úrovne prípravy námorníkov(smernica 2008/106/ES).

of the Council of 4 April 2001 on the minimum level of training of seafarers[9]
Rady 2001/25/ES zo 4. apríla 2001 o minimálnej úrovni prípravy námorníkov(3)

notice to Latvia and Spain for failing to comply with the EU rules on the minimum level of training of seafarers(Directive 2008/106/EC).
Španielsku formálnu výzvu z dôvodu nedodržiavania pravidiel EÚ týkajúcich sa minimálnej úrovne prípravy námorníkov(smernica 2008/106/ES).

(b) the rules on the minimum level of on-the-spot checks
Pravidlá o minimálnej úrovni kontrol na mieste

The Commission has decided to send a letter of formal notice to Malta due to its non-compliance with European rules on the minimum level of training of seafarers(Directive 2008/106/EC, as amended).
Komisia sa rozhodla zaslať Malte formálnu výzvu z dôvodu porušovania európskych pravidiel o minimálnej úrovni prípravy námorníkov(smernica 2008/106/ES v znení zmien).

The ILO Maritime Labour Convention, 2006 contains provisions on the minimum level of social security protection that each Member under its national law must provide to seafarers that are ordinarily resident in its territory.
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o pracovných normách v námornej doprave z roku 2006 obsahuje ustanovenia o minimálnej úrovni sociálneho zabezpečenia, ktorú musí každý členský štát podľa svojich vnútroštátnych právnych predpisov poskytovať námorníkom, ktorí majú riadne bydlisko na jeho území.

The European Commission decided to refer Slovakia to the Court of Justice for failing to comply with European legislation on the minimum level of training given to drivers of HGVs over 7.5 tonnes
Európska komisia sa rozhodla predložiť prípad Slovenskej republiky Súdnemu dvoru pre nedodržiavanie európskych právnych predpisov, ktoré sa týkajú minimálnej úrovne výcviku vodičov ťažkých nákladných vozidiel s hmotnosťou nad 7,5 tony

Implementing the Directive 2008/106/EC on the minimum training level for seafarers.
Ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2008/106/ES o minimálnej úrovni prípravy námorníkov.

I believe our statement on the minimum coverage level, which should be adjusted for inflation when the directive is next revised,
Domnievam sa, že naše vyhlásenie o minimálnej úrovni ochrany, ktorá by mala byť prispôsobená inflácii, až sa bude smernica nabudúce revidovať,

Seafarers: Commission urges MALTA to comply with EU rules on minimum level of training of seafarers.
Námorníci: Komisia vyzýva LOTYŠSKO a ŠPANIELSKO, aby dodržiavali pravidlá EÚ týkajúce sa minimálnej úrovne prípravy námorníkov.

Seafarers: Commission urges MALTA to comply with EU rules on minimum level of training of seafarers.
Námorníci: Komisia vyzýva MALTU, aby dodržiavala pravidlá EÚ o minimálnej úrovni prípravy námorníkov.

Seafarers: Commission urges ITALY to comply with EU rules on minimum level of training of seafarers.
Námorníci: Komisia nabáda TALIANSKO, aby dodržiavalo pravidlá EÚ o minimálnej úrovni prípravy námorníkov.

Seafarers: Commission urges MALTA to comply with EU rules on minimum level of training of seafarers.
Námorníci: Komisia žiada FRANCÚZSKO o dokončenie transpozície smernice o minimálnej úrovni prípravy námorníkov.

Calls on the Commission to promote legislation on a minimum level of protection for whistleblowers in the EU;
Vyzýva Komisiu, aby podporila právne predpisy o minimálnej úrovni ochrany oznamovateľov korupcie v EÚ;

SPAIN to comply with EU rules on minimum level of training of seafarers.
dodržiavali pravidlá EÚ týkajúce sa minimálnej úrovne prípravy námorníkov.

SPAIN to comply with EU rules on minimum level of training of seafarers.
dodržiavalo pravidlá EÚ o minimálnej úrovni prípravy námorníkov.