NEW PROCESS in French translation

• nouveau processus
• nouveau procédé
• nouvelle procédure
• nouveau process
• nouveau mécanisme
• nouvelle démarche
• nouvelle dynamique
• nouvelle méthode
• nouveaux processus
• nouvelles procédures
• nouveaux procédés

Examples of using New process in English and their translations into French

that was before the General Assembly had endorsed the new process.
l'Assemblée générale ne souscrive à la nouvelle méthode.

Existing processes and design of new process for various applications must synchronize and not cause major outage or process interruption.
Le processus actuel et la conception des nouveaux processus devront se synchroniser et ne pas conduire à des incohérences.

Census 2001 used, for the first time, some new concepts according to definitions, and a new process of gathering data.
Le recensement de 2001 a utilisé pour la première fois certains nouveaux concepts reposant sur des définitions ainsi qu'une nouvelle méthode de collecte des données.

Impact on Time Limits This new process has an impact on the time limits established to appeal a carding decision of an NSO.
Ces nouvelles procédures ont un impact sur les délais pres- crits pour loger un appel d'une décision d'une ONS.

Lectra trains collaborators in new process giving them more time to concentrate fully on their job while improving communication between teams
Les collaborateurs formés par Lectra aux nouveaux processus peuvent se consacrer entièrement à leur cœur de métier, mieux collaborer entre eux

These new process allows to prevent ethical controversies linked to embryos studies.
Ces nouveaux procédés permettent de palier les problèmes éthiques et les possibles controverses liés à l'utilisation d'embryons.

Proxima, after reviewing and assimilating the new process, created a training
Proxima, après avoir révisé et assimilé l'ensemble des nouvelles procédures, a dispensé la formation

It is possible to install new process modules by copying the modules files in the corresponding folder
C'est possible d'installer des nouveaux processus en copiant les fichiers des modules dans le dossier correspondant

Reinforce the new process and behaviours expected of everyone involved through on-going communication.
Renforcez les nouveaux processus et comportements auxquels vous vous attendez de chacun au moyen de communications permanentes.

Thursday, 26th May 2016:« New materials, new process, new technologies,
Jeudi 26 mai 2016-« Nouveaux matériaux, nouveaux procédés, nouvelles technologies,

An invention, new technology or new process that is not currently available in the marketplace.
Une invention ou une technologie ou un procédé nouveau non offert encore sur le marché.

ECHA recognizes that this is a new process and that other issues are likely to arise and further discussion may be needed.
L'ECHA est consciente que REACH est un processus nouveau et que de nouveaux problèmes sont susceptibles de survenir.

particularly since adjudication is a new process in Canada.
l'arbitrage intérimaire est un processus nouveau au Canada.

it is always a new process for us.
c'est à chaque fois un processus nouveau pour nous.

Prior to this new process, the RCMP participated in the pilot project on Non-Lapsing Appropriations for Capital Asset Management.
Avant l'adoption de ces nouvelles modalités, la GRC participait à un projet pilote portant sur les crédits reportables pour dépenses en capital.

The new process began in March 2011 and in the whole
La nouvelle procédure a été instaurée en mars 2011

The best outcome associated with the new process is produced by the integrated approach to the social adaptation programmes for indigent families with children.
Le meilleur résultat associé au nouveau processus prend la forme d'une approche intégrée des programmes d'adaptation sociale pour familles indigentes avec enfants.

Clinical: New process in conformity with the rules of clinical protocols;
Clinique: Un nouveau procédé en conformité avec les normes des protocoles cliniques;

As is the case with any new process or software, however, there is a significant learning curve for new users of these tools.
Mais à l'instar de tout nouveau processus ou logiciel, la courbe d'apprentissage pour les nouveaux utilisateurs de ces outils est significative.

This new process will ensure that the Association is proactive
Grâce à ce nouveau processus, l'Association aura une action proactive