OUR CAPABILITIES in Slovak translation

• naše schopnosti
• naše kapacity
• naše možnosti
• naše spôsobilosti
• naše sily
• našich schopností
• našich schopnostiach
• našimi schopnosťami

Examples of using Our capabilities in English and their translations into Slovak

It's all related to what we accept about our world, our capabilities, our limits, and ourselves.
Všetko je prepojené s tým, čo prijímame o našom svete, našich schopnostiach, našich limitoch a nás samých.

to know others better and our capabilities.
lepšie poznať druhých a naše schopnosti.

our desires coincide with our capabilities!”.
naše túžby sa budú vždy zhodovať s našimi schopnosťami!““.

We are excited about the opportunities Integra's manufacturing paradigm provides by leveraging our capabilities and infrastructure,” said Daeduck CEO Gregory Kim.
Sme nadšení z príležitostí, ktoré poskytuje výrobná paradigma spoločnosti Integra prostredníctvom využitia našich schopností a infraštruktúry,“ povedal generálny riaditeľ spoločnosti Daeduck Gregory Kim.

those references should be available to demonstrate our capabilities to contribute to high performing constructions.
sú špičkové projekty a tieto odkazy ukazujú naše schopnosti, aby prispeli k vysokým výkonom stavieb.

Other members of the animal kingdom have developed sensitivities that seem to lie beyond our capabilities.
Ostatní členovia živočíšnej ríše vyvinuli citlivosť, ktorá sa zdá byť mimo našich schopností.

Tomasz Dąbrowski, CEO of Dentons Europe, commented,“As part of our strategy for Europe, we are committed to enhancing our capabilities in key practices and sectors.
Tomasz Dąbrowski, CEO spoločnosti Dentons Europe, k tomu uviedol:„V rámci našej stratégie pre Európu chceme posilniť naše schopnosti v kľúčových odvetviach.

Bedroom this is the same room, which is a manifestation of not only our capabilities but also fantasy.
Spálne sa jedná o rovnakej miestnosti, čo je prejavom nielen našich schopností, ale aj fantázie.

retention programs in remote areas, along with our focus on continuous improvement, give extra confidence in our capabilities.
uchovávanie v odľahlých oblastiach spolu s naším zameraním sa na neustále zlepšovanie poskytujú dodatočnú dôveru v naše schopnosti.

we plan to start a new phase aimed at further strengthening our capabilities across Europe.
chceme spustiť novú fázu zameranú na ďalšie posilnenie našich schopností v celej Európe.

We hope that Parliament will take into account our commitments and our capabilities to deliver in this matter
Dúfame, že Parlament vezme do úvahy naše záväzky a našu spôsobilosť plniť ich v tejto záležitosti

Our capabilities vary locally, but in any case,
Možnosti našich služieb sa líšia v závislosti od lokality,

Thus, it is within our capabilities to fix this human rights vacuum within the EU,
Je teda v našich silách odstrániť toto vákuum v oblasti ľudských práv v EÚ,

because our desires do not always correspond to our capabilities.
umiestnené na ramenách špecialistov, pretože naše túžby nie vždy zodpovedajú našim schopnostiam.

which has honed our capabilities manifold.
ktoré má vytříbil našej schopnosti mnohorakosť.

For more information, please view our capabilities brochure and select your segment from the list below.
Ďalšie informácie nájdete v brožúre o našich schopnostiach- vyberte si príslušný segment v zozname uvedenom nižšie.

The only thing that we're lacking is that we choose not to believe in our capabilities.
Nerozhodnosť spočíva v tom, že nie sme schopní uveriť vo svoje schopnosti.

develop our capabilities and promote diversity in all relevant dimensions.
sebe navzájom s rešpektom, rozvíjame svoje schopnosti a presadzujeme diverzitu vo všetkých relevantných oblastiach.

It also helps us to build the credentials we need to evidence our capabilities.
Tiež nám to pomáha vybudovať si renomé, ktoré potrebujeme na to, aby sme mohli dokázať svoje schopnosti.

milling, etc. Our capabilities allow us to manufacture any batch size from prototype to high volume with sliding head bar capacity.
atď Naše schopnosti nám umožňujú vyrobiť ľubovoľnú veľkosť dávky od prototypu k vysokej hlasitosti s posuvnou hlavou bar kapacity.