Examples of using One direction in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Updated with Harry Styles and One Direction!
Práve som stretol Harryho Štýly z jedného smeru!Shortly afterwards it was confirmed that One Direction had been signed by Cowell to a reported £2 million Syco Records record contract.
Krátko nato bolo potvrdené, že One Direction podpísali nahrávaciu zmluvu na 2 milióny libier so Syco Records.One Direction has been described as sparking the resurgence in the boy band concept,
One Direction boli popísané ako iskrenie obnovu v poňatí chlapčenské skupiny,The first time I saw the One Direction boys was when they auditioned as solo artists for The X Factor.
Prvý krát som videl chlapcov z One Direction, keď sa prihlásili do X-factoru, ako sólo speváci.A source said:“Harry has enjoyed his time in the One Direction apartments but feels it's time he got his own space.
Zdroj povedal:"Harry si užil svoj čas v byte s one direction, ale mal pocit, že je čas, aby mal svoj vlastný priestor.
Do five circles in one direction, and then do five circles in the other direction. .
Zayn Malik leaves One Direction, announcing that he wants to be'a normal 22-year-old'.
One Direction have been described as sparking a resurgence in the interest in boy bands,
One Direction boli popísané ako iskrenie obnovu v poňatí chlapčenské skupiny,One Direction have supported various charities
One Direction podporili rôzne charityIf there is background noise coming from only one direction, put yourself so that the noise is to your bad ear.
Ak je na pozadí hluk prichádzajúci len z jedného smeru, postavte sa tak, aby hluk bol pre vaše zlé ucho.One Direction have been described as sparking the resurgence in the boy band concept,
One Direction boli popísané ako iskrenie obnovu v poňatí chlapčenské skupiny,A chilling story from a city in Finland indicates one direction that this might take(DDoS attack halts heating in Finland in winter).
Mrazivý príbeh z fínskeho mesta ukazuje jeden smer, ktorým sa táto hrozba môže vydať: DDoS zastavil kúrenie vo Fínsku počas zimy.Why contend with enemies who you are coming from one direction, when you can go into battle with the monsters that are attacking from everything?
Prečo sa uspokojiť s nepriateľmi, ktorí sú na ceste z jedného smeru, keď si môžete zájsť do bitky s príšery, ktoré útočia zo všetkého?
Backstreet Boys, and One Direction, NSYNC is the clear choice here.
Backstreet Boys a One Direction je tu jasná voľba NSYNC.The object must follow one direction, if the direction of an object changes so do the velocity.
It is difficult to determine one direction in which the Ukrainian master Ira Pidlipska(PIDLIPSKA) works- this is both floristics,
Je ťažké určiť jeden smer, v ktorom pracuje ukrajinský majster Ira Pidlipska(PIDLIPSKA)- to je floristika,Where the winds blow relentlessly from one direction, they can carve giant ridges.
Na miestach kde vietor neúprosne vanie z jedného smeru, môže vyrezať obrovské horské hrebene.Since then, Flack has taken to Twitter to deny speculation of a romantic involvement between them in order to persuade One Direction fans to stop sending her abusive messages.
Od tej doby, Flack vzala na Twitter popiera špekulácie o romantickej účasti medzi nimi, aby sa presvedčiť fanúšikov One Direction zastaviť odosielanie jej hrubého správ.Thus, it essentially flows in one direction, that is, from the bottom up to the sky towards the top of the plant.
Preto v podstate prúdi jedným smerom, to znamená od spodnej strany až po oblohu switch communications from one direction to another as the oscillations brought more rapid collapse in one direction and then another.
prepnúť komunikáciu z jedného smeru do druhého ako oscilácie spôsobia rýchlejší kolaps v 
