OPERATION AND USE in Slovak translation

• prevádzka a používanie
• prevádzke a využívaní
• prevádzky a použitia
• prácu a použitie
• po prevádzku a využitie
• činnosti a používania
• prevádzky a používania
• prevádzke a používaní
• prevádzku a používanie
• prevádzka a využívanie

Examples of using Operation and use in English and their translations into Slovak

realisation and marketing to operation and use.
realizáciu a marketing až po prevádzku a využitie.

And Article 70(1) of Council Decision 2007/533/JHA of 12 June 2007 on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System(SIS II) OJ L 205, 7.8.2007.
A článok 70 ods. 1 rozhodnutia Rady 2007/533/SVV z 12. júna 2007 o zriadení, prevádzke a využívaní Schengenského informačného systému druhej generácie(SIS II) Ú.

These“plugins” and features, including their operation and use, and the information you provide to those third parties as part of their use,
Tieto doplnky a prvky vrátane ich prevádzky a používania, ako aj informácie, ktoré poskytnete týmto iným spoločnostiam v rámci ich používania,

establishment, operation and use of all large-scale IT systems managed by the Agency after a decision of the Management Board.
zriadenie, prevádzka a používanie jednotlivých rozsiahlych informačných systémov riadených agentúrou.

These“plugins” and features, including their operation and use, and the information you provide to those other companies as part of their use,
Tieto doplnky a prvky vrátane ich prevádzky a používania, ako aj informácie, ktoré poskytnete týmto iným spoločnostiam v rámci ich používania,

Information on operation and use of aerodrome equipment shall be made available to relevant staff, including clear indications of
Informácie o prevádzke a používaní vybavenia letiska súvisiaceho s bezpečnosťou musia byť dostupné príslušným zamestnancom vrátane zrozumiteľného uvedenia podmienok,

establishment, operation and use of that particular system.
zriadenie, prevádzka a používanie tohto systému.

Micys process personal data provided by the User to render the services necessary for the operation and use of the Site, in accordance with current legislation on protection of personal data(Data Protection Code, Legislative Decree 30 June 2003, no. 196).
Micys spracúva osobné údaje poskytnuté Užívateľom za účelom poskytnutia služieb potrebných na prevádzku a používanie Stránky, v súlade platnou legislatívou týkajúcou sa ochrany osobných údajov(taliansky Zákonník o ochrane osobných údajov č. 196/2003).

including the security measures concerning the operation and use of this Site.
vrátane bezpečnostných opatrení, týkajúcich sa prevádzky a používania tejto webovej stránky.

the SIS II under the responsibility of the SIS II national office to be designated in accordance with the proposed Decision on the establishment, operation and use of the SIS II.
SIS II v rámci zodpovednosti vnútroštátneho útvaru SIS II, ktorý sa má určiť v súlade s navrhovaným rozhodnutím o zavedení, prevádzke a používaní SIS II.

establishment, operation and use of that particular system.
zriadenie, prevádzka a používanie tohto systému.

means of the processing of Personal Data, including the security measures concerning the operation and use of this Application.
prostriedky spracovania osobných údajov vrátane bezpečnostných opatrení týkajúcich sa prevádzky a používania Farminy Pet Foods.

To examine in case of the alternative scenario, the ability to realise the objectives of SIS II set out in the legal framework governing the establishment, operation and use of SIS II, on the technical basis of SIS 1+ evolution.
V prípade alternatívneho scenára preskúma schopnosť plniť ciele SIS II ustanovené v právnom rámci, ktorým sa riadi zriadenie, prevádzka a využívanie SIS II, na technickom základe vývoja SIS 1+.

The Commission's new proposal is intended to ensure consistency with the new legal instruments for the establishment, operation and use of the second generation of the Schengen Information System(SIS II).
Zámerom nového návrhu Komisie je zabezpečiť konzistentnosť s novými právnymi nástrojmi na zavedenie, prevádzku a používanie Schengenského informačného systému druhej generácie(SIS II).

of the Council on the establishment, operation and use of SIS II.
Rady o zavedení, prevádzke a používaní SIS II.

means of the processing of Personal Data, including the security measures concerning the operation and use of Farmina Pet Foods.
prostriedky spracovania osobných údajov vrátane bezpečnostných opatrení týkajúcich sa prevádzky a používania Farminy Pet Foods.

instruments governing the development, establishment, operation and use of all the largescale IT systems managed by euLISA.
zriadenie, prevádzku a používanie rozsiahlych informačných systémov riadených agentúrou eu-LISA.

(b) the ability of the alternative SIS 1+ RE scenario to realise the objectives of SIS II set out in the legal framework governing the establishment, operation and use of SIS II provided it is integrated into the SIS II legal framework;
Schopnosť alternatívneho scenára SIS 1+ RE plniť ciele SIS II stanovené v právnom rámci, ktorým sa riadi zriadenie, prevádzka a využívanie SIS II, za predpokladu, že sa začlení do právneho rámca SIS II.

businesses related to the operation and use of this Site.
právnickými osobami zapojenými do prevádzky a používania tejto webovej lokality.

establishment, operation and use of all the EU information systems
zriadenie, prevádzku a používanie všetkých informačných systémov EÚ,