ONLY PROCESS in Slovak translation

• spracúvať len
• spracovávať iba
• spracovať len
• jediný proces
• spracúvame len
• spracovanie výhradne

Examples of using Only process in English and their translations into Slovak

The liver can only process so much alcohol at once,
Pečeň dokáže spracovať len určité množstvo alkoholu v určitom čase,

They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Tieto osoby budú vaše osobné údaje spracúvať len podľa našich pokynov a okrem toho sú viazané povinnosťou mlčanlivosti.

Once done, Outlook Import Wizard will only process email messages falling within the specified range
Potom, čo urobil, Outlook Import Sprievodca bude jediný proces e-mailové správy spadajúceho Zadaný rozsah

Church will only process sensitive data you provide to us for Life.
Church bude spracovávať iba také citlivé údaje, ktoré nám poskytnete za účelom legitímnych činností spoločnosti Life.

They will only process your personal data on our instructions and they must keep it confidential.
Tieto osoby budú vaše osobné údaje spracúvať len podľa našich pokynov a okrem toho sú viazané povinnosťou mlčanlivosti.

We can only process your request if we have sufficient proof of your identity.
Upozorňujeme, že vašu žiadosť môžeme spracovať len vtedy, ak máme dostatočné dôkazy o vašej totožnosti.

Emporda Immo does not use techniques of“spamming” and only process the data you transmit through the electronic forms on this website or emails.
Žiadne techniky používané TODOCAMINOSANTIAGO“spam” a spracovávať iba údaje, ktoré prenášajú prostredníctvom elektronickej podobe povolenú na týchto stránkach alebo e-maily.

Because the only process that rapadura undergoes is the evaporation of liquid,
Pretože jediný proces, ktorý Rapadura, prechádza je odparovanie kvapaliny,

We will only process the personal data provided to us within the scope of the mandate, your consent or the provisions of
Nám poskytnuté osobné údaje budeme spracúvať len za tými účelmi, ktoré sú v súlade s mandátnou zmluvou,

If the previous three legal grounds do not apply, we can only process your personal data with your prior unambiguous explicit consent.
Ak sa predchádzajúce tri právne dôvody neuplatňujú, môžeme vaše osobné údaje spracovať len s vašim predchádzajúcim jednoznačným výslovným súhlasom.

We always process your personal data for a specific purpose and only process the personal data relevant to achieve that purpose.
Vždy spracúvame Vaše osobné údaje na konkrétne účely a spracúvame len osobné údaje, ktoré sú relevantné na dosiahnutie tohto účelu.

Santhera will only process personal data for specific
Spoločnosť Actelion bude spracovávať iba osobné dáta pre špecifické

data may only process personal data to the extent necessary to provide their own services.
našimi spracovateľmi údajov a osobné údaje môžu spracúvať len v rozsahu potrebnom na poskytovanie svojich služieb.

Many people do not realize that the liver can only process one alcoholic beverage per hour.
Väčšina ľudí už spoznala, že pečeň vie spracovať len jeden alkoholický nápoj za hodinu.

God Himself, giving His own knowledge, and that is the only process to understand God.
Boh samotný povedal vlastné poznanie a to je jediný proces ako rozumieť Bohu.

We will always process your personal data for a specific purpose and only process the personal data which is relevant to achieve that purpose.
Vždy spracúvame Vaše osobné údaje na konkrétne účely a spracúvame len osobné údaje, ktoré sú relevantné na dosiahnutie tohto účelu.

Please note that we can only process applications in German
Vezmite prosím na vedomie, že môžeme spracovávať iba žiadosť v nemeckom jazyku

These third parties are our data processors and may only process personal data to the extent necessary in order to deliver their services.
Takéto tretie strany sú našimi spracovateľmi údajov a osobné údaje môžu spracúvať len v rozsahu potrebnom na poskytovanie svojich služieb.

we will only process your data for the most legitimate reasons or at all.
budeme vaše údaje spracovávať iba na najnutnejšie zákonné dôvody alebo vôbec.

In this notification we have explained to you the reasons that we need your personal data and that we can only process it with your agreement for certain purposes.
V tomto Informačnom memorande je popísané, z akých dôvodov potrebujeme Vaše osobné údaje a že ich na niektoré účely smieme spracúvať len s Vaším súhlasom.