OPEN FIRE in Slovak translation

• otvorený oheň
• otvorenom ohni
• otvoreným ohniskom
• zahájte paľbu
• otvorenom plameni
• otvoreným ohňom
• otvoreného ohňa
• otvorený požiar
• otvorte oheň

Examples of using Open fire in English and their translations into Slovak

They then move into position and open fire.
Potom vstúpia do neba a pekla/ohňa.

There is a strict ban on smoking and open fire handling in all accommodation.
V celom areáli platí prísny zákaz fajčenia a manipulácie s otvoreným ohňom.

Nietzschean warships surround them and open fire.
K Oddysey prichádzajú lode ori a zahajujú paľbu.

Starboard battery, open fire!
Pravobočná batéria, začnite palbu!

There is nothing so delightful in winter than an open fire.
Nič v zime nevyvolá taký pocit útulnosti ako blikotanie ohňa.

Please avoid contact with water and open fire.
Pri práci sa vyvarujte kontaktu s otvoreným ohňom a iskrami.

But what to prefer- cooking on an open fire and buying a gas cooker
Ale čo preferovať- varenie na otvorenom ohni a nákup plynový sporák

Cooking meat on an open fire has been known since the most ancient times, but even through millennia it has not lost its relevance.
Varenie mäsa na otvorenom ohni je známe už od najstarších čias, ale aj cez tisícročia nezasiahlo jeho význam.

sitting in the summer kitchen with the open fire towards to the west for evenings.
posedenie v letnej kuchyni s otvoreným ohniskom smerom na západ.

Open fire Due to the effect of fire, a gradual desiccation of the soot occurs,
Otvorte oheň V dôsledku pôsobenia požiaru dochádza k postupnému vysychaniu sadzí,

Strong fire resistance, put the quartz stone in size 10 mm× 30 mm on the open fire, the strip can't burn.
Silná protipožiarna odolnosť, umiestnite kremenný kameň s rozmermi 10 mm× 30 mm na otvorenom ohni, pás sa nedá popáliť.

which leads out onto the sun-lit summer terrace with open fire.
z ktorej vedie východ na zatrávnenú letnú terasu s otvoreným ohniskom.

Cezve in the sand, on an open fire or on a hotplate.
Cezve na piesku, na otvorenom ohni, alebo na horúcej platni.

Don't make an open fire or use your own gas cookers to avoid the risk of fire(hot water will be provided during the course).
V celom areáli je prísne zakázané používať otvorený oheň a vlastné variče z dôvodu zamedzenia rizika požiarov(k dispozícii bude horúca voda v kotloch).

which is cooked on an open fire, in a cauldron and only from lamb.
ktorý je varený na otvorenom ohni, v kotlíku a len z jahniat.

but if there is an open fire nearby, then under its influence the material will still burn and emit toxic fumes.
sa v okolí nachádza otvorený oheň, potom pod jeho vplyvom materiál stále horí a vydáva toxické výpary.

This sap is then heated over an open fire, gently concentrating the syrup to avoid fermentation.
Táto miazga je potom zahrievaná nad otvoreným ohňom a tým jemne zahusťovaná, aby sa zabránilo fermentácii.

just toasting on an open fire, it is impossible to imagine outdoor recreation.
grilovanej zeleniny alebo len opekanie na otvorenom ohni je nemožné si predstaviť vonkajšiu rekreáciu.

Using an open fire while the firewood ignites is the most effective for making rich soup or porridge.
Použitie otvoreného ohňa, zatiaľ čo palivové drevo je najúčinnejšie na prípravu bohatej polievky alebo ovsenej kaše.

Don't use open fire and your own gas cookers to avoid the risk of causing a fire(there will be hot water provided in kettles).
V celom areáli je zakázané používať otvorený oheň a vlastné variče z dôvodu zamedzenia rizika požiarov(k dispozícii bude horúca voda v kotloch).