NEW PROCESS in Polish translation

• nowy proces
• nowa technologia
• nowego procesu
• nowym procesem
• nowe procesy
• nowej metody

Examples of using New process in English and their translations into Polish

Intense Pulsed Light is an incredible and relatively new process based on emitting high intensity pulses of light to penetrate the skin
Intense Pulsed Light jest niesamowitym i stosunkowo nowym procesem opartym na emitowaniu impulsów światła o wysokiej intensywności, które przenikają przez skórę

The new process is made of titanium sponge
Nowy proces jest wykonana z gąbki tytanu

new direction, or a new process and jumpstart creative potential for a year full of new possibilities
nowe kierunki i nowe procesy, i rozwijaj twórczy potencjał na cały rok nowych możliwości

The other functions take the environment for the new process image from the external variable environ in the current process..
Pozostałe funkcje pobierają środowisko dla nowego procesu z zewnętrznej zmiennej environ aktualnego procesu..

prognoses establish a new process, which confirms, what has been said.
może zareagować nowym procesem, który potem dokładnie potwierdzi to, co było prognozowane.

the object creates its own new process on the same computer.
obiekt wytwarza swój nowy proces w tym samym komputerze.

Subsidies for supporting targeted projects- executing works in order to create a new process or new product/service, as well as Subsidies for.
Dotacje przeznaczone na wsparcie projektów celowych- przeprowadzenia prac w celu stworzenia nowego procesu lub nowego produktu/usługi, a także Dotacje przeznaczone na.

Every new process undergoes lengthy testing to ensure the effects on nutritional value are fully evaluated.
Wszystkie nowe procesy są poddawane długotrwałym testom w celu wskazania ich wpływu na wartość odżywczą.

as well as the completely new process.
z pracą z samym urządzeniem, jak i zupełnie nowym procesem.

the object creates its own new process on the remote computer by means of the DCOM.
obiekt wytwarza swój nowy proces na komputerze zdalnym przy pomocy DCOM.

The easiest way to create a new process is spawn which takes either an anonymous
Najprostszą metodą na utworzenie nowego procesu jest wywołanie spawn, która jako argument przyjmuje funkcję,

On non- Linux platforms the new process is attached to as soon as its pid is known through the return value of fork(2)
Nowe procesy są dołączane tak szybko, jak szybko zostaje uzyskany ich pid poprzez wartość zwracaną fork(2)

With the release of the 3.6.4 version of Mozilla Firefox, a new process in Task….
Wraz z wydaniem wersji Mozilla Firefox 3.6.4, nowy proces w Task….

Using a new process, low consumption,
Przy użyciu nowego procesu, niskie zużycie,

The main problem with CGI is that it creates a new process for each HTTP request.
Głównym problemem z CGI jest to, że tworzy on nowe procesy dla każdego żądania HTTP.

not involving a new process of registration;
nie przewidujący nowego procesu rejestracji;

simply integrating a new process into your existing plant;
po prostu włączenie nowego procesu w istniejącej instalacji;

Tungsten copper with iron composite is developed in response to customer requirements, a new process technology, using a complex method of manufacturing the pressure.
Wolfram miedzi z kompozytu żelaza został opracowany w odpowiedzi na wymagania klientów, nowego procesu technologicznego, stosując skomplikowany sposób wytwarzania ciśnienia.

said that every organisation that bought a RAD tool really needed a new process.
powiedział, że każda organizacja, która kupiła narzędzia RAD naprawdę potrzebuje nowego procesu.

to make it a link in the chain of a new process” Evangelii Gaudium, 227.
przemienić w ogniwo nowego procesu por.„Evangelii gaudium”, 227.