ONLY COUNT in Slovak translation

• sa počítať len
• sa spoliehať len
• sa spoľahnúť len

Examples of using Only count in English and their translations into Slovak

The delay of the disbursement means that Kiev can only count on 760 million euros in aid from the European Union this year.
Odloženie uvoľnenia druhej tranže úveru MMF znamená, že Kyjev môže v tomto roku rátať iba s pomocou zo strany Európskej únie v objeme 760 miliónov eur.

the substitute will only count from the start of the next stage.
náhradník sa bude počítať až od začiatku nasledujúcej etapy.

Proposition Bets- These can also be placed on any roll, but will also only count for that one roll.
Proposition Bets- Tieto môžu byť tiež uzavreté na akýkoľvek hod, no tiež sa budú počítať iba na ten jeden hod.

With much of the flesh missing we can only count blows that made impact with bone.
Mäso z väčšej časti chýba, dajú sa spočítať len rany zasahujúce kosť.

the points of the substitute will only count from start of the next stage.
body náhradníka sa budú rátať iba od začiatku ďalšej etapy.

For example, you can save and sync the same file multiple times over a specified time period, but it will only count as one single active file
Môžete napríklad ukladať a synchronizovať ten istý súbor počas zadaného časového obdobia viackrát, ale v údajoch sa bude počítať len ako jeden aktívny súbor

pride will take care of it, and the tiger can only count on itself, and severe severe injuries condemn it to hunger.
potom sa o ňu postarajú aj ostatní členovia pýchy a tygr sa môže spoľahnúť len na seba a závažné ťažké zranenia ho odsudzujú na hlad.

We can only count a handful of times where we wanted to cross reference our steps between a few days
Môžeme počítať iba hŕstok časov, keď sme chceli krížové referencie o našich krokoch v priebehu niekoľkých dní,

although those numbers only count App Store downloads.
hoci tieto čísla počítajú iba stiahnutia App Store.

although those numbers only count App Store downloads.
hoci tieto čísla počítajú iba stiahnutia App Store.

while European students who wish to study outside of the European Union via Erasmus Mundus can only count on EUR 3 100.
európsky študent, ktorý by chcel študovať mimo Európskej únie cez program Erasmus Mundus, môže počítať len s 3 100 EUR.

exceeding 20 MW should only count towards renewable energy targets and obligations in the case of highly efficient combined power and heat installations.
povinností v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov zarátavať len v prípade vysokoúčinných zariadení kombinovanej výroby elektriny a tepla.

your old computer could only count as high as 4 billion,
váš starý počítač mohol len sa počítajú ako vysoké ako 4 miliardy,

Wagering only counts for one bonus at a time according to the following rules.
Stávkovanie sa započítava len pre jeden bonus podľa nasledujúcich pravidiel.

Repeating a preference only counts once.
Opakovaná chyba sa počíta iba raz.

A sin only counts once.
Opakovaná chyba sa počíta iba raz.

But I only counted two.
Ja som napočítal len dve.

It only counts for white guys.
Počítadlo iba pre Bielych.

I only counted two.
Ja som napočítal len dve.

But that only counts for you!
Avsak to plati iba pre vas!