ONLY BRING in Slovak translation

• priniesť len
• prinášať len
• si vziať len
• len priviesť

Examples of using Only bring in English and their translations into Slovak

They have an hour to pack and can only bring one suitcase each.
Behom hodiny sa mali pobaliť a vziať si iba jeden batoh.

The problem is, they can only bring three things with them!
Problém je, že môžu so sebou priniesť iba tri veci!

The efforts of a leader can only bring about uniformity of thought.
Vodca môže svojimi snahami vyvolať iba jednotnosť myslenia.

I'm going to a desert island and I can only bring one.
Idem na opustený ostrov a môžem si zobrať len jednu.

We can only bring benefit to others.
My môžeme druhým prinášať iba prospech.

Unhappiness in the house can only bring dead black toadswho do not dream so often.
Nešťastie v dome môže priniesť len mŕtve čierne ropuchyktorí nie sú tak často snívajú.

However, these medications only bring temporary relief,
Avšak, tieto lieky priniesť len dočasnú úľavu

I believe that the proprietor will only bring joy and satisfaction.
svojmu majiteľovi bude prinášať len radosť a spokojnosť.

From Monday you can only bring one small bag on board unless you purchase Priority& 2 Cabin Bags.
Od pondelka teda začne platiť, že na palubu si môžete vziať len jednu malú tašku, pokiaľ si nezakúpite službu tzv. Priority& 2 Cabin Bags(prednostný vstup na palubu a 2 príručné batožiny).

full year will only bring joy and pleasure.
celý rok vám bude prinášať len radosť a potešenie.

do not boil before spinning, but only bring to a boil.
šťavy vyrobené inými spôsobmi, nie variť pred spinning, ale len priviesť do varu.

You're stranded on a deserted island, and you can only bring one book.
Predstav si, že ideš na opustený ostrov a môžeš si vziať len jednu knihu.

Or it can choose ever more violent repression, which can only bring short-term security for the authorities there.
Alebo si môže zvoliť ešte násilnejšiu represiu, ktorá môže tamojším predstaviteľom priniesť len krátkodobú bezpečnosť.

the stubby Disney cartoons on the contrary only bring joy and fun.
podsaditý Disney karikatúry naopak prinášať len radosť a zábavu.

It is a mistake-- and sometimes a tragic one-- to think that firmness in American foreign policy can only bring tension or conflict.
Je omylom, a niekedy tragickým omylom, domnievať sa, že pevnosť v americkej zahraničnej politike môže priniesť len napätie alebo konflikt.

By going to their websites, you only bring revenue to the people responsible for the advertisements.
Že pôjdete na ich stránky, len priniesť revenue na osoby zodpovedné za inzeráty.

If some people bring a ton and others only bring a few shirts, it's uneven and unfair.
Ak niektorí ľudia prinesú tomu kúskov a iní prinášajú len 2, je to nerovné a nespravodlivé.

Buckwheat diet will only bring the expected benefits when porridge is used as the only nutritional product.
Pohanka diéta bude len priniesť očakávané výhody, keď kaše sa používa ako jediný nutričný produkt.

In point, this hijacker will only bring about serious interruptions while you are exploring the net
V bode, tento útočník sa nebude bude len priniesť vážne prerušenia, zatiaľ čo ste skúmanie čisté

but their actions only bring doubt.
ale ich akcie prinesie len Doubí.