OPEN HOSTILITY in Slovak translation

• otvoreného nepriateľstva
• otvorené nepriateľstvo
• otvoreným nepriateľstvom

Examples of using Open hostility in English and their translations into Slovak

Unfortunately, on the basis of the tremendous anger and open hostility that you showed in your last statement,
Bohužiaľ, vychádzajúc z obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva, ktoré bolo prejavené vo vašom najnovšom vyhlásení,

Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it is inappropriate,
Žiaľ, na základe obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva prejaveného vo Vašom nedávnom vyhlásení som vyhodnotil,

Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it is inappropriate,
Žiaľ, na základe obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva prejaveného vo Vašom nedávnom vyhlásení som vyhodnotil,

Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement,
Bohužiaľ, na základe obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva preukázaného vo vašich nedávnych stanoviskách cítim,

Based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it is inappropriate,
Na základe obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva prejaveného vo Vašom nedávnom vyhlásení som vyhodnotil,

After bravely jousting the twin enemies of indifference and open hostility in its lifetime, the Velvet Underground has gradually been embraced as one of the best and most important bands in rock history.
Po dlhom žartovaní dvojčatá nepriateľov ľahostajnosti a otvoreného nepriateľstva počas svojho života sa Velvet Underground postupne objal ako jedna z najlepších a najdôležitejších kapiel v histórii rock.

Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it is inappropriate,
Žiaľ, na základe obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva prejaveného vo Vašom nedávnom vyhlásení som vyhodnotil,

Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it is inappropriate,
Žiaľ, na základe obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva prejaveného vo Vašom nedávnom vyhlásení som vyhodnotil,

Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement, I feel it is inappropriate,
Žiaľ, na základe obrovského hnevu a otvoreného nepriateľstva prejaveného vo Vašom nedávnom vyhlásení som vyhodnotil,

Tensions then escalated and turned into open hostilities with the Gezi Park protests of June 2013
Napätie potom eskalovalo a zmenilo sa na otvorené nepriateľstvo a protestné akcie v parku Gezi v júni 2013

Open hostilities between the club and the paper,
Otvorenie nepokojov medzi klubom a papierom však vypukol po tom,

the conflicts were exacerbated and developed into open hostilities.
po ich smrti sa konflikty obnovili a rozvinuli do otvorených nepriateľských akcií.

the conflicts were exacerbated and developed into open hostilities.
po ich smrti sa konflikty obnovili a rozvinuli do otvorených nepriateľských akcií.

Deteriorate to open hostility.
Dať výzvu na otvorené nepriateľstvo.

A demonstration of open hostility.
Začiatok otvoreného nepriateľstva.

At least there is no open hostility.
Nezľakol sa ani otvoreného nepriateľstva.

There was open hostility between us.
Odvtedy bola nenávisť medzi nami otvorená.

The trend of the open hostility and the rise of extremism absorbs younger people.
Trend otvoreného nepriateľstva a nárast extrémizmu pohlcuje čoraz mladšie ročníky.

Open hostility toward an independent press
Zlikvidoval nezávislú tlač

Open hostility to members who do not openly embrace the new program, or who may have left for another church.
Otvorené nepriateľstvo voči tým členom, ktorí nevítajú tento nový program jednoznačne, alebo ktorí uvažujú nad odchodom do iného zboru.