ONLY COUNT IN SPANISH TRANSLATION

• solo cuentan
• sólo cuentan
• solo cuenta

Examples of using Only count in English and their translations into Spanish

New street names only count if the street has not been named already.
Nuevos nombres de calle solo cuentan si la calle no ha sido nombrada todavía.

She has amassed so many victories that even her own fans only count the world championship titles as they would lose track otherwise.
Su número de triunfos es tan elevado que hasta sus admiradores ya sólo cuentan sus títulos de campeona mundial, si no también ellos perderían la visión de conjunto.

Heat cost allocators only count when the temperature of the radiator is higher than the room temperature.
Los repartidores de costes de calefacción solo cuentan cuando la temperatura del radiador es mayor que la de la habitación.

Now you want to tell me you only count as Mateo, huh, and you have no idea where I can find him?
Ahora quieres decirme usted solo cuenta como Mateo,¿eh, y no tienes ni idea donde l puede encontrarlo?

Only count foster children's income if you are applying for them together with the rest of your household.
Solo cuente los ingresos de los niños adoptados temporal(Foster) si está aplicando para ellos junto con el resto de su hogar.

You will take 4 tricks most of the time, but can only count on 3 sure tricks.
UD hara 4 bazas la mayoría de las veces, pero solo cuente con 3 bazas seguras.

For example, some countries include so-called kitchen laboratories in the total number of manufacturing sites detected, while others only count fully equipped clandestine laboratories.
Por ejemplo, algunos países incluyen los denominados laboratorios domésticos en el número total de sitios de fabricación detectados, mientras que otros cuentan sólo los laboratorios clandestinos totalmente equipados.

We can only count on complete satisfaction
Podemos confiar solo en la plena satisfacción

I only count, like, seven or eight or…'cause it should be pretty obvious there should be a lot more glass around here.
Yo sólo he contado siete u ocho o… Porque es bastante obvio que debería haber muchos más cristales por aquí.

After the death in 1441 of its only count, Henry VII,
Después de la muerte de su único Conde, Enrique VIII,

You can easily assign an average value to each call, only count calls that last longer than x number of seconds, etc.
Puedes asignar un valor promedio a cada llamada de manera sencilla, contar únicamente llamadas que tarden x cantidad de tiempo, entre otros.

the female justices' votes only count half, you are hereby found guilty.
esta votación depende del sexo, y los votos de las magistradas sólo valen por la mitad, se las declara culpables.

The Water Department of the Ministry of the Environment can only count on three geologists and one hydrologist to combat illegal water connections
El Departamento de Aguas del Ministerio de Ambiente y Energía solo cuenta con tres geólogos y un hidrólogo para luchar contra las conexiones ilegales a

Install Geochat on your site or blog and it not only count your visits and visitors as a conventional meters
Instalar geochat en su sitio o blog y no sólo contar con sus visitas y visitantes como un contador convencionales

In the course of this, we not only count on our engineers but also look systematically to the qualification
Para ello no sólo contamos con nuestros ingenieros, sino que también observamos sistemáticamente la cualificación y experiencia de nuestros

so, in this phase, the people of Xanica can only count on a few historical allies in their struggle.
por ello la lucha del pueblo de Xanica en esta fase puede contar solo con unos cuantos aliados históricos.

cancellation of developing countries' debts could only count as reparation for the historical depredations they and their people had suffered.
condonación de las deudas de los países en desarrollo debe considerarse únicamente como reparación de los estragos históricos que han sufrido esos países y su población.

while others only count fully equipped clandestine laboratories.
en cambio, sólo cuentan los laboratorios clandestinos completamente equipados Por lo mismo,

Only counts the universal symbol emanating from the graphic representations, bi- or.
Solo cuenta el símbolo universal que emana de las representaciones gráficas, bi- o.

And the formal unemployment rate only counts people actively looking for work.
Y la tasa de desempleo formal solo cuenta a las personas que buscan trabajo activamente.