ON THE POINTS in Slovak translation

• na body
• na mieste

Examples of using On the points in English and their translations into Slovak

A coat of warm fawn colour may show a lighter colour on the points and on the inclined parts of the body(fawn marked with sandy colour).
Srsť teplej plavej farby môže mať svetlejšiu farbu na špičkách a na vnútorných častiach tela,(plavé znaky s pieskovým sfarbením).

This is applied, for example, in defining a group structure on the points of an elliptic curve,
Takto sa to používa napríklad pri definovaní grupovej štruktúry bodov eliptickej krivky,

Your views on the points sketched out here will be an essential input for the package,
Vaše stanoviská k bodom, ktoré sme tu načrtli, budú tvoriť základný vstup do balíka,

challenge the Commission to state its position on the points we regard as critical.
vyzvať Komisiu, aby zaujala stanovisko k bodom, ktoré považujeme za kritické.

vote at general meetings on the points that are included in the agenda.
právo hlasovať o bodoch, ktoré sú zahrnuté v programe.

channel systems are violated, the effect on the points of several channels is required and a strictly defined
je potrebný účinok na body viacerých kanálov a je nutná presne definovaná postupnosť efektov na viacerých kanáloch,

In its submission, however, one Chinese exporting producer did not limit itself to making comments on the points raised by the Hearing Officer for which the Commission provided additional explanations.
V rámci svojich pripomienok sa však jeden čínsky vyvážajúci výrobca neobmedzil na vyjadrenie pripomienok k bodom, ktoré uviedol úradník pre vypočutie a ku ktorým Komisia poskytla dodatočné vysvetlenia.

Further on the points, write down all the terms of the purchase andsale of the apartment,
Pokiaľ ide o body, napíšte všetky podmienky nákupu apredaj bytu,

the European Commission have reached an agreement on the points put forward by the Commission,
Európska komisia dosiahli dohodu o bodoch predložených Komisiou,

The Commission calls on all interested persons to send their comments on the points addressed below and any other useful contributions,
Komisia vyzýva všetky zainteresované strany, aby svoje pripomienky k bodom uvedeným ďalej a akékoľvek iné užitočné

that the position of the Fourth Board of Appeal on the points at issue is identical to that adopted by the Fifth Board of Appeal on those same points in the earlier decision.
nevyplýva(pozri body 29 až 33 vyššie), že stanovisko štvrtého odvolacieho senátu k predmetným bodom je totožné so stanoviskom piateho odvolacieho senátu k rovnakým bodom skoršieho rozhodnutia.

it will be tough for everyone- we shall approve the European budget only if there is an agreement on the points we are raising.
to malo trvať dva, tri či štyri mesiace- a bude to náročné pre všetkých-, európsky rozpočet schválime len v prípade dohody o bodoch, o ktorých hovoríme.

but you can inform the MEPs participating in the conciliation committee and your government on the points that you believe should not be included in the final legislative act.
môžete informovať poslancov EP, ktorí sú členmi zmierovacieho výboru, a Vašu vládu o bodoch, ktoré by podľa Vás nemali byť zahrnuté do konečného legislatívneho aktu.

among other things, on the points set out in the compromise agreement.
toto hodnotenie sa okrem iného zameriava na body uvedené v kompromisnej dohode.

I intend to focus on the points that I found most disturbing.
ja by som sa chcela zamerať na body, ktoré ma najviac znepokojujú.

However, I would love to have Commissioner Ashton's confirmation again on the points we raised during our debate on Monday- specifically,
Rada by som však získala opätovné potvrdenie od pani komisárky Ashtonovej k bodom, ktoré sme otvorili na našej pondelkovej rozprave- konkrétne,

It is surely necessary to agree with the draft resolution on the points which call for a halt to public executions,
Je určite potrebné vyjadriť súhlas s návrhom uznesenia v bodoch, ktoré obsahujú výzvu na ukončenie verejných popráv,

to refuse to have a legitimate discussion on the points put forward by Parliament, on the other hand.
na druhej strane odmietajú viesť opodstatnenú diskusiu o bodoch predložených Parlamentom.

information on the points listed in parts D1
informácie o bodoch vymenovaných v častiach D.1

because it is clear that the position of the Fourth Board of Appeal on the points at issue is identical to that adopted by the Fifth Board of Appeal on the same points in the earlier decision.
nebolo zaťažené nedostatkom odôvodnenia, pretože je zrejmé, že stanovisko štvrtého odvolacieho senátu k predmetným bodom je totožné so stanoviskom piateho odvolacieho senátu v predchádzajúcich bodoch..