ONLY SON in Slovak translation

• jediný syn
• jednorodený syn
• jediného syna
• jednorodeného syna
• jediné dieťa
• jedináčikom
• jedineho syna
• jednorodenom synovi
• jedinákom
• jediným synom
• jediným dieťaťom

Examples of using Only son in English and their translations into Slovak

There was a king, and he had an only son.
Bol jeden kráľ a mal jedného syna.

The Bible uses this term only Son.
No Biblia používa tento výraz iba na Syna.

was his parents' only son.
Jožko bol jediným synáčkom svojich rodičov.

Trust in me, His only Son.
Neveria vo mňa, vo svojho jediného syna.

We believe in Jesus Christ, his only son.
A v jeho jediného syna, Ježiša Krista, jeho jediného syna-.

you can't imagine losing your only son.
matka pripustiť, že príde o svoje jediné dieťa.

The Person of Jesus of Nazareth the only Son of the Father.
Osobu: osobu Ježiša z Nazareta jednorodeného z Otca.

It was YOU who has caused me to kill my only son!
Prinútili ste ma popraviť, môjho jediného priateľa!

He was the oldest of four children in the house and the only son.
Bol najstarším zo štyroch detí v rodine a jediným chlapcom.

Was he your only son?
Bol to vas jediny syn?

Mary and James had lost their only son.
Manželia James a Octavia prišli o svojho jediného syna.

And brought forth for us your only Son.
Veď nám Syna svojho, jednorodeného.

The only Son, God, who is at the Father's side,
Jednorodený Syn Boží, ktorý je v náručí Otca,

The only Son, God, who is at the Father's side,
Jednorodený Syn, Boh, ktorý je v lone Otca,

I will make it like the mourning for an only son, and its end like a bitter day.
Urobím to ako smútok za jedináčikom a koniec toho ako trpký deň.

For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
Veď Boh tak miloval svet, že dal svojho jednorodeného Syna, aby nezahynul nik, kto v neho verí, ale aby mal večný život.

The only Son who comes into the world invites every believer to choose the path of light and life.
Jednorodený Syn, ktorý prišiel na svet, pozýva každého veriaceho, aby si vybral cestu svetla a života.

Well, what kind of man disinherits his only son with no explanation whatsoever?
No dobre, aky typ cloveka vydedi svojho jedineho syna bez udania akehokolvek dovodu?

God's only son is going to be born on earth to help spread peace to all mankind.
Na Zemi sa narodí Jednorodený Syn Boží. aby šíril mier celému ľudstvu.

Because Denis is our only son, every day we have tried to spend as much time on learning as possible, but also on joint games.
Keďže je Denisko náš jediný syn, každý deň sme sa snažili venovať mu čo najviac času na učenie, ale aj na spoločné hry.