SEUL PROCESSUS in English translation

• one process
• single process
• only process

Examples of using Seul processus in French and their translations into English

Precision Socket gammes Épaule à vis de AccuGroup sont uniques en ce qu'ils sont fabriqués dans un seul processus, ce qui élimine la nécessité pour toutes les opérations secondaires telles que rouler les filets,
AccuGroup's Precision Socket Shoulder Screw ranges are unique in that they are manufactured in just one process, which eliminates the need for any secondary operations such as thread rolling,

Il est aussi concevable qu'il n'y ait pas juste un seul processus responsable de tous les noyaux p
It is also conceivable that there is not just a single process responsible for all p-nuclei but that different processes

la fusion des processus de Vienne et de Londres en un seul processus, administré conjointement par la CEE
merging of the Vienna and London processes into one process that is administered jointly by the UNECE

Ce partenariat permettra de concilier papier et numérique dans un seul processus, avec le potentiel d'être un changeur de jeu pour la routine quotidienne de chaque gestionnaire,"David Chevènement,
This partnership will reconcile paper and digital in a single process, with the potential of being a game-changer for every manager's daily routine," David Chevenement,

plusieurs produits énergétiques en un seul processus par exemple, la cogénération ou la trigénération.
more energy products in one process e.g. cogeneration or trigeneration.

notamment en faisant progresser le seul processus capable d'apporter la paix dans ce conflit: la création d'un État palestinien.
including by moving the only process capable of bringing peace- a Palestinian state.

La prévention et les solutions représentent en fait différents aspects ou phases d'un seul processus avec le même objectif consistant à sauvegarder
Prevention and solutions are in fact different aspects or phases of a single process with the same goal, which is to maintain

Le SGC est une procédure en laboratoire qui permet de déterminer l'ensemble de la structure génétique d'un organisme en un seul processus, comme le plan d'un édifice.
works Whole genome sequencing(WGS) is a laboratory procedure that determines the entire genetic structure of an organism in one process, similar to a blueprint for a building.

de contrôler le poids dans un seul processus.
weight verification in a single process.

En 2011, le Groupe a continué à mettre en œuvre une approche unique en matière de gestion des talents basée sur le principe“un seul Groupe, un seul Processus, un seul Outil”, qui consiste en.
Talent Management The Group continued to develop a single approach to talent management in 2011 based on a“One Group, One Process, One Tool” principle that includes.

L'Office a déterminé que cela n'était pas compatible avec les exigences du Règlement, car les sociétés doivent utiliser un seul processus applicable à toute la durée de vie utile des installations,
The Board found this was not consistent with the requirements of the OPR as a company must have a single process applicable to the entire facility life cycle,

à régulation permettant de raccourcir le processus ou un équipement avec un ensemble de déliantage pour le déliantage et le frittage en un seul processus.
the addition of a debinding package for debinding and sintering in one process provide for tailored solution for individual needs.

bien plus médiocre que celles qui sont soumises à un seul processus ou font partie d'un groupe social plus avantagé.
types of exclusionary processes, experience much worse health than those subject to a single process or in a more advantaged social group.

des dépenses courantes est tributaire d'un seul processus qui statue sur les deux, même si ce processus est en deux phases.
recurrent expenditures is dependent on one process deciding both, even if in two phases.

les essais techniques faisant partie des exigences d'enregistrement de DDIV fusionneront en un seul processus, ce qui facilitera l'accès au marché russe pour les fabricants de dispositifs de diagnostic in vitro.
that clinical trial and technical testing components of IVD registration requirements will merge into a single process, thus easing Russian market access for IVD manufacturers.

celles-ci sont enregistrées dans un seul processus de travail et sont automatiquement exécutées sans intervention extérieure.
LeitControl saves them in just one process, implementing them fully automatically without further intervention.

qu'il serait dommage de perdre si les rapports étaient consolidés en un seul processus.
it would be a great loss if reporting was consolidated into a single process.

Par exemple, le domaine appelé Projet ne contient qu'un seul processus, appelé Gestion de projet,
For example, the domain called Project, contains only one process, called Project Management,

NOTE: Comme toutes les applications du Windows Store sont exécutées via un seul processus, Internet Explorer
NOTE: Due to the Windows Store apps procedure to run in a single process, Internet Explorer

De même, en matière d'environnementale, il n'existe en fait qu'un seul processus: celui qui permettra de doter les Nations Unies des moyens d'être à la hauteur des défis auxquels la communauté internationale est confrontée dans ce domaine.
Likewise, with respect to the environment, there is only one process, namely the one that will enable the United Nations to meet the challenges facing the international community in that area.